معرفي چند كتاب مفيد: دو كتاب در يك جلد

خانة سينما ، متولي برگزاري «مراسم كتاب سال سينماي ايران» ، پس از برگزاري موفق دو دورة آن ، چندي پيش اعلام كرد كه به دليل انتشار فقط حدود پانزده كتاب سينمايي (غير از فيلم نامه) در سال (1388) ، دورة سوم اين مراسم ناگزير به سال آينده موكول مي شود. در عصر انفجار اطلاعات و اينترنت ، هنوز در كشور ما روش هاي
يکشنبه، 3 مهر 1390
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
معرفي چند كتاب مفيد: دو كتاب در يك جلد

معرفي چند كتاب مفيد: دو كتاب در يك جلد
معرفي چند كتاب مفيد: دو كتاب در يك جلد


 






 

كليات
 

خانة سينما ، متولي برگزاري «مراسم كتاب سال سينماي ايران» ، پس از برگزاري موفق دو دورة آن ، چندي پيش اعلام كرد كه به دليل انتشار فقط حدود پانزده كتاب سينمايي (غير از فيلم نامه) در سال (1388) ، دورة سوم اين مراسم ناگزير به سال آينده موكول مي شود. در عصر انفجار اطلاعات و اينترنت ، هنوز در كشور ما روش هاي اطلاع رساني براي هر گونه تصميم گيري اصولي سامان دهي نشده و شيوه هاي مرسوم هم در برابر حجم رو به افزايش تقاضا كارساز نيست. البته فهرست و مشخصات كتاب هاي سال (1388) در اختيار برگزار كنندگان اين مراسم قرار گرفت تا شايد در تصميم شان تجديد نظر كنند و اين جشن نوپا را از تپ و تاب نيندازند ، ولي واقعيت اين است كه چنين مسكن هايي به درمان قطعي ضعف هاي اطلاع رساني در حوزه هاي مختلف منجر نمي شود.
انتشار منظم و به موقع كتاب سال سينماي ايران از سال (1386) ، طبق پيش بيني اين امكان را فراهم كرد كه در هر شمارة «كتاب سال» ، كتاب هاي سينمايي ارائه شده در طول دوازده ماه (از بهمن هر سال تا پايان دي سال بعد) معرفي و مرور شوند. اما اين موقعيت مناسب، سال گذشته ، به دليل اشتغال بنده به توليدات تلويزيون، براي اولين بار هدر رفت و فرصت تكميل اطلاعات مربوط به كتاب هاي سال (87) و تنظيم آن ها براي كتاب سال (1387) به دست نيامد. بنابراين امسال مرور كتاب هاي سال(1387) و (1388) در کنار هم انجام مي شود .
انتشار (66)کتاب سينمايي چاپ اول در سال (1387)،کاهش قابل ملاحظه اي را در قياس با (73)کتاب سال (1386)نشان مي دهد .اين سير نزولي در سال(1388)تعداد كتاب هاي چاپ اول را به (56) عنوان رساند . از امسال مشخصات كتاب هايي كه با تأخير بيش از دو سال از زمان انتشارشان توزيع مي شوند يا به دست ما مي رسند ، در فهرست جداگانه اي آورده مي شود كه در تكمله به آن ها پرداخته خواهد شد . بنابراين آمار كتاب هاي اين دو سال با كسر يازده عنوان كتاب مربوطبه بخش تكمله تنظيم شده ، و گرنه در طي دو سال اخير (133) كتاب به بازار آمده است.

سال (1387)
 

