هرچي جواب بده
(Whatever Works)
نويسنده و کارگردان :وودي آلن ،
مديرفيلم برداري :هريس ساويدس ،
تدوين :آليسا لپسلتر،
طراح لباس:سوزي بنزينگر،
طراح صحنه :سانتو لوکواستو،
تهيه کنندگان :لتي ارونسن و استفن تننبام،
بازيگران :لري ديويد (بوريس يلنيکوف)
اون ريچل وود(ملودي )پاتريشيا کلارکسن (ماريئتا)وادبگلي جونيور (جان )محصول 2009فرانسه و آمريکا ،92دقيقه ،ژانر :کمدي رمانس .درصد مجموع نظر منتقدان سايت متاکريتيک :50درصد
پوريس يلنيکوف که عمري را درنيويورک سپري کرده است ،براي هرکس که به او گوش دهد پيرامون ايدئولوژي هايش درباره مذهب،روابط و تصادفي و بي ارزش بودن زندگي لفاظي مي کند،حتي براي تماشاگران فيلم .اما روزي ملودي فراري و ساده لوح سرراه او ظاهر مي شود و همه چيز دستخوش تغييرمي شود .
«هرچي جواب بده»يکي از کم جاذبه ترين و بدترين فيلم هايي است که وودي آلن پرکار ساخته است .يک فيلم کاملاً نااميد کننده ،آن هم بعد از«ويکي کريستينا بارسلونا»ي جذاب وتماشايي .هرقدرفيلم قبلي آلن جذاب بود اين فيلم ناخوشايند است .
ساختارداستان نخ نما و دست چندم است؛به گونه اي که مي توان آن را نسخه سرسري از فيلم هاي «منتهن »يا «شالوده شکني هري »تلقي کرد .همان داستان تکراري زن زيبا و بي گناهي ،ملودي سنت آن سلستين (اون ريچل وود)که به يک مرد مسن تر وامانده و خيطي بالاآورده ،علاقه مند مي شود.شخصيت بوريس به منظورغيرمحتمل تر شدن جريانات در ابتدا به قدري بد و زننده با ملودي برخورد مي کند که شخصيتي کاملاً زن گريزبه نظر مي رسد. آلن حداقل وقتي خودش چنين نقش هايي را بازي مي کند کمي جذابيت در وجودش ديده مي شود .اما بوريس صرفاً بددهن و خود شيفته است.
«هرچي جواب بده »با وجود حضور بازيگران با استعدادي مانند پاتريشيا کلارکسن درنقش مادر ملودي باز هم راه به جايي نمي برد و به موفقيتي دست نمي يابد. يکي ازبدترين تمهيدات آلن نگاه مستقيم بوريس به دوربين است. او مانند نسخه يک نفره کورس يوناني در فيلم «آفروديت توانا»است ولي صحبت هاي رو به دوربين پرطمطراق و اغفال کننده او هر تماشاگري را از ادامه داستان باز مي دارد.ديالوگ هاي فيلم به خصوص نکوهش هاي تلخ و ناسزاآميز بوريس ،سرهم بندي شده و ناشيانه نوشته شده اند و شوخ طبعي به ندرت درآن ها ديده مي شود .باورپذيري شخصيت ملودي ازبوريس بي رحم و گستاخ هم کمتراست.ملودي يک ملکه زيبايي فراري است با لهجه غليظ جنوبي که روزي در بيرون آپارتمان بوريس ظاهر مي شود والتماس کنان از او مي خواهد به داخل راهش بدهد.کسي به او ياد نداده که با غريبه ها صحبت نکند؟يا اين که به خانه شان نرود و غذاي شان را نخورد؟
وودي آلن به معدنچي مي ماند که هر اينچ از معدن «منهتن »خود را دوباره مي کاود تا شايد ذره اي طلاي کميک از آن استخراج کندو وودي ،خواهش مي کنيم به نواحي و چشم اندازهاي اروپايي برگرد که اين اواخر انرژي دوصد چنداني به تو بخشيده بود
منبع:نشريه سينماي پويا،شماره20
/ن
نويسنده و کارگردان :وودي آلن ،
مديرفيلم برداري :هريس ساويدس ،
تدوين :آليسا لپسلتر،
طراح لباس:سوزي بنزينگر،
طراح صحنه :سانتو لوکواستو،
تهيه کنندگان :لتي ارونسن و استفن تننبام،
بازيگران :لري ديويد (بوريس يلنيکوف)
اون ريچل وود(ملودي )پاتريشيا کلارکسن (ماريئتا)وادبگلي جونيور (جان )محصول 2009فرانسه و آمريکا ،92دقيقه ،ژانر :کمدي رمانس .درصد مجموع نظر منتقدان سايت متاکريتيک :50درصد
پوريس يلنيکوف که عمري را درنيويورک سپري کرده است ،براي هرکس که به او گوش دهد پيرامون ايدئولوژي هايش درباره مذهب،روابط و تصادفي و بي ارزش بودن زندگي لفاظي مي کند،حتي براي تماشاگران فيلم .اما روزي ملودي فراري و ساده لوح سرراه او ظاهر مي شود و همه چيز دستخوش تغييرمي شود .
