ترجمه: حمید وثیق زاده انصاری
منبع: راسخون
منبع: راسخون
ویولونیست های سولو یا تک نواز نیز قادر به بیان تفاوت بین ویولون های جدید و قدیمی نیستند.
استرادیواریوس (نام ویولن) صد ساله، و یا ویولن جدید براق؟ هنر دوستان اغلب می گویند که سازهای قدیمی تر صدای بهتری دارند، اما یک مطالعه علمی نشان داده است که در واقع، نوازندگان متخصص سازهای جدید را ترجیح می دهند.
تک نوازان نیز قادر به بیان تفاوت بین ویولون های جدید و قدیمی نیستند، این مطالعه در نسخه این هفته از مجموعه مقالات آکادمی ملی علوم منتشر شده است.
از ده ویولونیست حرفه ای خواسته شد تا از بین شش ویولون قدیمی و شش ویولون جدید ایتالیایی، موردی را انتخاب نموده و تصمیم بگیرند که آن را در تور آینده به جای ساز خود استفاده نمایند.
نوازندگان از قدیمی و یا جدید بودن سازها بی اطلاع بودند، و سازهای جدید نیز به ظاهر عتیقه بودند.
آنها زمان زیادی برای نواختن هر ساز داشتند؛ اولین بار در یک اتاق تمرین و بعد از آن در یک سالن کنسرت.
شش نفر ویولون جدید را انتخاب نمودند، و چهار نفر از آنها ساز قدیمی را انتخاب کردند.
هنگامی که محققان ویولون ها را به نسبت اولویت انتخاب هر نوازنده بر اساس چهار لیست بالا مورد مقایسه قرار دادند، ویولن جدید از ویولن های قدیمی به نسبت 6 - 1 پیشی گرفت.
"تک نوازان به آسانی سازهای مورد علاقه شان را از بقیه تشخیص می دهند، اما قادر نیستند ویولن قدیمی را از ویولن جدید تشخیص دهند."
محققان فرانسوی و آمریکایی اذعان نمودند که این بررسی برای یک نمونه کوچک انجام گرفته است، بنا بر این ممکن است برای مردم در سراسر جهان قابل تعمیم نباشد.
در موردی دیگر دانشمندان اعلام نمودند که شرایط آزمایش را در سال 2010 با 21 ویولن بهبود بخشیدند، زیرا ارز یابی از میان 10 نوازنده بسیار با استعداد انجام شده بود. چشم نوازندگان بسته شده بود و در این حالت باید ساز مورد علاقه خود را از بین سه مورد انتخاب نمایند؛ کمترین مورد استرادیواریوس بود.
استرادیواریوس (نام ویولن) صد ساله، و یا ویولن جدید براق؟ هنر دوستان اغلب می گویند که سازهای قدیمی تر صدای بهتری دارند، اما یک مطالعه علمی نشان داده است که در واقع، نوازندگان متخصص سازهای جدید را ترجیح می دهند.
تک نوازان نیز قادر به بیان تفاوت بین ویولون های جدید و قدیمی نیستند، این مطالعه در نسخه این هفته از مجموعه مقالات آکادمی ملی علوم منتشر شده است.
از ده ویولونیست حرفه ای خواسته شد تا از بین شش ویولون قدیمی و شش ویولون جدید ایتالیایی، موردی را انتخاب نموده و تصمیم بگیرند که آن را در تور آینده به جای ساز خود استفاده نمایند.
آنها زمان زیادی برای نواختن هر ساز داشتند؛ اولین بار در یک اتاق تمرین و بعد از آن در یک سالن کنسرت.
شش نفر ویولون جدید را انتخاب نمودند، و چهار نفر از آنها ساز قدیمی را انتخاب کردند.
هنگامی که محققان ویولون ها را به نسبت اولویت انتخاب هر نوازنده بر اساس چهار لیست بالا مورد مقایسه قرار دادند، ویولن جدید از ویولن های قدیمی به نسبت 6 - 1 پیشی گرفت.
چرا ویولن های استرادیواریوس این اندازه محترم هستند؟
با توجه به مطالعات، "به طور متوسط تک نوازان، ویولون های جدید مورد علاقه خود را بسیار بیشتر از ویولون های قدیمی از نظر نوازندگی، بیان و طرح بندی در اولویت قرار می دهند، و حد اقل از نظر ویژگیهای صوتی زنگ صدا (timbre) با سازهای قدیمی برابری می کنند"."تک نوازان به آسانی سازهای مورد علاقه شان را از بقیه تشخیص می دهند، اما قادر نیستند ویولن قدیمی را از ویولن جدید تشخیص دهند."
محققان فرانسوی و آمریکایی اذعان نمودند که این بررسی برای یک نمونه کوچک انجام گرفته است، بنا بر این ممکن است برای مردم در سراسر جهان قابل تعمیم نباشد.
در موردی دیگر دانشمندان اعلام نمودند که شرایط آزمایش را در سال 2010 با 21 ویولن بهبود بخشیدند، زیرا ارز یابی از میان 10 نوازنده بسیار با استعداد انجام شده بود. چشم نوازندگان بسته شده بود و در این حالت باید ساز مورد علاقه خود را از بین سه مورد انتخاب نمایند؛ کمترین مورد استرادیواریوس بود.
/ج