خبر دادند مجنون را که: ليلي شاعر : اوحدي مراغه اي ندارد با تو پيوندي و ميلي خبر دادند مجنون را که: ليلي وفاي عاشق بيچاره کافيست بديشان گفت: اگر معشوق جافيست قدم را...

ضرورت خود يقينست اين و آن را شاعر : اوحدي مراغه اي که کس دشمن ندارد دوستان را ضرورت خود يقينست اين و آن را که دلها را به دلها راه باشد بداند، هر که او آگاه باشد چو...

چو بشنيد اين حديث از هوش رفته شاعر : اوحدي مراغه اي بيفتاد اين سخن در گوش رفته چو بشنيد اين حديث از هوش رفته هنوز اندر وفا ثابت قدم بود دلش با آن گران پاسخ دژم بود ...

مرا جويي و از من دور ماني شاعر : اوحدي مراغه اي چو دل گرمي کنم رنجور ماني مرا جويي و از من دور ماني

تومينالي و کس را زان خبر نه شاعر : اوحدي مراغه اي وزان زاري ترا خود درد سر نه تومينالي و کس را زان خبر نه ز من حاصل بجز خون جگر نه دل اندر مهر من بستي و آنگاه کسي...

تو اي مهجور سر گردان، کدامي؟ شاعر : اوحدي مراغه اي کسي نامت نميداند، چه نامي؟ تو اي مهجور سر گردان، کدامي؟ که در دام بلا پيچيد بالت چه مرغي وز کجايي؟ چيست حالت؟ ز...

اگر با عقل داري آشنايي شاعر : اوحدي مراغه اي جدايي جوي ازين ياران، جدايي اگر با عقل داري آشنايي شکيبايي و دوري پيشه ميکرد ز خلق آن ماه چون انديشه ميکرد به دست قاصدي...

شبي پروانه‌اي با شمع شد جفت شاعر : اوحدي مراغه اي چو آتش در فتادش خويش را گفت شبي پروانه‌اي با شمع شد جفت بنه گردن، که پيش دوست ميري که: پيش از تجربت چون دوست گيري ...

کسي کو آزمود، آنگاه پيوست شاعر : اوحدي مراغه اي نبايد بعد از آن خاييدنش دست کسي کو آزمود، آنگاه پيوست ز حيرت دست خود بسيار خايي چو پيوندي و آنگاه آزمايي عزيمت را نخست...

چو بشنيد اين سخن، بر زاري او شاعر : اوحدي مراغه اي بتنديد از پريشان کاري او چو بشنيد اين سخن، بر زاري او ولي در دوستي مي‌آزمودش به دل در دشمني چيزي نبودش ...