پرسش :
وقتي مي گوييم پير چشمي، احساس مي کنيم که اين مشکل فقط در سالمندان بروز مي کند؛ آيا واقعاً اين طور است؟
پاسخ :
در واقع اين طور نيست. پيرچشمي نوعي پديده وابسته به سن و يا نوعي پيري است که البته اطلاق واژه پيرچشمي به فردي 40 ساله که در ميان ايرانيان رايج است، چندان هم واژه مناسبي نيست؛ زيرا معادل لاتين اين واژه، « Presbyopia » است که مفهوم پيري از آن بر نمي آيد. در ابتداي دهه چهارم زندگي و در حوالي سنين 40 سالگي و بيشتر، اغلب افراد در انجام کارهايي مانند خواندن، دوخت و دوز و يا کار با رايانه احساس تاري ديد مي کنند، به طوري که تقريباً کمتر کسي از اين امر مستثنا بوده است و حتي افرادي که در تمام زندگي خود از ديدشان شکايتي نداشته اند، به درجاتي، انواعي از مشکلات ديد نزديک را احساس خواهند کرد.
در واقع اين طور نيست. پيرچشمي نوعي پديده وابسته به سن و يا نوعي پيري است که البته اطلاق واژه پيرچشمي به فردي 40 ساله که در ميان ايرانيان رايج است، چندان هم واژه مناسبي نيست؛ زيرا معادل لاتين اين واژه، « Presbyopia » است که مفهوم پيري از آن بر نمي آيد. در ابتداي دهه چهارم زندگي و در حوالي سنين 40 سالگي و بيشتر، اغلب افراد در انجام کارهايي مانند خواندن، دوخت و دوز و يا کار با رايانه احساس تاري ديد مي کنند، به طوري که تقريباً کمتر کسي از اين امر مستثنا بوده است و حتي افرادي که در تمام زندگي خود از ديدشان شکايتي نداشته اند، به درجاتي، انواعي از مشکلات ديد نزديک را احساس خواهند کرد.