يکي ازبدترين فيلم هاي آلن
«هرچي جواب بده»يکي از کم جاذبه ترين و بدترين فيلم هايي است که وودي آلن پرکار ساخته است .يک فيلم کاملاً نااميد کننده ،آن هم بعد از«ويکي کريستينا بارسلونا»ي جذاب وتماشايي .هرقدرفيلم قبلي آلن جذاب بود اين فيلم ناخوشايند است .
ساختارداستان نخ نما و دست چندم است؛به گونه اي که مي توان آن را نسخه سرسري از فيلم هاي «منتهن »يا «شالوده شکني هري »تلقي کرد .همان داستان تکراري زن زيبا و بي گناهي ،ملودي سنت آن سلستين (اون ريچل وود)که به يک مرد مسن تر وامانده و خيطي بالاآورده ،علاقه مند مي شود.شخصيت بوريس به منظورغيرمحتمل تر شدن جريانات در ابتدا به قدري بد و زننده با ملودي برخورد مي کند که شخصيتي کاملاً زن گريزبه نظر مي رسد. آلن حداقل وقتي خودش چنين نقش هايي را بازي مي کند کمي جذابيت در وجودش ديده مي شود .اما بوريس صرفاً بددهن و خود شيفته است.
«هرچي جواب بده »با وجود حضور بازيگران با استعدادي مانند پاتريشيا کلارکسن درنقش مادر ملودي باز هم راه به جايي نمي برد و به موفقيتي دست نمي يابد. يکي ازبدترين تمهيدات آلن نگاه مستقيم بوريس به دوربين است. او مانند نسخه يک نفره کورس يوناني در فيلم «آفروديت توانا»است ولي صحبت هاي رو به دوربين پرطمطراق و اغفال کننده او هر تماشاگري را از ادامه داستان باز مي دارد.ديالوگ هاي فيلم به خصوص نکوهش هاي تلخ و ناسزاآميز بوريس ،سرهم بندي شده و ناشيانه نوشته شده اند و شوخ طبعي به ندرت درآن ها ديده مي شود .باورپذيري شخصيت ملودي ازبوريس بي رحم و گستاخ هم کمتراست.ملودي يک ملکه زيبايي فراري است با لهجه غليظ جنوبي که روزي در بيرون آپارتمان بوريس ظاهر مي شود والتماس کنان از او مي خواهد به داخل راهش بدهد.کسي به او ياد نداده که با غريبه ها صحبت نکند؟يا اين که به خانه شان نرود و غذاي شان را نخورد؟
وودي آلن به معدنچي مي ماند که هر اينچ از معدن «منهتن »خود را دوباره مي کاود تا شايد ذره اي طلاي کميک از آن استخراج کندو وودي ،خواهش مي کنيم به نواحي و چشم اندازهاي اروپايي برگرد که اين اواخر انرژي دوصد چنداني به تو بخشيده بود
درحواشي فيلم
منبع:نشريه سينماي پويا،شماره20
/ن
