جلال الدین پاشایی راد
دكترجلال الدين پاشايي راد در سال 1324 در اراك متولد شد.ايشان داراي مدرك دكتري رشته فيزيك نظري از دانشگاه لندن مي باشد.ايشان عضو هيئت علمي دانشگاههاي شيراز و صنعتي اميركبير بوده، در حال حاضر مشاور تحقيقاتي شركت لامپ پارس شهاب مي باشد. كتاب"ديناميك كلاسيك ذرات و سيستمها" ترجمه،جلال الدين پاشايي راد(يكي از مترجمين) ، در دوره پانزدهم كتاب سال جمهوري اسلامي ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي به عنوان كتاب سال برگزيده شد.گروه : علوم پايهرشته : فيزيكگرايش : فيزيك نظريتحصيلات رسمي و حرفه اي : جلال الدين پاشايي راد پس از طي مراحل تحصيلات ابتدايي و متوسطه، در سال 1350 ليسانس فيزيك را از دانشگاه شيراز اخذ كرد. دورۀ فوق ليسانس را در سال 1355 در امپريال كالج دانشگاه لندن به پايان برد و دكتراي خود را نيز در رشتۀ فيزيك نظري از دانشگاه لندن دريافت داشت.مشاغل و سمتهاي مورد تصدي : جلال الدين پاشايي راد عضو هيئت علمي دانشگاههاي شيراز و صنعتي اميركبير بوده، در حال حاضر مشاور تحقيقاتي شركت لامپ پارس شهاب مي باشد. از ديگر فعاليتهاي وي موارد ذيل را مي توان نام برد. عضو سابق انجمن فيزيك انگلستان، عضو انجمن فيزيك ايران، از بنيانگذاران انجمن فيزيك ايران، پاكستان، تركيه كه بعدها به صورت انجمن منطقه اي درآمد، همكاري با مؤسسۀ ترجمه و نشر كتاب، بنياد دانشنامۀ بزرگ فارسي و مركز نشر دانشگاهي. مراکزي که فرد از بانيان آن به شمار مي آيد : جلال الدين پاشايي راد از بانيان انجمن فيزيك ايران مي باشد.جوائز و نشانها : كتاب"ديناميك كلاسيك ذرات و سيستمها" ترجمه،جلال الدين پاشايي راد(يكي از مترجمين) ، در دوره پانزدهم كتاب سال جمهوري اسلامي ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي به عنوان كتاب سال برگزيده شد.چگونگي عرضه آثار : انتشار 7 مقاله به زبان انگليسي در مجلات معتبر بين المللي در زمينۀ فيزيك ذرات بنيادي و ترجمۀ بيش از 13 عنوان كتاب كه اغلب با همكاري ديگران صورت گرفته از آثار دكتر پاشايي راد است.
________________________________________
آثار : ديناميك كلاسيك ذرات و سيستمها ويژگي اثر : ترجمه،اين كتاب در دوره پانزدهم كتاب سال جمهوري اسلامي ايران ،از طرف وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامي معرفي و برگزيده شده است. آشنايي با كتاب: «ديناميك كلاسيك ذرات و سيستمها»: ديناميك كلاسيك ذرات و سيستمها؛ جري ماريون، استيفن تورنتون؛ ترجم? جلال الدين پاشايي راد، بهرام معلمي؛ تهران: مركز نشر دانشگاهي، 1374. در كتاب ديناميك كلاسيك بيان جديد و نسبتاً كاملي از مكانيك كلاسيك ذرات، سيستمهاي ذرات، و اجسام صلب ارائه شده است و به اين منظور از نمادگذاري و اصطلاحات جديد بهره گرفته شده، همچنين مفاهيمي كه در فيزيك نوين حائز اهميت هستند مورد توجه خاص قرار گرفته اند. در آخرين ويرايش كتاب تغييرات عمده اي صورت گرفته است؛ ازجمله، حذف برخي از مباحث و جايگزيني مباحث جديد و كتابشناسي انتخابي و عمومي روزآمد. مثالهاي جالب در اين كتاب، موجب برتري آن از ساير كتب در اين زمينه است. مكانيك از دروس پايه و اساسي فيزيك است و كتاب مزبور از اين حيث جزو اولويتهاي رشت خود قرار مي گيرد. مترجمان محترم با ترجم روان اين كتاب جامع و كامل، به نياز دانشجويان كارشناسي، كارشناسي ارشد و مهندسي پاسخ داده اند.
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