كتاب هاي فني وآموزشي
در سال (1386) كتاب هاي فني و آموزشي سينما ، براي نخستين بار به نوزده عنوان جديد در صدر فهرست كتاب هاي سينمايي قرار گرفتند .در سال (137) هر چند تعداد اين نوع كتاب ها به چهارده عنوان كاهش يافت ، اما از نظر كمي باز هم در ردة بالاتر فهرست قرار گرفتند. موضوع اين كتاب ها تنوع نسبي دارند و شاخه هاي متعددي را در بر مي گيرند . دو كتاب به كارگرداني اختصاص دارد و چون منشي صحنه هم زير مجموعة كارگرداني است ، مي توان تعداد كتاب هاي اين بخش را سه عنوان دانست . در مورد انيميشن هم دو كتاب منتشر شده و يكي از اين كتاب ها با عنوان «انيميشن /مستند» هم زمان به مستند سازي هم مربوط مي شود . بنابراين به نوعي دربارة مستند سازي هم دو كتاب منتشر شده است . در مورد تصويربرداري و فيلم نامه نويسي هم دو كتاب ارائه شده و بقية كتاب ها هم به گريم ، تدوين ، نورپردازي و گرافيك اختصاص يافته است .
تعداد كتاب هاي تأليفي در اين بخش فقط چهار عنوان است و بقيه ترجمه هستند. ترجمة اين ده كتاب به عهدة هشت مترجم بوده و محمد گذرآبادي سه كتاب را ترجمه كرده است . همچنين كتاب هاي آموزشي حاصل تلاش پانزده مؤلف ايراني و خارجي است و تأليف يكي از كتاب ها را دو نفر انجام داده اند. در اين بخش ، نُه ناشر فعاليت داشته اند كه نشر ساقي با سه كتاب و انتشارات دانشكدة صدا و سيما با دو كتاب پركارتر از بقيه هستند . نيمي از كتاب هاي آموزشي در سال (1386) و بقيه در سال (1387) منتشر شده اند. معمول است كه كتاب هاي آموزشي در قطع وزيري ارائه شوند ، اما كتاب هاي اموزشي سينما از نظر قطع وزيري و رقعي برابرند و هر دام چهار عنوان را شامل مي شوند . چهار كتاب باقي مانده هم به طور مساوي در قطع هاي رحلي وخشتي عرضه شده اند. سير نزولي تيراژ كتاب همچنان ادامه دارد و فقط در اين بخش پنج كتاب با تيراژ هزار نسخه منتشر شده اند. بالاترين تيراژ در اين بخش سه هزار نسخه است كه دو كتاب را در بر مي گيرد. دو كتاب الفباي تدوين و گرافيك با (124) صفحه و كتاب دو جلدي چه گونه فيلم نامه بنويسيم يا (511) صفحه ،كم ترين وبيش ترين تعداد صفحه ها را دارند. همچنين كتاب راهنماي نورپردازي با قيمت (11000) ريال و كتاب استوري برد با (85000)ريال ، ارزان ترين و گران ترين كتاب هاي آموزشي و فني هستند.

فيلم نامه ها
 

كتاب هاي فيلم نامه از نظر تعداد با كتاب هاي آموزشي برابرند . نه كتاب دربرگيرندة فيلم نامه هاي بلند و كوتاه ايراني و بقية كتاب ها حاوي متن فيلم نامه هاي خارجي هستند. طبق معمول فيلم نامه هاي خارجي ، همگي آثاري هستند كه ازروي آن ها فيلم ساخته شده يا از روي فيلم نوشته شده اند. اما در ميان فيلم نامه هاي ايراني ، فقط از روي فيلم نامة گيلانه ، فيلمي به همين نام توليد شده است . نشر ني كه در سال (1386) در زمينة انتشار مجموعة «100 سال سينما ـ 100 فيلم نامه» قدمي برنداشته بود، يك باره با انتشار چهار عنوان كتاب جديد ، رونقي دوباره به اين مجموعه داد. اين ناشر كه با راه اندازي مجموعه اي ديگر با عنوان «سينما ي ما» قصد دارد فيلم نامة آثار شاخص ايراني را هم منتشر كند، در اين سال كتاب سوم اين مجموعه را هم به فيلم نامة گيلانه اختصاص داد و به پركارترين ناشر اين بخش تبديل شد. نشر خوانش با انتشار سه فيلم نامه و نيز انتشارات قرن بيست و يك با همين تعداد ، ديگر ناشران پركار هستند. براي نوشتن پنج فيلم نامة خارجي ، ده فيلم نامه نويس فعاليت كرده اند كه نشانة ديگري از اولويت كار گروهي در فيلم نامه نويسي خارجي هاست . براي نوشتن فيلم نامه هاي ايراني هم هفت نفر دست به قلم برده اند. فرخ انصاري بصير با نوشتن سه فيلم نامه و حميدعسگري با گردآوري دو مجموعه فيلم نامة كوتاه پركارهاي ايراني و برادران كوئن هر كدام با مشاركت در نگارش دو فيلم نامه ، پركارهاي خارجي اين بخش هستنند. فيلم نامه هاي خارجي را چهار مترجم ترجمه كرده اند و اميد نيك فرجام ترجمة دو فيلم نامه را به كارنامه اش افزوده است . هشت فيلم نامه در سال (1386) و شش فيلم نامه در سال (1387) به چاپ رسيده اند . طبق معمول همة كتاب هاي فيلم نامه در قطع رقعي منتشر شده و شش فيلم نامه در تيراژ پايين هزار نسخه ارائه شده اند. تيراژ بالا در اين بخش (2200) نسخه است كه در شناسنامة چهار فيلم نامه درج شده است . كتاب ديوار كوتاه شما با (45) صفحه و فيلم نامة سالواتوره جوليانو با (218) صفحه ، درا ين زمينه كم ترين وبيش ترين رقم را دارند. اين دو فيلم نامه پايين ترين و بالاترين قيمت را هم دارند كه به ترتيب (10000)ريال و (340000) ريال است .

