اگر می‌خواهیم صدای مظلوم باشد، اگر می‌خواهیم شریک جرم هاندکه و سایرینی که دست یا قلم‌شان به خون بی‌گناهی آغشته است نباشیم، یک راهش نوشتن و ترجمه‌کردن کتاب درباره آن اتفاق هولناک است.

نوبل ادبیات امسال دو برنده داشت، «اولگا توکارچوک» از لهستان و «پیتر هانتکه» از اتریش. اما انتخاب «هانتکه» حاشیه‌هایی را برای آکادمی نوبل رقم زد.