کتاب «مار و مارمولک» نوشته جوی کاولی با ترجمه فریده خرمی توسط انتشارات آفرینگان به چاپ رسید.
به گزارش راسخون به نقل از خبرنگار مهر، این کتاب با تصویرگری گوین بیشاپ به چار رسیده و شامل قصه‌هایی چون سرها و دم‌ها، کنار رودخانه، پیک‌نیک، خراب کردن دیوارها، توی باغ، بدخلقی، ماجراجویی، سورپریز، اجداد، رازها، پول، مددکاران، خودیاری، کمک، رودخانه مرگ است.
مار و مارمولک، زوجی شیرین و بامزه‌اند که مدام بگومگو می‌کنند. کسب و کارهای باورنکردنی راه می اندازند و برای همدیگر قصه‌های پرشور و پرماجرا تعریف می‌کنند. جذاب‌تر اینکه هیچ‌چیز از عشق و دلبستگی آنها به هم کم نمی‌کند.
در بخشی از داستان می‌خواهیم:
صدات یه جوری شده.
مار گفت: گا- رانج! گا - رانج! و بعد آهسته گفت: یه قورباغه تو گلومه!
مارمولک گفت: آهان، من بلدم راست و ریستش کنم. و شترق کوبید پشت مار. قورباغه از دهان مار پرت شد بیرون و روی چمن افتاد. بعد در یک چشم بر هم زدن جست زد و مثل برق و باد از آنجا دور شد.
مار فریاد زد: شامم! اون قورباغه شامم بود...
این کتاب 96 صفحه‌ای در شمارگان 2 هزار نسخه و قیمت 2200 تومان به چاپ رسیده است./7432
