وضعیت مهر در صورت جاری شدن صیغه عقد نکاح بر خلاف مهریه مورد توافق

در بلاد کشمیر مرسوم است که برای ازدواج یک ورقه به نام وکالت‏نامه می‌‏نویسند و بر آن اسم ناکح و منکوح و وجه مهریه و اسم وکیل عقد را درج می‌‏کنند و از منکوح و ناکح امضاء می‏‌گیرند و چند شهود امضا نموده نزد وکیل می‏‌برند و او صیغه عقد جاری می‌‏کند. در یک وکالت‏نامه وجه مهریه مثلاً یک هزار و چهار صد و یک روپیه نوشته شد، ولی برای شهود و منکوحه چهارده هزار و یک روپیه خوانده شد و چون منکوحه سواد نداشته، مهریه مقرره را که شنیده امضا نموده و وکیل هم صیغه را از روی نوشته‌ای که کمتر از مقرره لسانی بوده، جاری نموده و چون دختر از این ماجرا مطلع شد، منکر ازدواج گردیده است، بیان فرمایید شرعاً تکلیف چیست؟ آیا صیغه عقد صحیح است یا خیر؟ و آیا این دختر احتیاج به طلاق دارد یا نه؟