پل ادوارد لوزنسکی

Paul Edward Losensky
حوزه تخصصی: ادبیات کلاسیک فارسی، ادبیات فارسی در قرن شانزدهم و هفدهم، عرفان و تصوف، زبان فارسی و تاجیک، تاریخ و تئوری ادبی، ادبیات هند، ترکیه و آسیای مرکزی
شغل و مسئولیت: استاد گروه زبان ها و فرهنگ های خاورنزدیک دانشگاه ایندیانا
پل ادوارد لوزنسکی، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ایندیانا، در سال 1979 مدرک کارشناسی خود را از گروه زبان شناسی دانشگاه شیکاگو دریافت کرد و در سال 1993 با مدرک دکترا از گروه زبان ها و تمدن های خاورنزدیک دانشگاه شیکاگو فارغ التحصیل شد. ادبیات کلاسیک فارسی، ادبیات ایران در قرن شانزدهم و هفدهم، ادبیات هند، ترکیه و کشورهای آسیای مرکزی، زندگی نامه شعرا و عرفا، عرفان و تصوف در ادبیات فارسی، زبان شناسی فارسی و تاجیک، تاریخ و تئوری ادبی، تئوری ترجمه، رابطه میان آثار ادبی و هنرهای تجسمی، ادبیات تطبیقی، فرهنگ ادبی ایران از قرن پانزدهم تا هجدهم، اشعار فارسی(در دوره تیموریان و صفویان)، اشعار هندی(در دوران مغول)، ادبیات ایران در عصر سلطنت عثمانی و غزل های فارسی مهمترین موضوعات پژوهشی دکتر لوزنسکی را تشکیل می دهند. سمت و مسئولیت های وی عبارتند از: استاد گروه زبان ها و فرهنگ های خاورنزدیک دانشگاه ایندیانا(از سال 1994 تاکنون)، مشاور ویژه نمایشگاه «هنر در دربار ایران: برگزیده ای از بنیاد تاریخ و هنر» در موزه اسمارت دانشگاه شیکاگو (در سال 1993)، دستیار بخش کتاب های فارسی در کتابخانه Joseph Regenstein دانشگاه شیکاگو(از سال 1983 تا 1994)، مدرس برنامه ی آموزشی ادبیات آسیا و خاورمیانه در دانشگاه شیکاگو(از سال 1990 تا 1993)، عضو انجمن مطالعات خاورمیانه، عضو مرکز مطالعات خاورمیانه، دانشگاه شیکاگو(از سال 1996 تاکنون)، عضو انجمن بین المللی مطالعات ایران، عضو کانون مترجمان ادبی آمریکا، عضو انجمن شرق شناسی آمریکا و همکاری با نشریات “Journal of Near Eastern Studies” و “Journal of Iranian Studies”. دکتر پل لوزنسکی علاوه بر زبان انگلیسی با زبان های فارسی(تاجیک)، عربی، اسپانیولی، فرانسه، ترکی، آلمانی و انگلیسی قدیم آشنایی دارد. او مدارج، فرصت های پژوهشی، بورس ها و جوایزی از دانشگاه ها و مراکز مطالعاتی از جمله، دانشگاه ایندیانا(1998)، گروه زبان ها و فرهنگ های خاورنزدیک دانشگاه ایندیانا(1996)، بنیاد مطالعات ایران(1994)، دانشگاه شیکاگو(1991 و 1992)، دانشگاه آمریکایی قاهره(1986)، دانشگاه شیکاگو(1981 تا 1983 و 1984 تا 1985) و دانشگاه ایلینویز(1978) دریافت کرد. وی در سال های 1998 و 2000 به تهران، اصفهان و شیراز، در سال 1992 به دوشنبه(تاجیکستان) و سمرقند(ازبکستان) و در سال های 1986 و 1988 به قاهره(مصر) سفر کرد و به تحقیق و پژوهش پرداخت. وی در همایش های برگزار شده از سوی دانشگاه ها و مراکز مطالعاتی از جمله دانشگاه ادینبورگ، مرکز خاورمیانه(دانشگاه پنسیلوانیا)، مرکز تحقیقات آمریکا در مصر، انجمن مطالعات خاورمیانه، انجمن شرق شناسی آمریکا، مرکز تحقیق و تحلیل ایران و دانشگاه شیکاگو شرکت کرده و مقالات خود را ارائه نمود. عناوین برخی از آثار وی عبارتند از:
 کتاب ها:
- خوشامد به فغانی: تقلید و شخصیت شاعرانه در عصر صفویه و مغول/ 1998
- ترجمه «تذکره الاولیا فریدالدین عطار نیشابوری»
 مقالات:
- «انشاءالله گربه است»: شعری از علی اکبر دهخدا/ 1986
- «طلب، دعوت و سعی»: معناشناسی و بلاغت در «ردیف طلب» در غزلیات فارسی/ 1997
- ابعاد زبانشناختی و معناشناختی «تخلص» در غزلیات فارسی/ 1997
- مرثیه برای رحلت یک رهبر: شش شعر در رثای رحلت حضرت امام خمینی/ 1997
پست الکترونیکی: plosensk@indiana.edu