اسامی دخترانه که به ناز ختم می شود
اِلنازمعنی: مایه افتخار ایل، باعث فخر و تفاخر شهر و ولایت؛ موجب نعمت و رفاه و آسایش.
ریشه: ترکی
ارناز
معنی: از نامهای باستانی
ریشه: فارسی
اشک ناز
معنی: مرکب از اشک و ناز، کنایه از دختر زیبا روی و لطیف
ریشه: فارسی
ایران ناز
معنی: موجب فخر و مباهات ایران
ریشه: فارسی
ایل ناز
معنی: ایل (ترکی) +ناز (فارسی )، مایه ناز ایل، الناز
ریشه: ترکی
ایناز
معنی: آیناز، آی (ترکی) + ناز (فارسی) موجب فخر و مباهات ماه
ریشه: ترکی
آبناز
معنی: نام زنی در منظومه ویس و رامین، مایه فخر آب، کنایه از لطافت پوست
ریشه: فارسی
آتاناز
معنی: دختر نازنین بابا
ریشه: فارسی
آریاناز
معنی: موجب فخر و مباهات قوم آریایی
ریشه: فارسی
آفرین ناز
معنی: دختری که بسیار ناز دارد، کنایه از دختر زیبا و طناز
ریشه: فارسی
آیناز
معنی: آی (ترکی) + ناز (فارسی) موجب فخر و مباهات ماه
ریشه: فارسی - ترکی
بهارناز
معنی: موجب فخر و نازش بهار
ریشه: فارسی
بهناز
معنی: مرکب از به (زیباتر، خوبتر) + ناز (کرشمه، غمزه)
ریشه: فارسی
بی بی ناز
معنی: بی بی (ترکی) + ناز (فارسی)
ریشه: ترکی
پرناز
معنی: مرکب از پر + ناز (زیبا، قشنگ)
ریشه: فارسی
پریناز
معنی: دارای ناز و کرشمه‌ای چون پری
ریشه: فارسی
تناز
معنی: نام مادر لهراسب پادشاه کیانی و دختر آرش
ریشه: فارسی
جهان ناز
معنی: مایه افتخار جهان، فخر جهان
ریشه: فارسی
چمن ناز
معنی: زیبارویی که دارای ناز و عشوه و کرشمه است.
ریشه: فارسی
خرمناز
معنی: زیبا و با طراوت
ریشه: فارسی
دُرناز
معنی: (دُر= مروارید، لؤلؤ + ناز = زیبا و قشنگ) (به مجاز) زیبا رو و گران بها.
ریشه: فارسی
دریاناز
معنی: مرکب از دریا و ناز، مایه ناز و مباهات دریا یا به معنای دریای ناز، دارای زیبایی و لطافت فراوان، زیبا و قشنگ
ریشه: فارسی
دلناز
معنی: (دل + ناز = نوازش)، نوازشِ دل، دلنواز.
ریشه: فارسی
زرناز
معنی: معنی: مرکب از زر( طلا) + ناز(کرشمه)
ریشه: فارسی
زهراناز
معنی: معنی: درخشنده و نازنین، ترکیبی قشنگ از نام زهرا
ریشه: فارسی
سَحرناز
معنی: (عربی فارسی) زیبایی سپیده دم؛ (به مجاز) زیبا
ریشه: عربی
سَروناز
معنی: سرو نورسته، سروی که شاخه‌های آن به هر طرف مایل باشد؛ نام نوایی در موسیقی ایرانی
ریشه: فارسی
سَمن ناز
معنی: (سَمن + ناز= کرشمه، ناز و غمزه) (به مجاز) زیباروی دارای ناز و کرشمه
ریشه: فارسی
ساناز
معنی: نام گلی؛ کمیاب، نادره
ریشه: ترکی
سمن ناز
معنی: مرکب از سمن (یاسمن) + ناز (زیبا)
ریشه: فارسی
شادناز
معنی: ویژگی آن که شاد است و با عشوه و ناز است.
ریشه: فارسی
شاه ناز
معنی: نام یکی از لحن‌های قدیم موسیقی ایرانی
ریشه: فارسی
شب ناز
معنی: زیبایی شب، ناز شب
ریشه: فارسی
شکرناز
معنی: (به کسر شین) شکر (سنسکریت) + ناز (فارسی) دارای ناز و غمزه دلپذیر
ریشه: فارسی
شناز
معنی: شیناز، لطیف و نازنین، مرکب از شی (شبنم) +ناز
ریشه: فارسی
شهرناز
معنی: در شاهنامه نام دختر جمشید
ریشه: فارسی
شهناز
معنی: شاهناز، در موسیقی ایرانی گوشه‌ای در دستگاه شور
ریشه: فارسی
شیناز
معنی: شناز، لطیف و نازنین، مرکب از شی (شبنم) + ناز
ریشه: فارسی
صبرناز
معنی: صبر (عربی) + ناز (فارسی) مرکب از صبر بردباری + ناز زیبا
ریشه: عربی - فارسی
صفاناز
معنی: صفا (عربی) + ناز (فارسی) آن که دارای یکرنگی و زیبایی است.