كتاب هاي تحليلي /تئوريك
 

اين كتاب ها به همراه كتاب هاي مجموعه ، هر كدام با سيزده عنوان كتاب جديد ، در مرتبة بعدي قرار گرفته اند . شش كتاب اين بخش را مؤلفان ايراني پديد آورده اند و بقية كتاب ها ترجمه هستند . كتاب هاي تأليفي را شش مؤلف ايراني و كتاب هاي ترجمه را هفت نويسندة خارجي نوشته اند. اين كتاب ها را هفت مترجم ترجمه كرده اند. بنابراين در اين بخش مؤلف يا مترجم پركار وجود ندارد. دوازده ناشر در انتشار كتاب هاي تحليلي /تئوريك سهيم هستند و انتشارات بنياد سينمايي فارابي ، قبل از تعطيلي موقت ، با انتشار دو كتاب و همكاري در انتشار يك كتاب ديگر ناشر فعال اين بخش به شمار مي رود . چهار كتاب تاريخ انتشارشان سال (1386) است و بقية در سال (1387) منتشر و توزيع شده اند. هفت كتاب در قطع رقعي ، چهار كتاب در قطع وزيري ، دو كتاب در قطع هاي رحلي و خشتي منتشر شده اند. كتاب در مسير سينماي ملي با تيراژ پايين (1000) نسخه و كتاب فيلم هاي ما ، فيلم هاي آن ها با تيراژ نسبتا بالاي (3150) نسخه عرصه شده اند. اما همين كتاب با (134) صفحه كم ترين و ويرايش جديد كتاب تئوري هاي اساسي فيلم با (410) صفحه بيش ترين صفحه را دارد. قيمت اين كتاب (60000) ريال و قيمت كتاب رباعي سينما (16000) ريال است .
صفحه 317@

مجموعه ها
 

كتاب هاي اين بخش ، بيش تر شامل مجموعه اي از مقاله هاي سينمايي ، عمدتا تأليفي هستند و فقط سه كتاب آن كه شماره هاي سه تا پنج «مجموعة تك نگاري فيلم» هستند و به سه فيلم مرد مرده ، ماتريكس و ده مي پردازند ، ترجمه شده اند. محمدشهبا تنها مترجم اين بخش است و سه مؤلف هم اين كتاب را نوشته اند. نام هشت نفر هم روي جلد كتاب هاي اريژينال آمده است . اما چون در برخي كتاب هاي اين بخش مجموعة زيادي از نقد و مقاله گردآمده ، تعداد نويسنده هاي اين كتاب بيش از اين حرف هاست . با اين حال اسماعيل ميهن دوست ، دوبار نامش روي جلد آمده و پركارتر از ديگران به نظر مي آيد . انتشارات هرمس با سه كتاب و نُه ناشر ديگر هم كدام با يك كتاب در اين بخش حضور دارند. تاريخ چاپ اول دو مجموعه (1386) است و ساير كتاب ها در همين سال منتشر شده اند. قطع چهار كتاب وزيري ، قطع پنج كتاب رقعي و قطع سه كتاب هم جيب پالتويي است . تنها يك كتاب در قطع رحلي ارائه شده كه مجموعه اي از عكس هاي رضاكيانيان را در بر مي گيرد و تنها به خاطر نام عكاسش سينمايي محسوب مي شود . تيراژ بالاي كتاب هاي مجموعه (3000) نسخه است و به طور استثنايي پنج كتاب با اين تيراژ منتشر شده اند. تيراژ (1000) نسخه هم به كتاب هنر معنا اختصاص دارد. سي سال سينما كه گزيدة مقاله هاي سينمايي احمد ضابطي جهرمي از (1355) تا (1385) است با (570) صفحه و قيمت (78000) در اين بخش ركوردار است . كتاب عكس هاي تنهايي هم فقط (72)صفحه دارد ، اما خوانندگان كم ترين مبلغ را براي خريد كتاب هنر معنا پرداخت مي كنند كه (15000)ريال است.

