0
مسیر جاری :
شاهنامه از چه می‌گوید؟ فردوسی

شاهنامه از چه می‌گوید؟

شاهنامه‌ی فردوسی بیش از هر کتاب دیگر در زبان فارسی سرگذشت و روح مردم باستانی ایران را در خود بازتاب داده است. بنابراین می‌توانیم از آن گواهی‌هایی بگیریم که ایرانی چگونه کسی بوده است و از زندگی چه می‌خواسته....
آذربایجان در شاهنامه فردوسی

آذربایجان در شاهنامه

در شاهنامه همواره از ولایات و شهرهای خاوری ایران سخن به میان آمده و از برخی نواحی تا پایان دوره‌ی پهلوی، یعنی تا اوایل دوره‌ی بهمن، كمتر سخن به میان آمده است. از جمله‌ی این نواحی آذربایگان است، ولی در...
شاهنامه و فردوسی فردوسی

شاهنامه و فردوسی

حکیم ابوالقاسم فردوسی استاد بی بدیل و سخن سرای کم نظیر و حماسه سرای بزرگ ایران و یکی از گویندگان مشهور جهان و به قول استاد صفا «ستاره درخشان آسمان ادب فارسی و از مفاخر نامبردار ملت ایران است». در حدود...
جايگاه شاهنامه در ميان قوم لر فردوسی

جايگاه شاهنامه در ميان قوم لر

در حالي که ادبيات ملي ما با دو فرهنگ اسلامي و کهن ايراني گره خورده است ادبيات قومي در کشور ما پيوندي ناگسستني با ادبيات ملي يافته است. لذا با توجه به اين منابع، فرهنگ و آثار لري از سه منبع شاهنامه، دين...
شاهنامه و زن بوشنیاک فردوسی

شاهنامه و زن بوشنیاک

حماسه سرایی بوشنیاکها بخش مستقلی از حماسه سرایی قلمرو زبانی واحدی است که حماسه سرایی بعضی از اقوام دیگر اسلاو جنوب (نظیر کرواتها، مونته نگرویی ها و صربها) را نیز در برمی گیرد
معرفی ترجمه های ازبکی شاهنامه ی فردوسی فردوسی

معرفی ترجمه های ازبکی شاهنامه ی فردوسی

ترجمه ی آثار ادبی به زبانهای دیگر، نشانه ی وجود «روح» و «پیام» خاصی در آنها است که مردم دیگر هم آن «محتوا» را با فطرت خویش مأنوس می یابند. این مرزشکنی در ادبیات، افزون بر جنبه ی محتوایی و غنایی آن، جنبه...
شمس الدین سامی فراشری و شاهنامه ی فردوسی فردوسی

شمس الدین سامی فراشری و شاهنامه ی فردوسی

ادبیات ایران تأثیری فراوان بر ادبیات ایتالیایی داشته است و از میان همه ی بزرگان ادب فارسی به طور خاص فردوسی، نظامی، عطار، سعدی، مولوی، حافظ و جامی سهم بیشتری در این کار داشته اند. ادبیات فارسی پس از ورود...
شاهنامه، گنجینه ای از افسانه های تاریخی فردوسی

شاهنامه، گنجینه ای از افسانه های تاریخی

شاهنامه ی فردوسی، گنجینه ای از افسانه های تاریخی اقوام آریایی، هم چون افغانها، کردها، بلوچها، آستینها، تاجیکها و ایرانی ها است و گزارشگر همه ی آداب و سنن آنها می باشد.
شاهنامه و ادبیات قزاق فردوسی

شاهنامه و ادبیات قزاق

شاهنامه ی فردوسی از قرن یازده میلادی در آسیای مرکزی بین ترکان منطقه به طور گسترده ای رواج یافت. شاهنامه به خاطر محبوبیتی که در بین مردم پیدا کرد باعث ترویج زبان فارسی در سراسر مناطق آسیای مرکزی و قفقاز...
داستان سیاوش در گفتار تاجیکان فردوسی

داستان سیاوش در گفتار تاجیکان

معلوم است که «شاهنامه» ی ابوالقاسم فردوسی پس از درگذشت این ادیب بی همتای فارسی زبانان دنیا باز ورد زبان محفلها و انجمنها گردید. در قلمرو حوزه ی فرهنگ مردم ایرانی تبار «شاهنامه» به منطقه های گوناگون راه...