فرهنگ فيلمنامه نويسان جهان
دالتون ترومبو
Daltin trumbo
تعطيلات رمي توليد پارامونت به کارگرداني ويليام وايلر، يکي از محبوب ترين فيلم هاي هاليوود دردوران پس از جنگ جهاني دوم بود.
پارامونت داستاني داشت که دالتون ترومبو آن را نوشته بود. در آن زمان او يکي از بهترين فيلمنامه نويسان هاليوود به حساب مي آمد. داستان با الهام از اتفاقي واقعي در زندگي مارگارت، شاهزاده بريتانيا نوشته شد. ناگهان خبر همه جا پيچيد که شاهزاده در جريان سفر به ايتاليا درگير يک رابطه عاشقانه شده است. غوغايي بر پاشد و بلافاصله مارگارت را به دربار احضار کردند.
اين حادثه ترومبو را بر آن داشت که داستان جالبي را با نيم نگاهي به دريک شب اتفاق افتاد ساخته فرانک کاپرا بنويسد. اين فيلمنامه تعطيلات رمي نام گرفت. به دليل اين که نام ترومبو در ليست سياه هاليوود بود،نويسنده اي ديگر به نام ايان مک کلان هانتر حاضرشد به عنوان «بدل» روي فيلمنامه کار کند.از آنجا که فرانک کاپرا-که گزينه اصلي براي کارگرداني اين پروژه بود-به دليل اعتقادات چپ گرايانه زير ذره بين دولت آمريکا بود، او ترسيد خود را درگير پروژه اي کند که خواسته يا ناخواسته پاي يک عضو خانواده سلطنتي بريتانيا را به ميان مي کشيد.پس ويليام وايلر جاي او را گرفت.
فيلم در سال تاج گذاري ملکه اليزابت به نمايش درآمد و نه تنها به موفقيتي بي نظير در سطح بين المللي دست يافت. بلکه در 10مورد نامزد دريافت جايزه اسکار شد، از جمله اسکار بهترين فيلمنامه. فيلم در نهايت برنده سه جايزه شد که يکي ازآنها جايزه بهترين فيلمنامه بود. طبعاً دالتون ترومبو نمي توانست اين جايزه را بگيرد. جالب اين که حتي ايان هانتر هم که به عنوان «بدل» ترومبو روي فيلمنامه کارکرده بود، نتوانست در مراسم حاضر شود، چون از ترس احضاريه هايي که از دادگاه براي او آمده بود، خود را در جايي درلس آنجلس مخفي کرده بود.سال ها بعد از مرگ ترومبو، همسرش آن جايزه اسکاري را که بايد در طول حيات شوهرش به او مي رسيد، دريافت کرد.
ترومبو کار خود را در هاليوود از 1936با دو فيلمنامه گروه جاده و عشق از20آغاز مي شود شروع کرد و تا 1947در بيش از 15فيلم به عنوان فيلمنامه نويس همکاري داشت. در آن سال نام او به عنوان يکي از اعضاي ليست معروف به «ده نفر هاليوود» مطرح شد. اين افراد که متهم به عضويت در حزب کمونيست بودند، به دليل امتناع از دادن شهادت در کميته فعاليت هاي ضد آمريکايي به زندان محکوم شدند.پس از آن که نام ترومبو درليست سياه قرار گرفت،دستمزد او از هفته اي سه هزار دلار (يا برابر با قراردادي که با متروگلدوين مه ير داشت،به ازاي هر فيلمنامه 75هزار دلار) به صفر رسيد.اما او حتي در دوران محکوميت 10ماهه خود درزندان فدرال ايالت کنتاکي، به طور مخفيانه و با نام مستعار يک فيلمنامه بيرون داد.ترومبو پس از آزادي، مزرعه خود در کاليفرنيا را فروخت و به مکزيک رفت. در آنجا او همچنان با نام مستعار به کار خود ادامه مي داد که تعطيلات رمي حاصل همين دوران است. او با نام هاي مختلف 18فيلمنامه نوشت. در 1956فيلمنامه اي ديگر از ترومبو به نام دلاور برنده اسکار شد که اين بار نيز نويسنده اي به نام رابرت ريچ به عنوان «بدل» او روي فيلمنامه کار کرده بود. با اصرار کرک داگلاس واوتو پرمينجر، ترومبو نخستين نويسنده ليست سياه هاليوود بود که توانست پس از سال ها باز نام خود را در عنوان بندي فيلمي ببيند.
در 1960نام او در عنوان بندي دو فيلم اسپارتاکوس و اکسدوس ذکر شد. در اوايل دهه 1970، روياي قديمي ترومبو به واقعيت تبديل شد و او رمان ضد جنگ خود، جاني سلاح خود را برداشت را که در 1939 نوشته بود، خودش کارگرداني کرد که نخستين تجربه وي در اين زمينه بود. اما بيماري اجازه نداد که او باز دوران شکوفايي خود را تکرار کند.ترومبو که سلطان ريه داشت، در1976 بر اثر سکته قلبي در سن 72سالگي درگذشت. از فيلمنامه هاي مطرح او در دودهه آخر زندگي اش مي توان اشاره کردبه آخرين غروب (رابرت آلدريچ/1961)، شجاعان تنها هستند (ديويد ميلر/1962)، مرغ دريايي (وينسنت مينه لي1965/)، هاوايي (جورج روي هيل/1966)، تعمير کار (جان فرانکن هايمر/1968)، سوارکاران (جان فرانکن هايمر/1970)،کاراجرايي (ديويد ميلر/1973) وآخرين فيلم او پاپيون (فرانکلين جي،شفنر/1973).
