محمدعلی نجاتی

مترجم، شاعر. تولد: 1281. درگذشت: 6 آذر 1373. محمدعلى نجاتى از اوان نوجوانى به عضویت انجمن‏هاى ادبى ایران و حكیم نظامى به سرپرستى وحید دستگردى درآمد. وى مدتى مدیریت مجله‏ى ادبى «ارمغان» را به عهده داشت. بعدها كه به خدمت ارتش درآمد، مدت ده سال سردبیرى مجله‏ى «ژاندارمرى» را بر عهده داشت. آثار ادبى نجاتى اعم از شعر و مقاله در اغلب مجلات ادبى از جمله «یغما»، «ارمغان» و «گوهر» منتشر شده است. نجاتى در طنز نیز آثار منظومى دارد و غیر از مقالات و تحقیقات ادبى، كتاب عجایب المقدور فى اخبار تیمور اثر شرفشاه توسط وى ترجمه شده است. شایان ذكر است كه این كتاب به عنوان بهترین كتاب سال نیز شناخته شده است. (1373 -1284 ش)، نویسنده، مترجم و شاعر. در تهران به دنیا آمد و تحصیلات ابتدایى و متوسطه را در آموزشگاه‏هاى اسلام و ثروت به پایان رساند. سپس به كسب علوم ادبى و عربى پرداخت و از محضر وحید دستگردى مایه‏هاى ادبى اخذ كرد و قریب ده سال به عنوان مدیر داخلى مجله‏ى «ارمغان» با وى همكارى نمود و در تصحیح متون ادبى همكار نزدیك او بود و چند سال نیز به عنوان معاون كتابخانه‏ى ملى مشغول خدمت گردید. از آثار وى: ترجمه‏ى «عجایب المقدور فى نوائب تیمور»، تألیف ابن عربشاه، به نام «زندگى شگفت‏آور تیمور»؛ «دیوان» شعر؛ اهتمام در انتشار «دیوان» شعر ملك‏الشعراء فتحعلى خان صبا.[1]