با مدّعی مگویید اسرار عشق و مستی

اسرار عشق و مستی را به کسی که ادعای زهد و تقوی دارد نگویید و فاش نسازید تا در درد بی خبری و خودپرستی خود بمیرید.
جمعه، 19 ارديبهشت 1393
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
با مدّعی مگویید اسرار عشق و مستی
 با مدّعی مگویید اسرار عشق و مستی

 

به کوشش: رضا باقریان موحد




 

با مدّعی مگویید اسرار عشق و مستی *** تا بی خبر بمیرد در درد خودپرستی
عاشق شو ار نه روزی کار جهان سرآید *** نا خوانده نقش مقصود از کارگاه هستی
دوش آن صنم چه خوش گفت در مجلس مغانم *** با کافران چه کارت گر بت نمی پرستی
سلطان من خدا را زلفت شکست ما را *** تا کی کند سیاهی چندین دراز دستی
در گشوه ی سلامت مستور چون توان بود *** تا نرگس تو با ما گوید رموز مستی
آن روز دیده بودم این فتنه ها که برخاست *** کر سرکشی زمانی با ما نمی نشستی
عشقت به دست طوفان خواهد سپرد حافظ *** چون برق ازین کشاکش پنداشتی که جستی

تفسیر عرفانی
1. اسرار عشق و مستی را به کسی که ادعای زهد و تقوی دارد نگویید و فاش نسازید تا در درد بی خبری و خودپرستی خود بمیرید.
2. عاشق شو و گرنه روزی کار دنیا به پایان می رسد و عمر تو سپری می شود؛ در حالی که هنوز نتوانسته ای هدف از آفرینش خود را در این عالم که همان عشق ورزیدن است، دریابی و به هدف مورد نظر خود برسی، پس وقت را غنیمت بدان و به عشق و مستی بپرداز.
3. دیشب در بزم عیش عاشقان و رندان، آن معشوق زیباروی دلفریب چه خوش گفت که:ای عاشق! اگر بت نمی پرستی و کافر نیستی، پس آمدن تو به این مجلس برای چیست و با کافران چه کار داری؟
4. ای معشوق! ای پادشاه من! به خاطر خدا زلف سیاه تابدارت، دل ما را شکست و به زنجیر کشید. تا کی باید سیاهی در حقّ ما این چنین جور و ستم روا دارد؟ از جلوه ی تو انتظار آسایش خاطر داشتم، ولی در دام زلف تو گرفتار مانده ام.
5. ای یار! تا زمانی که چشمان زیبای مست تو با ما اسرار عاشقی و مستی را بیان می کند، چگونه می توان در کنج عافیت، پرهیزکار و با تقوی ماند؟ جلوه ی جمال تو همیشه ما را عاشق تر می کند.
6. ای معشوق! آن روز که از ناز و تکبّر با ما همنشین نمی شدی، این فتنه و آشوب ها را که امروز برخاسته، پیش بینی می کردم. آن روز این انسان خاکی، وجود این جهانی نداشت تا محبوب به عشق ورزی او پاسخ دهد.
7. ای حافظ! سرانجام عشق، تو را به دست طوفان بلا و مصیبت می سپارد. آیا تصور می کردی که به سرعت از این ماجرا و کشمکش عشق رها شوی؟

منبع مقاله :
باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول



 

 

تبلیغات در راسخون
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
شایعه در یک کلیک؛ بازنشر اخبار، خطرات شایعه‌پراکنی و لزوم تبیین در فضای مجازی
شایعه در یک کلیک؛ بازنشر اخبار، خطرات شایعه‌پراکنی و لزوم تبیین در فضای مجازی
خاطره تلخ دختر شهید طهرانی مقدم از اولین نامه‌ای که به پدرش نوشت‏
play_arrow
خاطره تلخ دختر شهید طهرانی مقدم از اولین نامه‌ای که به پدرش نوشت‏
افزایش مشکلات مردم غزه همزمان با فصل سرما
play_arrow
افزایش مشکلات مردم غزه همزمان با فصل سرما
تشریح اهداف برگزاری اولین سالگرد شهادت رهبر شهید
play_arrow
تشریح اهداف برگزاری اولین سالگرد شهادت رهبر شهید
تصاویر دیده‌نشده از رزمایش موشکی سپاه در سال ۱۳۸۳
play_arrow
تصاویر دیده‌نشده از رزمایش موشکی سپاه در سال ۱۳۸۳
بدون محدودیت جغرافیایی که می‌گوییم این‌گونه است...
play_arrow
بدون محدودیت جغرافیایی که می‌گوییم این‌گونه است...
پهپاد ایرانی چطور بالای سر «ناو روح» آمریکا رفت؟
play_arrow
پهپاد ایرانی چطور بالای سر «ناو روح» آمریکا رفت؟
انهدام و رهگیری یک فروند پهپاد MQ1 در آسمان جزیره قشم
play_arrow
انهدام و رهگیری یک فروند پهپاد MQ1 در آسمان جزیره قشم
هشدار ایران در شورای امنیت به آمریکا و متحدانش
play_arrow
هشدار ایران در شورای امنیت به آمریکا و متحدانش
مادری که بعد از ۱۸ سال فرزندش را پیدا کرد!
play_arrow
مادری که بعد از ۱۸ سال فرزندش را پیدا کرد!
گوشه‌هایی از عزاداری شام شهادت حضرت فاطمه(س) در زینبیه
play_arrow
گوشه‌هایی از عزاداری شام شهادت حضرت فاطمه(س) در زینبیه
دبیر: حسن یزدانی جزو بی‌نظیرهای تاریخ کشتی دنیاست
play_arrow
دبیر: حسن یزدانی جزو بی‌نظیرهای تاریخ کشتی دنیاست
بهترین کشتی‌گیر حال حاضر دنیا از نظر علیرضا دبیر
play_arrow
بهترین کشتی‌گیر حال حاضر دنیا از نظر علیرضا دبیر
نماهنگ/ "زدیم دوباره می‌زنیم" با نوای مهدی رسولی
play_arrow
نماهنگ/ "زدیم دوباره می‌زنیم" با نوای مهدی رسولی
اظهارات قالیباف درباره شرایط توافق با آمریکا
play_arrow
اظهارات قالیباف درباره شرایط توافق با آمریکا