| جان به عشقت ز جهان برخيزد | | دل براي تو ز جان برخيزد |
| ز غمت جان ز ميان برخيزد | | در دل هر که نشيني نفسي |
| کز سر سود و زيان برخيزد | | مرد درد تو درين ره آن است |
| ناله از کون و مکان برخيزد | | گر نقاب از رخ خود باز کني |
| دل ز جان نعرهزنان برخيزد | | جان ز دل نوحهکنان بنشيند |
| تا ز عشاق فغان برخيزد | | ساقيا بادهي اندوه بيار |
| نه چنان خفت کزان برخيزد | | کين تن خستهي من از مي عشق |
| که زمان تا به زمان برخيزد | | دل عطار ز شوق تو چنان است |