| کوش تا نگذرد حريف از چار | | خوردن باده گر شود ناچار |
| ساقيي نغز و مطربي خوش گوي | | خادمي چست و صاحبي خوشخوي |
| منه از جاي خويش بيرون پي | | تا زر و سيم و نقل داري و مي |
| بر حريفان مباش سرد و گران | | گر خوري مي به خانهي دگران |
| هزل با مردم شريف مکن | | چشم در شاهد حريف مکن |
| نقل کم کن که سرفگار کند | | نقل کم خور، که ميخمار کند |
| عندليب سخن سراي مشو | | به قبول کسان ز جاي مشو |
| تا نبايد به دست رفتن و دوش | | وقت خوردن دو باده کمتر نوش |
| مشو، اي خواجه، مي گسارنده | | تا بگردد خورش گوارنده |
| که به آخر شکار خود بکند | | مي بهل، تا که کار خود بکند |
| خون خود را به خوان خود ريزي | | خورش و مي چو در هم آميزي |
| تا نگردد حرام سرخ و سياه | | مي خوري، اعتراف کن به گناه |
| دين و دنيا نگر که هم ببرد | | چند گويي که: باده غم ببرد؟ |
| بطر و خرمي ز ناجفسيست | | بيغمي شعبهاي ز بينفسيست |
| از دل خويش غم چه دور کند؟ | | آن که شيرين به غم سرور کند |
| که شب و روز برقرار بود | | بهتر از غم کدام يار بود؟ |
| نه کزو خانه مستراح شود | | مي چنان خور که او مباح شود |
| گر شرابست و گر طعامست آن | | هر چه مستي کند حرامست آن |
| هم حرامست و نيست هيچ حلال | | مستي مال و جاه و زور و جمال |
| بيضرورت نفس وبال بود | | به ضرورت نجس حلال بود |
| رو بشوي از حلال بودن دست | | آب زمزم گرت کند سرمست |
| بر کنارش رسي، به زير مرو | | تو در آبي، چنين دلير مرو |
| زو برمن، آب زير کاهست او | | گر چه غم سوز و غصه کاهست او |
| پاي در وي منه تو از سر جهل | | گر چه آبي تنک نمايد و سهل |
| که تفش اژدهاست و ناب نهنگ | | بر حذر باش ز آب آتش رنگ |
| که ترا آتش جواني بس | | آتش باده بر مکن زين پس |
| چون به آتش رسد خروش کند | | مي که آتش نديده جوش کند |
| مي نداني چه فتنه بر خيزد؟ | | مي چو آتش بر آتشت ريزد |
| گر به يکباره خود سياووشي | | زين دو آتش چو ديگ برجوشي |
| چه شود گر دو آتشي نبود؟ | | کاسهاي کندرو خوشي نبود |
| که درشت آتشيست اندر پيش | | بهل اين آتش ار کمست، ار بيش |
| روز شد برگشاي چشم از خواب | | مکن، اي نفس و کار خود درياب |
| ترک اين بيخودي ببايد گفت | | چند راضي شوي به خورد و به خفت؟ |
| نشوند از شراب دنيا مست | | باده نوشندگان جام الست |
| جاه نيکان به کبر و هستي نيست | | ذوق پاکان زخم و مستي نيست |
| فارغ از بنگ و از شراب کند | | هر کرا عشق او خراب کند |
| ديگر اندر جهان چه غم داري؟ | | از کف من چو جامجم داري |
| ور چه شير فلک شکار تو شد | | گر چه اختر به اختيار تو شد |
| وز شراب غرور مست مشو | | تو بيکبارگي ز دست مشو |
| آب و خاکي دگر عمارت کن | | بس ازين آب و خاک غارت کن |
| کس نداند که از چه بابي تو؟ | | گاه مستي و گه خرابي تو |
| بر خرابي چه ميشوي شادان؟ | | چون نکردي خرابي آبادان |
| تا برآري به خير نامي نيک | | خيز و آباد کن مقامي نيک |
| راحتي هم به ملک خود برسان | | چند راحت بري ز ملک کسان؟ |