پرسش :
بدترين جاي زمين كجاست؟
پاسخ :
امام باقر عليهالسلام :
شَرُّ بِقاعِ الأرضِالأسواقُ ، وهُو مَيدانُ إبليسَ ، يَغدُو بِرايَتِهِ ، ويَضَعُ كُرسِيَّهُ ، ويَبُثُّ ذُرِّيَّتَهُ ، فَبَينَ مُطَفِّفٍ في قَفيزٍ ، أو طائشٍ في ميزانٍ ، أو سارِقٍ في ذِراعٍ ، أو كاذِبٍ في سِلعَتِهِ ، فيقولُ : علَيكُم بِرَجُلٍ ماتَ أبوهُ وأبُوكُم حَيٌّ ، فلا يَزالُ مع أوَّلِ مَن يَدخُلُ وآخِرِ مَن يَرجِعُ؛
بدترين جاهاى زمين بازارهاست ؛ بازار ميدان شيطان است ، اولِ صبح پرچم خود را در آن جا نصب مىكند و تخت خود را مىگذارد و فرزندانش را همه سو مىپراكند : به سوى كسى كه پيمانه را كم مىدهد يا آن كه ترازو را سبك مىگيرد و كسى كه در گز (متر) كردن دزدى مىكند يا كسى كه براى فروش كالايش به دروغ متوسل مىشود . او به فرزندانش مىگويد : بر شما باد به (فريفتن) مردى كه پدرش (حضرت آدم) مرده در حالى كه پدر شما (ابليس) هنوز زنده است . ابليس با اولين كسى كه به بازار مىآيد وارد مىشود و با آخرين نفرى كه بازار را ترك مىكند بر مىگردد .
بحار الأنوار : 84 / 11 / 87
امام باقر عليهالسلام :
شَرُّ بِقاعِ الأرضِالأسواقُ ، وهُو مَيدانُ إبليسَ ، يَغدُو بِرايَتِهِ ، ويَضَعُ كُرسِيَّهُ ، ويَبُثُّ ذُرِّيَّتَهُ ، فَبَينَ مُطَفِّفٍ في قَفيزٍ ، أو طائشٍ في ميزانٍ ، أو سارِقٍ في ذِراعٍ ، أو كاذِبٍ في سِلعَتِهِ ، فيقولُ : علَيكُم بِرَجُلٍ ماتَ أبوهُ وأبُوكُم حَيٌّ ، فلا يَزالُ مع أوَّلِ مَن يَدخُلُ وآخِرِ مَن يَرجِعُ؛
بدترين جاهاى زمين بازارهاست ؛ بازار ميدان شيطان است ، اولِ صبح پرچم خود را در آن جا نصب مىكند و تخت خود را مىگذارد و فرزندانش را همه سو مىپراكند : به سوى كسى كه پيمانه را كم مىدهد يا آن كه ترازو را سبك مىگيرد و كسى كه در گز (متر) كردن دزدى مىكند يا كسى كه براى فروش كالايش به دروغ متوسل مىشود . او به فرزندانش مىگويد : بر شما باد به (فريفتن) مردى كه پدرش (حضرت آدم) مرده در حالى كه پدر شما (ابليس) هنوز زنده است . ابليس با اولين كسى كه به بازار مىآيد وارد مىشود و با آخرين نفرى كه بازار را ترك مىكند بر مىگردد .
بحار الأنوار : 84 / 11 / 87