كتاب هاي تاريخ سينما و مرجع
 

در اين زمينه فقط شش كتاب جديد به بازار آمد كه همة آن ها تأليفي هستند ولي لزوما به سينماي ايران مربوط نمي شوند. پيشكسوتان سينماي ايران تنها كتابي است كه صرفا به ايران اختصاص دارد . شش مؤلف ايراني اين كتاب ها را پديد آورده اند. تعداد ناشران اصلي اين بخش ها شش ناشر است كه البته دو ناشر از همكاري ناشران ديگر هم بهره برده اند. چاپ اول همة كتاب ها مربوط به سال (1378) است و بر خلاف هميشه تنوع قطع چنداني در اين بخش ديده نمي شود. چهار كتاب رقعي و دو كتاب وزيري هستند. تيراژ پايين كتاب هاي تاريخ سينما و مرجع، (1200) نسخه است كه به كتاب محمد رسول الله و مبارزان مسلمان بر پردة سينما اختصاص دارد. كتاب داستان اسلحه هم در تيراژ نسبتا بالاي (2200) نسخه عرضه شده و در ضمن بيش ترين تعداد صفحه را دارد كه (325) است . كتاب مستند بحران با (56) صفحه در اين زمينه كم ترين رقم را دارد. اين كتاب به همراه كتاب دفاع غير عامل ، به مناسبت بخش ويژة «مستند بحران» در جشنوارة دوم سينما حقيقت منتشر شده اند. كتاب تاريخ سينماي جهان با (69500) ريال ودو كتاب با قيمت (20000) ريال ، بالاترين و پايين ترين قيمت را در ميان كتاب هاي اين بخش دارند.
شخصيت ها
استنلي كوبريك ، برادران كوئن ، كيشلوفسكي ، تارانتينو و عباس كيارستمي فيلم سازاني هستند كه در چهل كتاب ترجمه اي و تنها كتاب تأليفي اين بخش به آن ها پرداخته شده است . امسال شخصيت هاي سينمايي ساير حرفه ها و تخصص ها سهمي از كتاب هاي سينمايي ندارند. پنج نويسندة خارجي ،نگارش كتاب هاي مربوط به شخصيت هاي خارجي و دو مؤلف ، تأليف كتاب مربوط به كيارستمي را عهده دار شده اند. چهار كتاب توسط چهار مترجم به فارسي برگردانده شده اند. پنج ناشر اين بخش هم هر كدام يك كتاب به بازار عرضه كرده اند . چاپ اول دو كتاب در سال (1386) و سه كتاب در سال (1387) بوده است . دو كتاب با تيراژ كم (1000) نسخه و يك كتاب با تيراژ (2000) نسخه منتشر شده . كتاب استنلي كوبريك با (102) صفحه و سينماي كوئنتين تارانتينو با (320) صفحه، آثار مطرح در اين زمينه هستند. كتاب اخير با (52000)ريال بيش ترين و كتاب سرشت و سرنوشت با (23000) ريال كم ترين قيمت را دارد.

داستان
 

تنها كتاب اين بخش اثر دل انگيز پرويز دوايي با عنوان امشب در سينما ستاره است كه با تغيير طرح جلد به چاپ دوم رسيد. چاپ دوم رسيد . چاپ اول اين كتاب در سال (1387) و با قطع رقعي منتشر شده است .

جمع بندي (1387)
 

