يکشنبه، 21 فروردين 1390

تخمین زمان مطالعه:

موارد بیشتر برای شما

یوسف آشتیانی اعتصام الملک

یوسف آشتیانی اعتصام الملک

(1316 -1253 ش)، نویسنده، مترجم و روزنامه‏نگار. اصلا آشتیانى بود و در تبریز متولد شد. پس از فوت پدرش، كه از مستوفیان آذربایجان بود، به اعتصام‏الملك ملقب گردید. در تبریز ادبیات فارسى و عربى و قدرى از فقه و اصول و حكمت قدیم و زبان فرانسه و عربى را آموخت. در ترجمه از عربى و فرانسه توانا بود. در جوانى مطبعه‏ى سربى را در تبریز دایر كرد. وى در دوره‏ى دوم مجلس وكیل بود و مدتى ریاست كتابخانه‏ى مجلس شوراى ملى را داشت. از سال 1329 تا 1341 ق مجله‏ى ادبى علمى و اخلاقى و سیاسى «بهار» را انتشار داد. در تهران درگذشت و در آرامگاه خانوادگى در قم دفن شد. بعضى از تالیفاتش كه به زبان عربى است ظاهر در مصر چاپ شده است. از عربى و فرانسه نیز چند كتاب به فارسى ترجمه كرده است. از آثار وى: «تربیت نسوان» كه ترجمه‏اى است از «تحریر المراه»؛ «تیره‏بختان»، اثر ویكتور هوگو؛ ترجمه «خدعه و عشق»، اثر شیلر شاعر آلمانى برگردان از ترجمه فرانسوى؛ ترجمه‏ى «سفینه غواصه» اثر ژول ورن؛ ترجمه‏ى «حال تولستوى»؛ «سیاحتنامه‏ى فیثاغورث در ایران»؛ «فهرست كتابخانه‏ى مجلس شوراى ملى»؛ «قلائد الادب»، در شرح «اطواق الذهب» زمخشرى، به عربى؛ «الثوره الهندیه»، ترجمه به عربى.

ارسال نظر

با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.

متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.

تازه های مشاهیر

علیرضا اعرافی

هادی صادقی

حمید شهریاری

سید حسن موسوی چلک

سید جعفر علوی عدل

حمید احمدی حاجیکلایی

تقی ربانی

بهروز مینایی

سیدابوالحسن عمرانی

سید محمدامین آقامیری

بیشترین بازدید هفته

محمد رضا تورجی‌ زاده

محمد پارسی

حسین گیل

حمید احمدی حاجیکلایی

سید جعفر علوی عدل

سید محمدامین آقامیری

امیرحسین امامی

حسین هرسیج

سعید تهرانی

غلامرضا طباطبایی

موارد بیشتر برای شما

قد و وزن و دور سر نوزاد 2 ماهه

قد و وزن و دور سر نوزاد 2 ماهه

قد و وزن و دور سر نوزاد 4 ماهه

قد و وزن و دور سر نوزاد 4 ماهه

خروج تروریست‌های تحریرالشام از حرم حضرت زینب(س)

خروج تروریست‌های تحریرالشام از حرم حضرت زینب(س)

خلاصه بازی ملوان ۱ - پرسپولیس ۲

خلاصه بازی ملوان ۱ - پرسپولیس ۲

تشریح جزئیات آدم‌ربایی در گلستان

تشریح جزئیات آدم‌ربایی در گلستان

زلزله امنیتی در آمریکا؛ ادعای عضو کنگره آمریکا از پرواز پهپادهای منتسب به ایران بر فراز آمریکا

زلزله امنیتی در آمریکا؛ ادعای عضو کنگره آمریکا از پرواز پهپادهای منتسب به ایران بر فراز آمریکا

روایت خبرنگار صداوسیما در دمشق از لو دادن اطلاعات اماکن حیاتی توسط فرماندهان بلندپایه بشار اسد به اسرائیل

روایت خبرنگار صداوسیما در دمشق از لو دادن اطلاعات اماکن حیاتی توسط فرماندهان بلندپایه بشار اسد به اسرائیل

گل دوم اتحاد کلبا به العین توسط شهریار مغانلو و پاس گل مهدی قائدی

گل دوم اتحاد کلبا به العین توسط شهریار مغانلو و پاس گل مهدی قائدی

گلزنی «مهدی قائدی» برابر العین در لیگ برتر امارات

گلزنی «مهدی قائدی» برابر العین در لیگ برتر امارات

آزمایش پلیس رباتیک کروی در چین که مجرمان را شناسایی و دستگیر می‌کند

آزمایش پلیس رباتیک کروی در چین که مجرمان را شناسایی و دستگیر می‌کند

اهدای انگشتر رهبر انقلاب به دختر خانمی که انگشتر ایشان را می‌خواست

اهدای انگشتر رهبر انقلاب به دختر خانمی که انگشتر ایشان را می‌خواست

تصویر هوایی از نابودی بالگردهای سوریه توسط ارتش رژیم اسرائیل

تصویر هوایی از نابودی بالگردهای سوریه توسط ارتش رژیم اسرائیل

واکنش عجیب جولانی به تجاوز گسترده رژیم اسرائیل به سوریه

واکنش عجیب جولانی به تجاوز گسترده رژیم اسرائیل به سوریه

قالیباف: جوانان سوری راه احیای عزت ملی را خواهند یافت

قالیباف: جوانان سوری راه احیای عزت ملی را خواهند یافت

شهادت چه زمانی اتفاق می‌افتد؟

شهادت چه زمانی اتفاق می‌افتد؟