پرسش :
چرا درون گوش، پيچ در پيچ است؟
پاسخ :
الإمام الصادق عليهالسلام
- لِلمُفَضَّلِ بنِ عُمَرَ -: فَكِّر يا مُفَضَّلُ . . . لِمَ صارَ داخِلُ الأُذُنِ مُلتَوِيا كَهَيئَةِ الكَوكَبِ ؟ إلاّ لِيَطَّرِدَ فيهِ الصَّوتُ ، حَتّى يَنتَهِيَ إلَى السَّمعِ ، و لِيَتَكَسَّرَ حُمَّةُ الرّيحِ فَلا يُنكَأُ فِي السَّمعِ.
امام صادق عليهالسلام - خطاب به مفضّل بن عمر: اى مفضل! بينديش . . . كه چرا درونِ گوش ، بهسان يك زندان پيچدرپيچ است؟ مگر جز براى آن است كه صدا در آن ، پياپى روان شود و سرانجام ، به شنوايى برسد ، و نيز براى آن كه شتاب باد را درهم شكند و به گوش ، صدمه نرساند .
. في بعض النسخ : «اللَّولَب» بدل «الكوكب» ، وهو الأقرب .بحار الأنوار ، جلد 3 ، صفحه 74 نقلاً عن الخبر المشتهر بتوحيد المفضّل ، دانش نامه احاديث پزشكي : 1 / 316 در برخى از نسخهها به جاى «كوكب (زندان) » واژه «لَولَب» به معناى پيچ آمده و همين نيز درستتر مىنمايد.
الإمام الصادق عليهالسلام
- لِلمُفَضَّلِ بنِ عُمَرَ -: فَكِّر يا مُفَضَّلُ . . . لِمَ صارَ داخِلُ الأُذُنِ مُلتَوِيا كَهَيئَةِ الكَوكَبِ ؟ إلاّ لِيَطَّرِدَ فيهِ الصَّوتُ ، حَتّى يَنتَهِيَ إلَى السَّمعِ ، و لِيَتَكَسَّرَ حُمَّةُ الرّيحِ فَلا يُنكَأُ فِي السَّمعِ.
امام صادق عليهالسلام - خطاب به مفضّل بن عمر: اى مفضل! بينديش . . . كه چرا درونِ گوش ، بهسان يك زندان پيچدرپيچ است؟ مگر جز براى آن است كه صدا در آن ، پياپى روان شود و سرانجام ، به شنوايى برسد ، و نيز براى آن كه شتاب باد را درهم شكند و به گوش ، صدمه نرساند .
. في بعض النسخ : «اللَّولَب» بدل «الكوكب» ، وهو الأقرب .بحار الأنوار ، جلد 3 ، صفحه 74 نقلاً عن الخبر المشتهر بتوحيد المفضّل ، دانش نامه احاديث پزشكي : 1 / 316 در برخى از نسخهها به جاى «كوكب (زندان) » واژه «لَولَب» به معناى پيچ آمده و همين نيز درستتر مىنمايد.