منبع: فيلم نگار شماره 40
Daltin trumbo
تعطيلات رمي توليد پارامونت به کارگرداني ويليام وايلر، يکي از محبوب ترين فيلم هاي هاليوود دردوران پس از جنگ جهاني دوم بود.
پارامونت داستاني داشت که دالتون ترومبو آن را نوشته بود. در آن زمان او يکي از بهترين فيلمنامه نويسان هاليوود به حساب مي آمد. داستان با الهام از اتفاقي واقعي در زندگي مارگارت، شاهزاده بريتانيا نوشته شد. ناگهان خبر همه جا پيچيد که شاهزاده در جريان سفر به ايتاليا درگير يک رابطه عاشقانه شده است. غوغايي بر پاشد و بلافاصله مارگارت را به دربار احضار کردند.
اين حادثه ترومبو را بر آن داشت که داستان جالبي را با نيم نگاهي به دريک شب اتفاق افتاد ساخته فرانک کاپرا بنويسد. اين فيلمنامه تعطيلات رمي نام گرفت. به دليل اين که نام ترومبو در ليست سياه هاليوود بود،نويسنده اي ديگر به نام ايان مک کلان هانتر حاضرشد به عنوان «بدل» روي فيلمنامه کار کند.از آنجا که فرانک کاپرا-که گزينه اصلي براي کارگرداني اين پروژه بود-به دليل اعتقادات چپ گرايانه زير ذره بين دولت آمريکا بود، او ترسيد خود را درگير پروژه اي کند که خواسته يا ناخواسته پاي يک عضو خانواده سلطنتي بريتانيا را به ميان مي کشيد.پس ويليام وايلر جاي او را گرفت.
فيلم در سال تاج گذاري ملکه اليزابت به نمايش درآمد و نه تنها به موفقيتي بي نظير در سطح بين المللي دست يافت. بلکه در 10مورد نامزد دريافت جايزه اسکار شد، از جمله اسکار بهترين فيلمنامه. فيلم در نهايت برنده سه جايزه شد که يکي ازآنها جايزه بهترين فيلمنامه بود. طبعاً دالتون ترومبو نمي توانست اين جايزه را بگيرد. جالب اين که حتي ايان هانتر هم که به عنوان «بدل» ترومبو روي فيلمنامه کارکرده بود، نتوانست در مراسم حاضر شود، چون از ترس احضاريه هايي که از دادگاه براي او آمده بود، خود را در جايي درلس آنجلس مخفي کرده بود.سال ها بعد از مرگ ترومبو، همسرش آن جايزه اسکاري را که بايد در طول حيات شوهرش به او مي رسيد، دريافت کرد.
ترومبو کار خود را در هاليوود از 1936با دو فيلمنامه گروه جاده و عشق از20آغاز مي شود شروع کرد و تا 1947در بيش از 15فيلم به عنوان فيلمنامه نويس همکاري داشت. در آن سال نام او به عنوان يکي از اعضاي ليست معروف به «ده نفر هاليوود» مطرح شد. اين افراد که متهم به عضويت در حزب کمونيست بودند، به دليل امتناع از دادن شهادت در کميته فعاليت هاي ضد آمريکايي به زندان محکوم شدند.پس از آن که نام ترومبو درليست سياه قرار گرفت،دستمزد او از هفته اي سه هزار دلار (يا برابر با قراردادي که با متروگلدوين مه ير داشت،به ازاي هر فيلمنامه 75هزار دلار) به صفر رسيد.اما او حتي در دوران محکوميت 10ماهه خود درزندان فدرال ايالت کنتاکي، به طور مخفيانه و با نام مستعار يک فيلمنامه بيرون داد.ترومبو پس از آزادي، مزرعه خود در کاليفرنيا را فروخت و به مکزيک رفت. در آنجا او همچنان با نام مستعار به کار خود ادامه مي داد که تعطيلات رمي حاصل همين دوران است. او با نام هاي مختلف 18فيلمنامه نوشت. در 1956فيلمنامه اي ديگر از ترومبو به نام دلاور برنده اسکار شد که اين بار نيز نويسنده اي به نام رابرت ريچ به عنوان «بدل» او روي فيلمنامه کار کرده بود. با اصرار کرک داگلاس واوتو پرمينجر، ترومبو نخستين نويسنده ليست سياه هاليوود بود که توانست پس از سال ها باز نام خود را در عنوان بندي فيلمي ببيند.
در 1960نام او در عنوان بندي دو فيلم اسپارتاکوس و اکسدوس ذکر شد. در اوايل دهه 1970، روياي قديمي ترومبو به واقعيت تبديل شد و او رمان ضد جنگ خود، جاني سلاح خود را برداشت را که در 1939 نوشته بود، خودش کارگرداني کرد که نخستين تجربه وي در اين زمينه بود. اما بيماري اجازه نداد که او باز دوران شکوفايي خود را تکرار کند.ترومبو که سلطان ريه داشت، در1976 بر اثر سکته قلبي در سن 72سالگي درگذشت. از فيلمنامه هاي مطرح او در دودهه آخر زندگي اش مي توان اشاره کردبه آخرين غروب (رابرت آلدريچ/1961)، شجاعان تنها هستند (ديويد ميلر/1962)، مرغ دريايي (وينسنت مينه لي1965/)، هاوايي (جورج روي هيل/1966)، تعمير کار (جان فرانکن هايمر/1968)، سوارکاران (جان فرانکن هايمر/1970)،کاراجرايي (ديويد ميلر/1973) وآخرين فيلم او پاپيون (فرانکلين جي،شفنر/1973).
منبع: فيلم نگار شماره 40
/ج
