جهان منتظر رؤيت خميني ديگري است

نخستین باری که خبری از رهبر شیعیان نیجریه ترجمه کردم، هرچه نام وی را برای دانستن شیوه نگارش فارسی‌اش جستجو کردم چیزی نیافتم. از این که می‌دیدم رهبر بیش از هفت میلیون شیعه نیجریایی در این همه سایت و وبلاگ فارسی نام و عکسی ندارد تعجب کردم. تعجبم آن‌جا بیشتر شد که چندین سخنرانی از وی ترجمه کردم و عمق اعتقادش به اسلام و معارف شیعی و ارادتش به امام و انقلاب اسلامی و سختکوشی اش در مبارزه را دیدم؛
يکشنبه، 31 ارديبهشت 1391
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
جهان منتظر رؤيت خميني ديگري است

جهان منتظر رؤيت خميني ديگري است
جهان منتظر رؤيت خميني ديگري است


 

ترجمه: حسين بهرامي




 
امام همچنان در میان ما زنده است
نخستین باری که خبری از رهبر شیعیان نیجریه ترجمه کردم، هرچه نام وی را برای دانستن شیوه نگارش فارسی‌اش جستجو کردم چیزی نیافتم. از این که می‌دیدم رهبر بیش از هفت میلیون شیعه نیجریایی در این همه سایت و وبلاگ فارسی نام و عکسی ندارد تعجب کردم. تعجبم آن‌جا بیشتر شد که چندین سخنرانی از وی ترجمه کردم و عمق اعتقادش به اسلام و معارف شیعی و ارادتش به امام و انقلاب اسلامی و سختکوشی اش در مبارزه را دیدم؛ و آن جا تأسف خوردم که حزب و گروهی که وی با نام جنبش اسلامی راه اندازی کرده، با بیش از یک میلیون نفر عضو زیر فشار سنگین حکومت نیجریه با حمایت صهیونیست ها قرار دارد؛ در حالی که نه در رسانه های تصویری و صدا وسیمای سخنی از این فرزندان راستین خمینی کبیر و رهبران جان برکفشان است، نه در اینترنت با آن وسعت، خبر و مطلبی، و نه در طیف حزب اللهی و دوستان فعال جهان اسلاممان حرف و تحلیلی!
جملاتی که در پی می آید بخش‌هایی از دو سخنرانی شیخ ابراهیم یعقوب زکزاکی، رهبر شیعیان نیجریه است که در کنفرانس امام خمینی(ره) در نوزدهمین و بیستمین سالگرد امام در يكم ژوئن 2008 (يازدهم خرداد 1387) و چهارم ژوئن 2009 (چهاردهم خرداد 1388) در شهر زاریا (نیجریه) ایراد شده است.
جهان منتظر رؤيت خميني ديگري است
امام خمینی امید را به مسلمانان جهان برگرداند. امام، اسلام را حیات دوباره بخشید تا اکنون بار دیگر مسلمانان از اتحاد خود احساس غرور کنند.
اکنون انقلاب اسلامی در دهه چهارم فعالیتش قرار دارد (یک دهه در زمان حیات امام و بیش از دو دهه در فقدان امام)، اما همچنان با قدرت و صلابت بیشتر در مقابل اشتباهات دشمنان اسلام مقاومت کرده و آن‏ها را سرزنش می‏کند. دشمنان در تمام این مدت خواستار سقوط و براندازی این انقلاب بودند ولی شکست خوردند و اکنون ایران با وجود فقدان امام در دو دهه به پیشرفت‏های متعدد مادی و معنوی دست یافته است.
اکنون وظیفه همه امت اسلام است که به دعوت امام توجه کنند و در هر مکان و حوزه‏ای که توانایی دارند اسلام را احیا کنند. و همه باید به این نکته توجه کنند که گرچه انقلاب در ایران به وقوع پیوست، ولی قطعا این یک مسأله کاملاً ایرانی نیست زیرا اسلام خود را در یک شهر یا یک کشور یا یک منطقه محدود نکرده و نمی‏کند.
 
