پرسش :

ابتداي آيه 220سورهء بقره (في الدنيا والاخره )چه ارتباطي با دنباله آيه(ويسئلونک عن اليتامي ...) و آيهء پيشين "کذلک يبين الله لکم الايات لعلکم تتفکرون"دارد؟

پاسخ :
قبل از جملهء چنين است : كذلك يبيّن الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون .
مرحوم علامه طبرسي در تفسير مجمع البيان مي فرمايد: دو احتمال دارد:
1 اين كه متعلق به كلمهء باشد; يعني : يبيّنٌ في الدنيا و الآخرة; خداوند آيات را براي شما در دنيا و آخرت بيان مي كند.
2 متعلق به كلمهء در آيهء قبل باشد; يعني آيات را بيان مي كند تا در دنيا و آخرتفكّر و انديشه كنيد.(1)
مرحوم علامهء طباطبايي مي فرمايد: متعلق به است و معناي آيه اين است : آيات را براي شما بيان مي كند تاشما در امر دنيا و آخرت تفكر كنيد و بفهميد دنيا را براي شما خلق كرد تا زندگي كنيدو براي دنياي ديگر زاد و توشه از آن بر گيريد.(2)
به نظر مي رسد مربوطه به باشد, چون از جهت به معنا انسب و بهتر مي باشد.
پی نوشتها:
1. .طبرسي , مجمع البيان , ج 1 ص 557
2.سيد محمد حسين طباطبائي , الميزان , ج 2 ص 197
eporsesh.com