اي رقم کردهي تو حرف گناه! شاعر : جامي نامهي عمرت ازين حرف سياه! اي رقم کردهي تو حرف گناه! مرگ بر حرف تو انگشت نهد واي اگر عهد بقا پشت دهد وز فزع ساق تو پيچد بر ساق گسترد دست اجل مهد فراق دشمنان خرمي آغاز کنند دوستان نغمهي غم ساز کنند حلقهکوبان ز طمع بر در تو وارثان حلقه به گرد سر تو وز درون خرم وخندان نگرند از برون سو به تو گريان نگرند هيچ کس را غم فرداي تو نه! هيچ تن را سر سوداي تو نه! به که از توبه کني چارهي خويش پيش...