کمیسیون اروپا، با همکاری کشورهای عضو، پایگاه داده‌ای از سیستم‌های هوش مصنوعی با ریسک بالا ایجاد و نگهداری خواهد کرد. این پایگاه داده شامل اطلاعات مربوط به سیستم‌های هوش مصنوعی با ریسک بالا و همچنین سیستم‌هایی که ریسک بالایی ندارند، خواهد بود. داده‌ها توسط ارائه‌دهنده سیستم هوش مصنوعی یا نماینده او و یا توسط مرجع عمومی که سیستم را به کار می‌گیرد، ارائه می‌شوند.
بیشتر اطلاعات این پایگاه داده به‌صورت عمومی و کاربرپسند در دسترس خواهد بود، اما برخی اطلاعات فقط برای مراجع نظارت بر بازار و کمیسیون قابل دسترسی است، مگر آنکه ارائه‌دهنده رضایت دهد تا اطلاعات برای عموم نیز در دسترس قرار گیرد. پایگاه داده تنها شامل داده‌های شخصی لازم برای عملکرد آن خواهد بود. کمیسیون مسئول مدیریت پایگاه داده و ارائه پشتیبانی فنی و اداری خواهد بود.
ماده قبلی:
متن ماده 71: پایگاه داده اتحادیه اروپا برای سیستم‌های هوش مصنوعی با ریسک بالا که در پیوست 3 فهرست شده‌اند
۱. کمیسیون موظف است، با همکاری کشورهای عضو، پایگاه داده‌ای در اتحادیه اروپا ایجاد و نگهداری کند که اطلاعات مندرج در بندهای ۲ و ۳ این ماده را در خصوص سیستم‌های هوش مصنوعی با ریسک بالا که در ماده ۶(۲) ذکر شده و طبق مواد ۴۹ و ۶۰ ثبت شده‌اند، و سیستم‌های هوش مصنوعی که بر اساس ماده ۶(۳) به عنوان ریسک بالا شناخته نمی‌شوند و طبق ماده ۶(۴) و ماده ۴۹ ثبت شده‌اند، شامل شود. هنگام تعیین مشخصات عملکردی این پایگاه داده، کمیسیون موظف است با کارشناسان ذی‌ربط مشورت کند و هنگام به‌روزرسانی مشخصات عملکردی، با هیئت مشورت کند.۲. داده‌های مندرج در بخش‌های A و B پیوست 8 باید توسط ارائه‌دهنده یا، در صورت لزوم، توسط نماینده مجاز وارد پایگاه داده اتحادیه اروپا شوند.
۳. داده‌های مندرج در بخش C پیوست 8 باید توسط استفاده‌کننده‌ای که یک مقام، آژانس یا نهاد عمومی است، یا به نمایندگی از آن عمل می‌کند، مطابق ماده ۴۹(۳) و (۴) وارد پایگاه داده اتحادیه اروپا شوند.
۴. به استثنای بخشی که در ماده ۴۹(۴) و ماده ۶۰(۴)، بند (ج) ذکر شده است، اطلاعات موجود در پایگاه داده اتحادیه اروپا که طبق ماده ۴۹ ثبت شده، باید در دسترس عموم و به‌صورت کاربرپسند باشد. اطلاعات باید قابل مرور آسان و قابل خواندن توسط ماشین باشد. اطلاعات ثبت شده طبق ماده ۶۰ فقط برای مراجع نظارت بر بازار و کمیسیون قابل دسترسی باشد، مگر آنکه ارائه‌دهنده یا ارائه‌دهنده احتمالی اجازه داده باشد که اطلاعات برای عموم نیز قابل دسترسی شود.
۵. پایگاه داده اتحادیه اروپا تنها در حد ضرورت برای جمع‌آوری و پردازش اطلاعات مطابق این مقررات حاوی داده‌های شخصی خواهد بود. این اطلاعات شامل نام‌ها و جزئیات تماس اشخاص حقیقی است که مسئول ثبت سیستم بوده و اختیار قانونی نمایندگی ارائه‌دهنده یا استفاده‌کننده را دارند.