از (66) كتاب منتشر شده در اين سال (36) كتاب تأليفي و (30) كتاب ترجمه هستند كه با كوشش (71) مؤلف ،(21) مترجم و (35) ناشر پديد آمده اند. در ميان (36) مؤلف ايراني فرخ انصاري بصير با سه كتاب و اسماعيل ميهن دوست با دو كتاب حضور پررنگ تري دارند.برادران كوئن تنها مؤلفان خارجي هستند كه با تأليف دو كتاب به بازار كتاب راه پيدا كرده اند. در ميان مترجم ها نيز اميد نيك فرجام و محمد شهبا با چهار كتاب و محمد گذرآبادي با سه كتاب فعال تر از بقيه هستند. نشر ني كه در سال (1386) هم جزو ناشران فعال بود، امسال با شروع مجدد انتشار مجموعة «100 سال سينما ـ 100 فيلم نامه» تعداد كتاب هاي جديدش را به هشت عنوان رساند و غلبة ناشران دولتي را بر فضاي انتشارات سينمايي تا حدي بر هم زد . در رديف بعدي انتشارات هرمس و نشر ساقي با چهار كتاب قرار دارند و انتشارات ماتيكان ، نشر خوانش ، انتشارات بنياد سينمايي فارابي ، نشر چشمه ، مركز گسترش سينماي مستند و تجربي و انتشارات قرن(21) ، سه كتابي هاي سال هستند. (24) عنوان از كتاب هاي توزيع شدة اين سال در سال (1386) منتشر شده و (42) عنوان در سال (1387) منتشر و توزيع شده اند. اين آمار وضعيت نسبتا قابل قبولي را در زمينة توزيع كتاب هاي سينمايي نشان مي دهد .اما اين وضعيت بيش تر نتيجة تفكيك كتاب هاي دير توزيع شده از فهرست اصلي كتاب هاست . ترتيب قطع كتاب ها نيز اين گونه است : رقعي (33) كتاب ، وزيري (23) كتاب ، رحلي چهار كتاب و خشتي و جيب پالتويي هر كدام سه كتاب. تيراژ پايين كتاب هاي اين سال (1000) نسخه است و سيزده عنوان از كتاب ها با اين تيراژ منتشر شده اند. بالاترين تيراژ هم (3150)نسخه است كه تنها شامل حال كتاب فيلم هاي ما ، فيلم هاي آن ها ، شده است. همچنين كتاب فيلم نامة ديوار كوتاه شما با (45) صفحه و كتاب دو جلدي چه گونه فيلم نامه بنويسيم با حدود (511) صفحه در اين زمنيه از بقية كتاب ها شاخص تر هستند . كتاب ديوار كوتاه شما ، قيمت پايين (10000) ريال را هم در بين ساير كتاب ها به خود اختصاص داده و بيش ترين بها متعلق به كتاب استوري برد و (85000) ريال است.

سال (1388)
 

فيلم نامه ها
كتاب هاي فيلم نامه از نظر تعداد با كتاب هاي سال (1386) برابر است . اين نوع كتاب ها بر اساس يك سنت نانوشته ، سال ها ست بيش ترين آمار كتاب ها را دارند. علت عمده اش اين است كه اين آثار به قصد ديگري (ساخته شدن فيلم) نوشته مي شوند و چون اغلب به اين هدف نمي رسند ، نويسندگان آن ها تلاش مي كنند حداقل به چاپ شان برسانند. از اين چهارده فيلم نامه ، ده فيلم نامه را ده فيلم نامه نويس ايراني نوشته اند و از روي پنج فيلم نامه، فيلم هم ساخته شده است . چهار فيلم نامة خارجي را هم هفت فيلم نامه نويس برجستة جهان نوشته اند و همة اين نوشته ها به فيلم تبديل شده اند. چهار مترجم اين فيلم نامه ها را ترجمه كرده ا ند و اميد روحاني با حضور در ميان اين چهار نفر ، شغل جديدي را به سياهة مشاغل خود افزوده است . دوازده ناشر امر انتشار اين كتاب ها را به انجام رسانده اند و انتشارات افراز كه به تازگي به جمع ناشراني فعال و پركار كتاب سينمايي پيوسته در اين بخش با دو كتاب حاضر است . نشر ني هم با دو كتاب در سال (1388) به ارائة يك جلد از دو مجموعة «100 سال سينما ـ 100 سال فيلم نامه» و «سينماي ما» بسنده كرده است . نكتة ديگر حضور يكي از فيلم نامه هاي ناكام مرحوم ملاقلي پور در اين فهرست است.
انتشارات توفيق آفرين در اين بخش ، پس از مدت ها وقفه در انتشار مجموعة «فيلم نامه هاي ايراني» و به توافق نرسيدن با درايوش مهرجويي بر سر انتشار فيلم نامه هايش ، با فيلم نامة اخراجي ها كه با دي وي دي اين فيلم همراه است ، بيست و يكمين فيلم نامة اين مجموعه را عرضه كرد. داريوش مهرجويي هم ترجيح داد فيلم نامة درخت گلابي را به انضمام تعدادي گفت و گو و نوشتة ديگر به شكلي نفيس تر توسط انتشارات كتاب سرا منتشر كند. چاپ اول سه فيلم نامه مربوط به سال (1387) است و يازده فيلم نامة ديگر در سال (1388) توزيع و منتشر شده اند. كتاب هاي فيلم نامه باز هم در قطع رقعي منتشر شده اند و فقط مهرجويي كتابش را در قطع وزيري و با جلد گالينگور عرضه كرده است . تيراژ پايين در اين بخش (1000) نسخه و مربوط به فيلم نامة بيدارم برو است . اين كتاب كم ترين صفحه را هم با (62) صفحه دارد . تيراژ اين روزها دست نيافتني (5000) نسخه هم در شناسنامة فيلم نامة‌مردي از جنس نور آمده است . كتاب اخراجي ها با (520) صفحه و (199500) ريال بيش ترين صفحه و قيمت را دارد . فيلم نامة هيچ كس سرباز به دنيا نمي آيد! با قيمت پايين (12000) ريال به بازار آمده است.

