پرسش :

كسانی كه گناه می كنند ولی به رحمت خداوند امیدوارند، چگونه اند؟

پاسخ :
الإمامُ الصّادقُ عليه‏السلام
لَمّا سُئلَ عن قَومٍ يَعمَلُونَ بالمَعاصِي ويَقولونَ : نَرجُو ، فلا يَزالُونَ كذلكَ حتّى يَأتِيَهُمُ الموتُ ؟: هؤلاءِ قَومٌ يَتَرَجَّحُونَ في الأمانِيِّ كَذَبوا لَيسُوا بِراجِينَ ، إنّ مَن رَجا شَيئا طَلَبَهُ ومَن خافَ مِن شيءٍ هَربَ مِنهُ .
امام صادق عليه‏السلام - هنگامى‏كه‏به ايشان عرض شد : عدّه‏اى هستند كه گناه مى‏كنند و مى‏گويند ما (به رحمت خدا) اميدواريم و پيوسته در همين حالند تا مرگشان در رسد- : اينها مردمانى هستند كه در آرزوها و خيالات خود غرقند . دروغ مى‏گويند ، آنها اميدوار نيستند ؛ زيرا هركه به چيزى اميد داشته باشد در طلب آن مى‏كوشد و هركه از چيزى بترسد از آن مى‏گريزد .
الكافي : 2 / 68 / 5 منتخب ميزان الحكمة : 230