۶. کمیسیون کنترل‌کننده پایگاه داده اتحادیه اروپا خواهد بود. کمیسیون باید پشتیبانی فنی و اداری کافی در اختیار ارائه‌دهندگان، ارائه‌دهندگان احتمالی و استفاده‌کنندگان قرار دهد. پایگاه داده اتحادیه اروپا باید با الزامات دسترس‌پذیری قابل اجرا مطابقت داشته باشد.
تحلیل و تفسیر بند به بند ماده 71:
پایگاه داده اتحادیه اروپا برای سیستم‌های هوش مصنوعی با ریسک بالا که در پیوست 3 فهرست شده‌اند
بند ۱: کمیسیون اروپا موظف است با همکاری کشورهای عضو، پایگاه داده‌ای ایجاد و نگهداری کند که شامل اطلاعات سیستم‌های هوش مصنوعی با ریسک بالا و برخی سیستم‌های غیرریسک بالا باشد. این بند نشان‌دهنده مسئولیت اصلی کمیسیون در جمع‌آوری و مدیریت داده‌هاست و بر مشورت با کارشناسان و هیئت نظارتی هنگام طراحی و به‌روزرسانی پایگاه داده تأکید دارد تا استانداردهای فنی و امنیتی رعایت شود.بند ۲: داده‌های مشخص شده در بخش‌های A و B پیوست 8 باید توسط ارائه‌دهنده یا نماینده مجاز او وارد پایگاه داده شوند. این بند وظیفه ثبت داده‌ها بر عهده ارائه‌دهنده سیستم گذاشته و تضمین می‌کند که اطلاعات اولیه و فنی سیستم دقیق و معتبر باشد.
بند ۳: داده‌های بخش C پیوست 8 باید توسط استفاده‌کننده سیستم که یک مرجع عمومی است یا به نمایندگی از آن عمل می‌کند، وارد پایگاه داده شود. این بند مسئولیت ثبت اطلاعات عملیاتی و اجرایی سیستم‌ها را به مراجع عمومی واگذار می‌کند و نشان می‌دهد که بخشی از داده‌ها باید از سمت نهادهای دولتی ارائه شود.
بند ۴: اطلاعات ثبت شده طبق ماده ۴۹ به‌طور عمومی و کاربرپسند در دسترس خواهد بود، اما اطلاعات ثبت شده طبق ماده ۶۰ فقط برای مراجع نظارت بر بازار و کمیسیون قابل مشاهده است مگر ارائه‌دهنده رضایت دهد. این بند تعادل بین شفافیت عمومی و حفاظت از اطلاعات حساس را برقرار می‌کند و تضمین می‌کند که دسترسی عمومی به اطلاعات با امنیت و حریم خصوصی تداخل نداشته باشد.
بند ۵: پایگاه داده تنها شامل داده‌های شخصی لازم برای ثبت و مدیریت سیستم خواهد بود، مانند نام و اطلاعات تماس افراد مسئول ثبت سیستم. این بند رعایت حریم خصوصی و محدودیت استفاده از داده‌های شخصی را تضمین می‌کند و مطابق قوانین حفاظت از داده‌ها عمل می‌کند.
بند ۶: کمیسیون به عنوان کنترل‌کننده پایگاه داده عمل می‌کند و موظف به ارائه پشتیبانی فنی و اداری به ارائه‌دهندگان و استفاده‌کنندگان است. همچنین پایگاه داده باید با الزامات دسترس‌پذیری مطابقت داشته باشد. این بند مسئولیت نهایی مدیریت و قابلیت دسترسی سیستم را مشخص می‌کند و تضمین می‌کند که پایگاه داده هم از نظر فنی قابل اعتماد و هم برای کاربران قابل استفاده باشد.
منبع: ترجمه شده توسط بخش فناوری های نوین سایت راسخون
