| تا نپنداري گناهي ميکند | | گر کسي در عشق آهي ميکند |
| صنع يزدان را نگاهي ميکند | | بيدلي گر ميکند جايي نظر |
| کان نفس کار سپاهي ميکند | | با دم صاحبدلان خواري مکن |
| از براي خويش چاهي ميکند | | آنکه سنگي مينهد در راه ما |
| زحمتي دارد، که آهي ميکند | | گر بنالد خستهاي معذور دار |
| دفع کوهي را به کاهي ميکند | | عشق را آن کو سپه سازد به عقل |
| محتسب هم گاهگاهي ميکند | | گر کند رندي نظر بازي، رواست |
| آنکه يادم هر به ماهي ميکند | | يک دم از خاطر فراموشم نشد |
| کين تضرع دادخواهي ميکند | | چند ناليدم و آن بت خود نگفت: |
| هم به اميدش پناهي ميکند | | اوحدي را گر چه از غم بيمهاست |
| بار بر پشتست و راهي ميکند | | اشتر حاجي نميداند که چيست؟ |