| راقم تختهي تعليم سخن | | چون سنائي شه اقليم سخن |
| رقم هستياش از تختهي خاک | | خواست گردون که فرو شويد پاک |
| همچو سايه به زمين افکندش | | بر سر بستر کين افکندش |
| داشت با خود سخني آهسته | | لب هنوزش ز سخن نابسته |
| به حديثش نظر هوش گشاد | | همدمي بر دهنش گوش نهاد |
| بيتکي بود که مضمون اين داشت | | آنچه از عالم دل تلقين داشت |
| ليک حالي ز همه برگشتم | | که: بر اطوار سخن بگذشتم |
| بجز از حرف ندامت رقمي | | بر دلم نيست ز هر بيش و کمي |
| سخن از معني و معني ز سخن | | زانکه دورست درين دير کهن |
| صيد معني نشود گام گشاي | | سخن آنجا که شود دامنماي |
| گفت و گو را نرسد دست نياز | | معني آنجا که کشد دامن ناز |
| مرغ معني نگشايد پر و بال | | سخن آنجا که شود تنگمجال |
| از عبارت نتوان ساخت کمند | | معني آنجا که نهد پاي بلند |
| واي طبعي که سخن آيين است | | پايهي قدر سخن چون اين است |
| دل تهي کن که فراموشي به! | | لب فروبند که خاموشي به! |