كتاب هاي آموزشي و فني
 

انتشار دوازده كتاب جديد ، در سال (1388) هم اين بخش را جزو صدر نشين ها قرار داده است . نُه كتاب ترجمه اي و سه كتاب تأليفي آموزشي توسط ده نويسندة خارجي و چهار مؤلف ايراني پديد آمده اند و يكي از نويسنده هاي ايراني در نگارش يك كتاب ترجمه اي با نويسندة خارجي مشاركت داشته است . اين اتفاق نادر در كتاب تهيه كنندگي انيميشن افتاده . ده مترجم كتاب ها را ترجمه كرده اند و يازده ناشر آن ها را منتشر كرده اند. برخلاف مؤلفان و مترجمان كه در بين آن ها پر كار وجود ندارد ، در ميان ناشران انتشارات سورة مهر با سه كتاب پيش تاز است . اين ناشر اهتمام ويژه اي را براي انتشار كتاب هاي مربوط به سينماي انيمين نشان داده و هر سه كتابش را به اين موضوع اختصاص داده است . با انتشار كتابي ديگر توسط بنياد سينمايي فارابي تعداد كتاب هاي سينماي انيميشن به چهار عنوان مي رسد. سه كتاب ديگر آموزشي به كارگرداني مي پردازد و يكي از اين كتابها به بازيگري هم اشاره دارد. كتاب اصول طراحي و توليد فيلم هاي آموزشي با موضوع كارگرداني چندان بيگانه نيست . سه كتاب باقي ماندة اين بخش به فيلم نامه نويسي ، ويدئو و گريم مربوط مي شوند.
چاپ اول فقط يك كتاب آموزشي شال (1387) است و ساير كتاب ها در اهمين سال (1388) منتشر شده اند. پنج كتاب در قطع وزيري، چهار كتاب سينماي انيميشن در قطع رحلي و سه كتاب در قطع رقعي درآمده اند. كتاب گريم و ماسك در (1000) نسخه و كتاب اصول طراحي و توليد فيلم هاي آموزشي در تيراژ بالاي (3000) نسخه ارائه شده ا ند و ساير كتاب ها نيز (1100 ، 1500 ، 2000 و 2500) نسخه منتشر شده اند. كتاب گريم و ماسك علاوه بر تيراژ كم با (128) صفحه از اين نظر هم در جايگاه پاييني قرار دارد. كتاب فيلم سازي هم با (470) صفحه بيش ترين تعداد صفحه را دارد . وضعيت قيمت در كتاب هاي اين بخش نسبت به سال هاي گذشته تفاوت چشمگيري پيدا كرده و ديدن كتاب اصول طراحي و توليد فيلم هاي آموزشي با قيمت (26000) ريال دراين بخش شعف انگيز است و قيمت ها معمولا حدود (50000) ريال و بالاتر هستند. قيمت كتاب فيلم سازي (120000) ريال است.

كتاب هاي تحليلي و تئوريك
 

پنج كتاب تأليفي و چهار كتاب ترجمه كل كتاب هاي تحليلي و تئوريك سال (1388) را تشكيل مي دهند. پنج مؤلف ايراني و پنج مؤلف خارجي اين كتاب ها را نوشته اند و چهار مترجم در اين بخش فعاليت كرده اند. نُه ناشر ، كتاب ها را منتشر كرده اند . در اين بخش استثنائاً تاريخ انتشار يك كتاب (1386) است كه با تأخير عرضه شده است . تعداد كتاب هاي چاپ اول (1387) نيز يك عنوان است و بقية كتاب ها در سال (1388) منتشر و توزيع شده اند. در ميان كتاب هاي اين بخش اسطوره هاي صهيونيستي سينما با تيراژ (5000) نسخه منتشر شده و بقية كتاب ها از اين حيث وضعيت خوبي ندارند. دو كتاب تصوير و ذهن و مقدمه اي بر زيبايي شناسي انيميشن با تيراژ پايين (1500) نسخه ارائه شده اند. همين كتاب (102) صفحه دارد و تعداد صفحات بيش تر مربوط به كتاب پيش درآمدي بر فيلم بر (616) صفحه است . كتاب باستان شناسي سينما و خاطرة يك قرن با توجه به تاريخ انتشارش (1386) ، با قيمت (25000) ريال عرضه شده كه در اين بخش واقعا استثنا است . قيمت بالاي (119000) ريال هم بر پشت جلد كتاب سينما و روان پزشكي آمده است .

