شكم درد كودكان
مترجمان* :
دکتر حسن کریمی یزدی
دکتر پدرام مصطفایی
دکتر حسن کریمی یزدی
دکتر پدرام مصطفایی
8 روش براى آرام كردن گريه بچهها
براى اولين بار در قرن ششم، حكماى قديم قولنج كودكان را شرح دادند:
بچه گريه مىكند، زانوهايش را به طرف بالا به سمت شكمش مىكشد. به نظر مىرسد درد شديدى دارد؛ ممكن است شكمش نفخ كرده باشد، ساكت مىشود و دوباره گريه مىكند.
به نظر مىرسد طى قرنها چيزى تغيير نكرده است. هيچ چيز هم كمك كننده و مفيد نيست. اين بچهها را نمىتوان با شير دادن و يا عوض كردن پوشك آرام كرد.
اين دورهها ممكن است براى ساعتهاى طولانى طول بكشد. شكم درد يا قولنج ممكن است در چهار تا شش هفتگى به اوج برسد و در سه تا چهار ماهگى فروكش كند.
راههاى زير براى تسكين درد تا حدى مفيد است:
پوايس مىگويد: من معتقدم كه قطعا شير موجود در رژيم غذايى مادر، علت قولنجهاى پىدرپى كودكان شيرخوار است، بنابراين مادران، شير را از رژيم غذايى خود حذف كنند و ببينيد چه اتفاقى مىافتد. اگر مؤثر بود، كار بيشترى لازم نيست، اما اگر مؤثر نبود، ممكن است به كاهش ديگر فرآوردههاى شيرى نياز باشد.
صداى جاروبرقى باعث آرامش كودك مىشود. بعضى پدر و مادرها صداى جاروبرقى را ضبط مىكنند و هنگامى كه كودك گريه مىكند، آن را برايش پخش مىكنند.
همچنين مىتوانيد بچه را در صندلى در كنار لباس خشك كن روشن بنشانيد به طورى كه صداى وزوز دستگاه را بشنود.
منبع : دايرة المعارف پزشك خانواده ،گروه مولفان انستیتوسلامتی آمریکا
براى اولين بار در قرن ششم، حكماى قديم قولنج كودكان را شرح دادند:
بچه گريه مىكند، زانوهايش را به طرف بالا به سمت شكمش مىكشد. به نظر مىرسد درد شديدى دارد؛ ممكن است شكمش نفخ كرده باشد، ساكت مىشود و دوباره گريه مىكند.
به نظر مىرسد طى قرنها چيزى تغيير نكرده است. هيچ چيز هم كمك كننده و مفيد نيست. اين بچهها را نمىتوان با شير دادن و يا عوض كردن پوشك آرام كرد.
اين دورهها ممكن است براى ساعتهاى طولانى طول بكشد. شكم درد يا قولنج ممكن است در چهار تا شش هفتگى به اوج برسد و در سه تا چهار ماهگى فروكش كند.
راههاى زير براى تسكين درد تا حدى مفيد است:
بچه را راه ببريد.
باد گلوى بچه را بگيريد.
خوردن شير گاو را قطع كنيد.
پوايس مىگويد: من معتقدم كه قطعا شير موجود در رژيم غذايى مادر، علت قولنجهاى پىدرپى كودكان شيرخوار است، بنابراين مادران، شير را از رژيم غذايى خود حذف كنند و ببينيد چه اتفاقى مىافتد. اگر مؤثر بود، كار بيشترى لازم نيست، اما اگر مؤثر نبود، ممكن است به كاهش ديگر فرآوردههاى شيرى نياز باشد.
رابطه غذا را با درد شكم پيدا كنيد.
بچهها را قنداق كنيد.
به جاى لالايى از صداى جاروبرقى استفاده كنيد.
صداى جاروبرقى باعث آرامش كودك مىشود. بعضى پدر و مادرها صداى جاروبرقى را ضبط مىكنند و هنگامى كه كودك گريه مىكند، آن را برايش پخش مىكنند.
همچنين مىتوانيد بچه را در صندلى در كنار لباس خشك كن روشن بنشانيد به طورى كه صداى وزوز دستگاه را بشنود.
شكم كودك را گرم كنيد.
كودك را تاب دهيد.
منبع : دايرة المعارف پزشك خانواده ،گروه مولفان انستیتوسلامتی آمریکا
پينوشتها:
* انتشارات سپهر اندیشه - 1387
/ج