معنای واژه «برق» در قرآن کریم

پرسش :

منظور از واژه «برق» در قرآن کریم چیست؟

پاسخ :
«برق» به گفته «راغب» در «مفردات» در اصل به معنى نورى است که از ابرها بر مى‌ خیزد؛ سپس درباره هر شىء درخشنده‌ اى به کار رفته، مثلا «سیفٌ بارق» به شمشیر براق و درخشنده گفته مى‌ شود. همچنین از کتاب «مقاییس اللّغه» استفاده مى‌ شود که «برق» علاوه بر این معنی، معنى دیگرى دارد؛ و آن اجتماع سیاهى و سفیدى در شىء واحد است.

ولى ظاهرا معنى دوم به معنى اول باز مى‌ گردد؛ چرا که هنگامى که سفیدى در کنار سیاهى قرار گیرد درخشندگى بیشترى از خود نشان مى‌ دهد. بعضى نیز مفهوم شدّت و فشار را نیز جزء معنى برق دانسته‌ اند؛ و مى‌ گویند: «برق» لمعان مخصوصى است که با شدّت و فشار صورت مى‌ گیرد.(1)

پی نوشت:
(1). التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، مصطفوی حسن، انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، تهران، 1360 هـ ش، ج 1، ص 254.

منبع: پیام قرآن، مکارم شیرازی، ناصر، انتشارات دارالکتب الاسلامیه، تهران، چاپ نهم، 1386 هـ ش، ج 2، ص 260.