تاريخ سينما و مرجع
 

شش كتاب تأليفي و يك كتاب ترجمه كه به دوران قهرماني سينماي شوروي مي پردازد ، در اين بخش حضور دارند . ازشش كتاب تأليفي سه كتاب كه جزو فرهنگ هاي سينمايي محسوب مي شوند، به سينماي جهان تعلق دارند و انتشارات روزنه كار به منظور پايين آوردن قيمت و امكان دسترسي خوانندگان به محتواي هر چهار جلد راهنماي فيلم روزنه ، مطالب آن ار در يك جلد ارائه كرده است . اين كتاب پس از مدتي كوتاه به چاپ دوم هم رسيد. سه كتاب ديگر به مسايل تاريخي سينماي ايران مربوط مي شوند كه اثر در خور توجهي در بين آن ها نيست . شش مؤلف ايراني و سه مؤلف خارجي پديد آورندگان اين هفت كتاب هستند و فرزانه راجي تنها مترجم اين بخش است . فعاليت هفت ناشر در اين بخش باعث شده تا در اين زمينه هم ناشر پر كار حضور نداشته باشد. سه كتاب در سال (1387) و چهار كتاب در سال (1388) منتشر شده اند . قطع سه كتاب رقعي ، دو كتاب وزيري و دوكتاب ديگر رحلي و جيب پالتويي است . كتاب فيلم فارسي در (1000) نسخه و كتاب سرگذشت دوبلة ايران در (3000) نسخه ارائه شده اند. كتاب راهنماي فيلم روزنه با (1118) صفحه و (132000) ريال ، پربرگ ترين و گران ترين كتاب مرجع است و كتاب فيلم فارسي با (97) صفحه و(25000) ريال ، ارزان تر در اختيار خوانندگان است . دو كتاب ديگر اين بخش هم با قيمت (25000) ريال عرضه شده اند.

شخصيت ها
 

سه كتاب مربوط به شخصيت هاي خارجي و همين تعداد در مورد شخصيت هاي ايراني ، مجموعا چهار كتاب تأْيفي و دو كتاب ترجمه اي اين بخش را تشكيل مي دهند. آل پاچينو ،تها بازيگر خارجي اين بخش و تاركوفسكي ، كيشلوفسكي ، بيضايي و هژير داريوش كارگرداناني هستند كه در اين كتاب ها به شخصيت و آثارشان توجه شده است . در يكي از كتاب ها هم از طريق گفت و گو با شش بازيگر سه نسل سينماي ايران آشنا مي شويم . سه نويسندة خارجي و شش مؤلف ايراني به همراه دو مترجم و پنج ناشر پديد آورندگان كتاب هايي دربارة شخصيت هاي سينمايي هستند. انتشارات افراز با دو كتاب پركار ترين
صفحه 319@
پديد آورندة اين بخش است. تاريخ انتشار نيمي از كتاب ها (1387) و نيمي ديگر (1388) است . قطع همة كتاب ها رقعي و (100) نسخه پايين ترين تيراژ كتابهاست كه به هملت به روايت تاركوفسكي اختصاص دارد. بيش ترين تيراژ هم به كتاب بهرام بيضايي (جدال با جهل) مربوط مي شود و (1650) نسخه است . حجم كم تر مطالب به تاركوفسكي و حجم بالا به كيشلوفسكي مي پردازند كه به ترتيب شامل (112) صفحه و (319) صفحه است . قيمت پايين (24000) ريال هم به كتاب هملت به روايت تاركوفسكي و بيش ترين قيمت هم به كتاب بازيگران تعلق دارد.