امام با تغییرات مثبتی که در نظام جهانی به وجود آورد تعلیمات رسول الله را بار دیگر احیاء کرد و به جای جمله معروف «یا باید طرفدار بلوک شرق باشیم یا طرفدار بلوک غرب» شعار «نه شرقی، نه غربی، جمهوری اسلامی» را جایگزین کرد. این تعلیمات باعث شد جهان خفته اسلام بار دیگر بیدار شود و به مسلمان بودنش افتخار کند. با وجود تمام نقشه‏های غرب برای تضعیف ایران اسلامی، هشت سال جنگ تحمیلی و تحریم اقتصادی، ایران روز به روز قدرتمندتر شده و با پیشرفت‏ خود، ادعای مخالفت اسلام با پیشرفت و تجدد و حمایت از واپسگرایی و قهقرا را به روشنی باطل کرد.
اما در مقابل می‏بینیم اکنون نام «بلوک شرق» و «اتحاد شوروی» را تنها در آرشیو تاریخ مشاهده می‏کنیم. همچنین کاپیتالیسم غربی در آستانه فروپاشی بزرگ خود قرار دارد و برخلاف سروصدای زیاد پیشرفت‏های تکنولوژیکش اکنون با مسائل خرد و کوچکی مثل امنیت دست و پنجه نرم می‏کند؛ به صورتی‏که هر شهروند باید به همراه خود سلاح داشته باشد. هیچ کس نمی‏داند تا یک دقیقه دیگر زنده است یا هدف یک گلوله سرگردان قرار خواهد گرفت. زندگی بدون آرامش و صلح و همراه با ترس دائمی چه مدل پیشرفتی است؟!
دشمنان اکنون دریافته اند که نمی‏توانند در مقابل انقلابی که امام خمینی در ایران پایه ریزی کرد بایستند و ایران با تمام توطئه‏ها با قدرت مبارزه می‏کند. ولی توطئه دیگری در ذهن دارند و آن این است که انقلاب اسلامی را محدود به ایران کنند. آن‏ها می‏خواهند با هدف این که دیگر ملل مسلمان از انقلاب الگو نگیرند آن را یک «انقلاب شیعی» بنامند و آن را یک نقطه ضعف بدانند. «و مکروا و مکرالله والله خَسرُ الماکرین». این نام‏گذاری قطعاً سبب خواهد شد که مردم جهان درباره شیعه بیشتر بپرسند و خواهان شناخت شیعه و شناخت امام شوند که در نهایت به تقویت امت اسلام منجر خواهد شد.
جهان منتظر رؤيت خميني ديگري است
امام خمینی، دین را حتی در میان غیرمسلمانان زنده کرد. گروهی دین را افیون توده‏ها می‏دانستند که امام این تصور را هم باطل کرد. «کیم این سونگ» که یکی غیرمسلمان کره‏ای است می‏گوید: «مبارزه امام به ما نشان داد که دین هیچ‏گاه افیون توده‏ها نیست.» همچنین این مبارزه عاملی برای حرکت به سوی انسانیت در میان غیرمسلمین هم شده است. شخصی مسیحی به نام «ویلدیهان» می‏گفت: «که امام خمینی باعث شد که من به مسیحی بودنم افتخار کنم. امام تفکر مردم را نسبت به دین تغییر داد.»
و اما اکنون، پس از عزیمت سید روح‏الله خمینی، آیا کار به پایان رسیده است؟ نخیر! امام همچنان زنده است چون افکار او باقی مانده است. جهان به هیچ شخص دیگری نیاز ندارد. جهان یک خمینی را دیده است که در همه اکناف زمین طرفدار دارد! حضور خمینی مقدمه و سرآغازی بود برای آمدن امام عصر(عج). انشاءالله خداوند امام را رحمت کند و وی را به دیدار اجداد طاهرینش، پیامبر(ص) و ائمه (ع) نائل فرماید. والسلام علیکم و رحمت الله
منبع:ماهنامه امتداد شماره 52


/ج

 

تبلیغات در راسخون
نظرات کاربران
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
مرگ ناگهانی و پرسش های ناتمام؛ چگونه درباره فقدان با کودکان حرف بزنیم؟
مرگ ناگهانی و پرسش های ناتمام؛ چگونه درباره فقدان با کودکان حرف بزنیم؟
واکنش صلیب سرخ جهانی به جنایت‌های دشمن در جنگ چهل روزه علیه ایران چه بود؟
play_arrow
واکنش صلیب سرخ جهانی به جنایت‌های دشمن در جنگ چهل روزه علیه ایران چه بود؟
پرونده جدید علیه رسایی
play_arrow
پرونده جدید علیه رسایی
سواد مرگ، چرا جامعه ای که درباره زندگی حرف می زند از مرگ سخن نمی گوید؟
سواد مرگ، چرا جامعه ای که درباره زندگی حرف می زند از مرگ سخن نمی گوید؟
سلاح شیمیایی ایرانی در قلب واشنگتن؟!
play_arrow
سلاح شیمیایی ایرانی در قلب واشنگتن؟!
ضرب و شتم محمد خردادیان پس از افشاگری علیه پهلوی
play_arrow
ضرب و شتم محمد خردادیان پس از افشاگری علیه پهلوی
اولین ساعت‌مچی تلویزیون دار جهان سیکو در سال ۱۹۸۲ + فیلم
play_arrow
اولین ساعت‌مچی تلویزیون دار جهان سیکو در سال ۱۹۸۲ + فیلم
پیرترین ایرانی در سرشماری جدید شناسایی شد + فیلم
play_arrow
پیرترین ایرانی در سرشماری جدید شناسایی شد + فیلم
آیا هر رازی را باید با یک ربات در میان گذاشت؟
آیا هر رازی را باید با یک ربات در میان گذاشت؟
تقدیر از معلمی که جان دانش‌آموز را براثر خفگی نجات داد + فیلم
play_arrow
تقدیر از معلمی که جان دانش‌آموز را براثر خفگی نجات داد + فیلم
تعبیر جدید ترامپ از ونزوئلا ؛ دارایی جدید آمریکا است + فیلم
play_arrow
تعبیر جدید ترامپ از ونزوئلا ؛ دارایی جدید آمریکا است + فیلم
ادعای کارشناس پزشکی قانونی: جفری اپستین خفه شده است + فیلم
play_arrow
ادعای کارشناس پزشکی قانونی: جفری اپستین خفه شده است + فیلم
نجات خدمه نفتکش متخلف در تنگه هرمز توسط صیادان + فیلم
play_arrow
نجات خدمه نفتکش متخلف در تنگه هرمز توسط صیادان + فیلم
مسیریاب ایرانی با حال‌وهوای بازی GTA به‌روزرسانی شد + فیلم
play_arrow
مسیریاب ایرانی با حال‌وهوای بازی GTA به‌روزرسانی شد + فیلم
گروسی: بازگشت بازرسان آژانس به ایران نباید به توافق سیاسی مشروط شود + فیلم
play_arrow
گروسی: بازگشت بازرسان آژانس به ایران نباید به توافق سیاسی مشروط شود + فیلم