پنجشنبه، 29 تير 1391
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما

درگذشت احمد راد نويسنده و مترجم معاصر (1363ش)

درگذشت احمد راد نويسنده و مترجم معاصر (1363ش)
احمد راد ملقب به بصيرديوان، فرزند حاج‌ميرزا مصطفي بود. چهارده ساله بود كه پدرش درگذشت و سرپرستي خواهر و برادر و مادر را به عهده گرفت. او تحصيلات خود را در مدرسه علميه‌اي در باغ نگارستان و سپس در مدرسه آليانس فرانسه طي نمود. وي به‌هنگام تحصيل در مدرسه آليانس و تكميل تحصيلات، به شغل معلمي نيز پرداخت و در مدارس ملي به كار تدريس اشتغال يافت و پس از مدتي، به خدمت وزارت معارف درآمد - و مدتي تصدي وزارت معارف را بر عهده داشت - وي در اين زمان، مأموريت‌هايي را به شهرهاي رشت، شيراز و مشهد عهده‌دار شد. در ضمن مأموريت به رشت بود كه تصميم گرفت به جنگل كسما برود؛ در آنجا به سراغ ميرزاكوچك‌خان جنگلي رفت. ميرزا او را مأمور دريافت گمرك انزلي كرد. وي در زمان تصدي گمرك انزلي بدون چشم‌داشت به درآمد گمرك، وظايف خود را انجام داد. پس از آن، راد مجدداً به معلمي پرداخت و مسئوليت‌هايي را تحت عناوين معاون و سپس رياست فرهنگ شهرستان‌ها، بازرس عالي وزارتي، رياست آموزش ابتدايي و... را به عهده گرفت. وي هم‌چنين از سال ۱۳۱۷ تا ۱۳۵۸ش - كه به‌علت ناتواني جسمي از مشاغل رسمي كناره‌گيري كرد - مستوفي مدرسه شهيد مطهري (سپهسالار سابق) بود. احمد راد مقاله‌هاي بسياري را از زبان فرانسه ترجمه كرده است كه بيش‌تر آن‌ها در مجله "يغما" به چاپ رسيده‌اند. از او بيش از سي اثر به يادگار مانده است. احمد راد سرانجام در ۱۳ مرداد ۱۳۶۳ش در تهران دار فاني را وداع گفت و به ديار باقي شتافت. از جمله آثاري که از احمد راد به‌جا مانده‌اند، مي‌توان به «آگهي دل از آينده؛ آيا رمز وراثت كشف شده است؟؛ آيا عمر آدمي به ۱۵۰ سال خواهد رسيد؟؛ از اتم چه مي‌دانيم؟؛ از حيوانات هواشناسي بياموزيم؛ از سنجاب تقليد نكنيد؛ از هر خرمني خوشه‌اي؛ انسان برتر از انسان‌ها؛ پيدايش حيات بر روي زمين؛ پيروزي بزرگي در زيست‌شناسي؛ پيروزي‌هاي تازه در كشف اسرار مغز؛ ترقي معجزه‌آساي ژاپن؛ تعيين ارزش اصول اخلاقي هر نسل؛ تولد عيسي؛ جهاني كه در آن زندگي مي‌كنيم؛ چرا با بيني نفس مي‌كشيد؟؛ چرا جان كلن به خدا ايمان آورد؟؛ حدود قوه ادراك آدمي؛ خطرات فرود آمدن بر روي ماه؛ خواب ديدن از نظر علمي؛ درسي كه آموختيم؛ دستورهايي براي صد سال عمر كردن؛ زخم چگونه التيام مي‌پذيرد؟؛ زندگي شگفت‌انگيز موريانه؛ ساعت چند است؟؛ صد سال عمر كنيد با نشاط جواني؛ كشف زبان حيوانات؛ گردباد حيرت‌انگيز جهان؛ ممكن است شما جوان‌تر ا‌ز آن باشيد؛ نسخه‌اي براي گوارا كردن زندگي؛ نيوتن؛ يك ماشين الكترونيك در مغز بشر» اشاره کرد.


نظرات کاربران
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.