سلام
آمیزش در اینجا به معنای مخلوط کردن مال و زندگی یتیمان با مردم است. وقتی آیه ی « و لا تقربوا مال الیتیم الا بالتی هی احسن» و آیه ی « ان الذین یاکلون اموال الیتامی...» نازل شد، کسانی که یتیمی در خانه داشتند، غذای خود را از غذای یتیم جدا کردند، سهم یتیم را بیشتر می دادند و اگر یتیم نمیتوانست همه ی آن غذا را بخورد، اضافه ی او را مصرف نمی کردند تا فاسد شود چون برایشان سخت بود که نکند مال یتیم را بخورند و عقوبت شوند. این جریان را به رسول خدا صلوات الله علیها عرض کردند و خدای تعالی آیه ی « یسئلونک عن الیتامی...» را نازل کرد و مردم بعد از آن، سفره ی خود و یتیمان را یکی کردند و با آنها خوردند و نوشیدند. در مورد خواندن ترجمه ی قرآن، تاثیر و نورانیتی که در کلمات قرآن وجود دارد در ترجمه نیست و بهتر است هم متن عربی خوانده شود هم ترجمه.