ترجمه، شيوه اي بسيار کهن براي ارتباط ملتها و دولتها با يکديگر و انتقال علم و فرهنگ بوده است. از ديرباز ايرانيان در اين مسير کوشيده اند و خلأهاي بسياري را پر کرده اند. آنچه در پي مي آيد، گفتگو با يکي از...

در دوران باستان، سغدي ها همراه با واحدهاي ديگر اقوام ايراني، تابع حکوميت هخامنشي بودند. شکست امپراتوري هخامنشي در قرن چهارم پيش از ميلاد، وحدت سياسي اقوام ايراني را از هم پاشيد، و شايد نخستين مهاجرت سغدي...

پيوستگي هاي فرهنگي و تاريخي و ايران و شبه قاره از ديرباز موضوع بحث و جدال هاي فراوان بوده و ايرانيان و مردمان شبه قاره و ايران شناسان غربي و پيروان مکتب ايران شناسي روسيه در باب روابط فرهنگي، زباني و ادبي...

سخن خود را با اين ابيات از فردوسي در شاهنامه آغاز مي کنم، به دو دليل: دليل اول اينکه شروعي دلنشين باشد؛ و دليل دوم اينکه کهن ترين منبع پس از اسلامي مربوط به دوران پيش از اسلام است. فردوسي درباره بر تخت...

استقلال ايران به واسطه هجوم اعراب از بين رفت و به يک ولايت اسلامي تبديل شد و بسياري از ايرانيان اسير و بنده شدند و عده اي از آنها بر اعراب تقسيم گرديدند و جمعي هم اسلام را پذيرفتند. گروهي زبان تازي را...

در سده هاي ميانه، تهاجمات جهان گشايان صحرا گرد به نواحي آباد و متمدن معمولاً باعث خرابي و ويراني اين نواحي مي گرديد. فتح ايران به دست سلجوقيان خصوصاً با غارت و تخريب همراه بود. (1) سرشت ويرانگرانه تهاجم...

بخشي از آسيا که مجاور اروپاست، به دو منطقه بزرگ تقسيم مي شود: در مرکز و جنوب آن، از دنياي مديترانه تا دنياي چين و هند، سرزمين هايي با تاريخ و فرهنگ کهن وجود دارند که کشورهاي کهنسال و داراي تمدن هاي قديمي...

استاد ارفعي در رشته زبان و ادبيات فارسي نزد بزرگاني چون فروزان فر، معين، خانلري، پور داوود، گوهرين، صادق کيا، صفا، صورتگر، مدرس رضوي و بديع الزماني در دانشگاه تهران درس آموخت و آنگاه براي آموزش زبان هاي...

در مورد دوره مهم بناي امپراتوري اشکاني، منابع فراوان تر، کتيبه ها، اسناد خط ميخي، خرده سفالها و سکه ها، پايه وسيعتري براي شناخت شخصيت شاهان و هدف هاي سياست داخلي و خارجي ايشان در اختيار ما مي گذارند. اين...

در رابطه با محیط دوم، تاریخ ایران و روم را به عنوان درخشانترین نقاط آنروز عالم به ما معرفی می کند و ما در این قسمت پیرامون ایران به بحث می پردازیم و بحث راجع به اوضاع روم و شبه جزیره عربستان را در عناوین...