بهار و گل، طرب انگیز گشت و توبه شکن

فصل بهار و گل فرا رسید؛ بهاری که نشاط انگیز و توبه شکن است؛ تو نیز به شادی دیدن گل، ریشه غم و اندوه را از دل خود برکن و دور ساز.
پنجشنبه، 18 ارديبهشت 1393
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
بهار و گل، طرب انگیز گشت و توبه شکن
 بهار و گل، طرب انگیز گشت و توبه شکن

 

به کوشش: رضا باقریان موحد




 

بهار و گل، طرب انگیز گشت و توبه شکن *** به شادی رخ گل، بیخ غم ز دل برکن
رسید باد صبا غنچه در هوا داری *** ز خود برون شد و بر خود درید پیراهن
طریق صدق بیاموز از آب صافی دل *** به راستی طلب آزادگی ز سرو چمن
ز دستبرد صبا گِردِ گل کُلاله نگر *** شکنج گیسوی سنبل ببین به روی سمن
عروس غنچه رسید از حرم به طالع سعد *** به عینه دل و دین می برد به وجه حَسَن
صفیر بلبل شوریده و نفیر هزار *** برای وصل گل آمد برون ز بیت حَزَن
حدیث صحبت خوبان و جام باده بگو *** به قول حافظ و فتوی پیر صاحب فن

تفسیر عرفانی
1. فصل بهار و گل فرا رسید؛ بهاری که نشاط انگیز و توبه شکن است؛ تو نیز به شادی دیدن گل، ریشه غم و اندوه را از دل خود برکن و دور ساز.
2. غنچه با آمدن باد صبا در آرزو و اشتیاق دیدارش چنان بی قرار و خوشحال شد که گویی پیراهن خود را از شادی دریده و شکوفا شده است.
3. راه صداقت و درستی را از آب صاف و زلال بیاموز و شیوه ی آزادگی و رها شدن از قید و بندها را از سرو باغ فرا بگیر.
4. هنر نمایی باد صبا را ببین که با وزش خود سبب شده گل های دیر به صورت دسته گلی دور گل سرخ دربیابند؛ نگاه کن که گیسوی سنبل چطور روی گل یاسمین افتاده، مثل اینکه چین و شکن زیبارویی روی صورتش افتاده باشد.
5. غنچه ی گل سرخ باز شده و دل می برد و زیباست؛ عروس غنچه با اقبال و سعادت از حرم بیرون آمد و با چهره ی زیبای خود، همه را عاشق خود ساخت. معشوق در حال جلوه گری و دلبری است.
6. برای وصال گل سرخ، بلبل فریاد کنان از لانه ی غمزه ی خود به در آمد. عاشقان برای وصال معشوق، لحظه شماری می کنند.
7. در این بهار زیبا تو نیز به قول حافظ و فتوای پیر صاحب هنر از داستان معاشرت با زیبارویان و نوشیدن جام شراب سخنی بگو.

منبع مقاله :
باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول



 

 

تبلیغات در راسخون
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
پیام های تسلیت مراجع عظام و شخصیت ها در پی ارتحال آیت‌الله العظمی وحید خراسانی
پیام های تسلیت مراجع عظام و شخصیت ها در پی ارتحال آیت‌الله العظمی وحید خراسانی
عقب‌راندن نیروهای مزدور سعودی توسط انصارالله در مارب
play_arrow
عقب‌راندن نیروهای مزدور سعودی توسط انصارالله در مارب
حدادعادل: جلوه شاعرانه و ادبی، ویژگی متمایز رهبر شهید بود
play_arrow
حدادعادل: جلوه شاعرانه و ادبی، ویژگی متمایز رهبر شهید بود
تشویق و تجلیل بخاطر تمرد از رفتن به سربازی در ارتش!
play_arrow
تشویق و تجلیل بخاطر تمرد از رفتن به سربازی در ارتش!
چرت زدن وزیر امور خارجه ترکمنستان در اجلاس اکو + فیلم
play_arrow
چرت زدن وزیر امور خارجه ترکمنستان در اجلاس اکو + فیلم
انتشار تصاویریی از حملات پهپادهای شاهد-۱۳۶ ایران به پایگاه آمریکا در کویت + فیلم
play_arrow
انتشار تصاویریی از حملات پهپادهای شاهد-۱۳۶ ایران به پایگاه آمریکا در کویت + فیلم
رونمایی از ربات غول پیکر سیتکس در میدان آزادی + فیلم
play_arrow
رونمایی از ربات غول پیکر سیتکس در میدان آزادی + فیلم
پاسخ ترامپ درباره درخواست از چین برای عدم خرید نفت ایران: نیاز نیست بدانید + فیلم
play_arrow
پاسخ ترامپ درباره درخواست از چین برای عدم خرید نفت ایران: نیاز نیست بدانید + فیلم
واکنش ترامپ در زمینه تهدید حملات پهپادی + فیلم
play_arrow
واکنش ترامپ در زمینه تهدید حملات پهپادی + فیلم
انهدام پهپاد MQ-1 بر فراز تنگه هرمز با آتش نیروی پدافند هوایی ارتش + فیلم
play_arrow
انهدام پهپاد MQ-1 بر فراز تنگه هرمز با آتش نیروی پدافند هوایی ارتش + فیلم
روایت شکارچی جنگنده F-35 آمریکایی از نحوه هدف قراردادن این جنگنده پیشرفته توسط پدافند هوافضای سپاه + فیلم
play_arrow
روایت شکارچی جنگنده F-35 آمریکایی از نحوه هدف قراردادن این جنگنده پیشرفته توسط پدافند هوافضای سپاه + فیلم
استقرار بالن‌های مراقبتی و شناسایی آمریکا در مناطق شمالی امارات و بر فراز بحرین + فیلم
play_arrow
استقرار بالن‌های مراقبتی و شناسایی آمریکا در مناطق شمالی امارات و بر فراز بحرین + فیلم
وقتی روآن اتکینسون ناگهان به مستر بین تبدیل می‌شود
play_arrow
وقتی روآن اتکینسون ناگهان به مستر بین تبدیل می‌شود
کنایه مجری تلویزیون به استایل ترند این روزها: شلوار دور سرتان می‌بندید و فکر می‌کنید باکلاسید + فیلم
play_arrow
کنایه مجری تلویزیون به استایل ترند این روزها: شلوار دور سرتان می‌بندید و فکر می‌کنید باکلاسید + فیلم
از نهی ذلت‌پذیری تا الگوی عزت‌مداران؛ مسیر و ریشه‌های تاریخی خودتحقیری در ایران
از نهی ذلت‌پذیری تا الگوی عزت‌مداران؛ مسیر و ریشه‌های تاریخی خودتحقیری در ایران