ریشه: عربی - فارسی
صنم ناز
معنی: صنم (عربی) + ناز (فارسی) دلبر زیبا و عشوه گر
ریشه: عربی - فارسی
طَناز
معنی: ویژگی زن یا دختری که ظاهری زیبا و حرکات و رفتاری دلنشین و همراه با ناز و عشوه دارد؛ (به مجاز) بسیار زیبا، دلنشین و فریبنده؛ آن که به کنایه و از روی طنز و ریشخند سخن میگوید.
ریشه: عربی
طلاناز
معنی: طلا (عربی) + ناز (فارسی) زیبا چون طلا
ریشه: عربی - فارسی
غزل ناز
معنی: غزل (عربی) + ناز (فارسی) مرکب از غزل (شعرعاشقانه) + ناز (زیبا)
ریشه: عربی
فرحناز
معنی: فرح (عربی) + ناز (فارسی) صاحب شادی و ناز
ریشه: عربی - فارسی
فرخ ناز
معنی: مرکب از فرخ (مبارک) + ناز (غمزه)
ریشه: فارسی
فرناز
معنی: دارای ناز و غمزه، زیبا و باشکوه
ریشه: فارسی
فرهناز
معنی: مرکب از فره (شکوه و بزرگی) + ناز، بانوی بزرگمنش و نازنین
ریشه: اوستایی - پهلوی
فلکناز
معنی: فلک (عربی) + ناز (فارسی)، آن که موجب نازش آسمان است، بسیارزیبا، نام ندیمه شیرین همسر خسروپرویز پادشاه ساسانی
ریشه: عربی - فارسی
قمرناز
معنی: اسمی است مرکب عربی فارسی دخترانه به معنی ماه ناز - قمر (عربی) + ناز (فارسی) آن که چون ماه زیباست.
ریشه: عربی- فارسی
کاناز
معنی: چوب ریشه خوشه خرما، اسم اصیل ایرانی
ریشه: فارسی
کیناز
معنی: به کسر کاف، موجب افتخار پادشاه، دختری که پادشاه نازکش اوست، بانویی که در بین بزرگان عزیز است.
ریشه: فارسی
گراناز
معنی: گران ناز
ریشه: فارسی
گرانناز
معنی: دارای ناز، کرشمه و غمزه‌ی فراوان؛ دارنده‌ی قشنگی و زیبایی زیاد؛ جذاب و خوشایند
ریشه: فارسی
گلناز
معنی: دارای ناز و عشوه‌ای چون گل
ریشه: فارسی
گوهرناز
معنی: مرکب از گوهر (سنگ قیمتی) + ناز (زیبا)
ریشه: فارسی
گهرناز
معنی: گوهرناز
ریشه: فارسی
گیتی ناز
معنی: آن که موجب فخر و مباهات جهان است.
ریشه: فارسی
مَلِک ناز
معنی: موجب افتخار پادشاه به لحاظ زیبایی؛ ویژگی آن که ناز و کرشمه‌ای شاهانه دارد.
ریشه: فارسی - عربی
مَهناز
معنی: ماه ناز
ریشه: فارسی
مِهرناز
معنی: نام خواهر کیکاووس که وی را به همسری رستم داده بودند، خورشید ناز
ریشه: فارسی
ماهناز
معنی: (ماه + ناز = قشنگ، زیبا) ماهروی زیبا
ریشه: فارسی
ناز
معنی: کرشمه، غمزهنام دخترانه
ریشه: فارسی
نوشناز
معنی: دارای ناز و غمزه شیرین
ریشه: فارسی
نیکناز
معنی: آن که دارای عشوه و غمزه‌ای خوب و نیکوست.
ریشه: فارسی
وناز
معنی: با وقار، متین
ریشه: کردی
هورناز
معنی: خورشید زیبا
ریشه: فارسی
یارناز
معنی: دوست زیبا
ریشه: فارسی
یغماناز
معنی: از ترکیب یغما (ترکی) + ناز (فارسی) یغما، نام دخترپادشاه چین و همسر بهرام گور پادشاه ساسانی
ریشه: ترکی
منبع: سایت ستاره