مجموعه ها
 

تعداد كتاب هاي اين بخش هم شش عنوان است و چهار كتاب تأْليفي و يك كتاب ترجمه است . در اين ميان وضعيت كتاب نظرية فيلم تا حدي فرق مي كند و در واقع اين كتاب دربرگيرندة همة مقاله هايي است كه در سال (1382) در شمارة(23) نشرية «ارغوان» به چاپ رسيده اند و تعداد يادي نويسنده و مترجم پديد آورندة اين مقاله هستند. پنج كتاب ديگر را سه مؤلف زيادي و يك عكاس ايراني و يك مؤلف خارجي و نيز دو مترجم و هفت ناشر به مرحلة انتشار رسانده اند و هيچ كدام از آن ها پركارتر از ديگري نيست . چاپ اول دو كتاب (1387) و چهار كتاب (1388) است . سه كتاب در قطع رقعي ، دو كتاب در قطع خشتي و يك كتاب در قطع وزيري ارائه شده اند. پنج كتاب در تيراژ (2000) نسخه و يك كتاب در تيراژ (3000) نسخه منتشر شده اند. كتاب مجموعة عكس محاكمه در خيابان با (156) صفحه و (200000) ريال كم ترين تعداد صفحات و بالاترين قيمت را دارد. بيش ترين تعداد صفحه مربوط به كتاب سي نما/ جشنواره با (457) صفحه است و ارزان ترين كتاب مجموعة آينةخيال و (25000) ريال است.

داستان
 

اين مردم نازنين (قصه هاي رضا كيانيان با مردم ) و به خاطر يك فيلم بلند لعنتي ، دو كتاب ارزشمندي هستند كه توسط دو هنرمند برجستة عرصه هاي كارگرداني و بازيگري سينماي ايران نوشته و منتشر شده اند. در زمان نگارش اين مطلب هر دو كتاب به چاپ چهارم رسيده اند و تيراژ مندرج در شناسنامة چاپ اول آن ها معيار مناسبي براي ارزيابي ميزان استقبال علاقه مندان از اين آثار نيست . نشر مشكي و نشر قطره اين دو اثر را در قطع رقعي منتشر كرده و قيمت كتاب رضاكيانيان با (166) صفحه ، (32000) ريال و كتاب داريوش مهرجويي با (248) صفحه ، (40000)ريال است .

جمع بندي (1388)
 

(34) كتاب تأليفي و (21) كتاب ترجمه اي اين سال توسط (37) مؤلف ايراني و (28) مؤلف خارجي نوشته شده اند و داريوش مهرجويي با نوشتن دو كتاب مؤلف پركار سال (1388) به حساب مي آيد . در بين (22) مترجم نيز فتاح محمدي با ترجمة دو كتاب پركارتر از ديگران است . انتشارات افراز و سورة مهر با پنج كتاب و مؤسسه فرهنگي هنري سناء دل ، نشر ني ، نشر قطره و انتشارات بنياد سينمايي فارابي با دو كتاب در بين (44)ناشر سال (1388) شاخص تر هستند. در مجموع غيبت پديد آورندگان پركارتر در سال (1388) توازني نسبي را بين آن ها و تعداد كتاب ها (نسبت به چند سال گذشته) ايجاد كرده است . (42) كتاب سينمايي در سال (1388) ، سيزده كتاب در (1387) و يك كتاب در (1386) منتشر شده اند و از اين نظر نظم خوبي بين انتشار و توزيع كتاب ها برقرار شده است .(35) كتاب در قطع رقعي ، دوازده كتاب در قطع وزيري ، شش كتاب در قطع رحلي ، دو كتاب در قطع خشتي و يك كتاب در قطع جيب پالتويي منتشر شده اند . تيراژ كتاب هاي (1388) نسبت به سال (1387) جهش نسبي دارد و تعداد كتاب هاي با تيراژ (1000) نسخه به چهار عنوان كاهش يافته است . همچنين در اين سال دو كتاب با تيراژ (5000) نسخه ارائه شده است . كتاب فيلم نامة بيدارم برو با (62) صفحه و راهنماي فيلم روزنه با (1118) صفحه در اين زمينه قابل توجه هستند. كتاب فيلم نامة هيچ كس سرباز به دنيا نمي آيد ! با قيمت (12000) ريال و كتاب عكس محاكمه در خيابان با (200000) ريال بالاترين قيمت را دارد. با وجود رشد نسبي تيراژ كتاب هاي سينمايي ، متأسفانه قيمت كتاب ها هم رشد چشم گيري پيدا كرده و اگر در سال(1387) ، علاقه مندان مي توانستند با پرداخت حدود (2500000)ريال ، (66)كتاب را به كتابخانة خود اضافه كنند، در سال (1388) براي خريد فقط(56) عنوان كتاب مجبور به پرداخت مبلغي معادل (3100000) ريال شده اند.

تكمله
 

هنوز هم تداوم انتشار كتاب هاي سينمايي وابسته به فعاليت ناشران دولتي و نيمه دولتي است و اين امر براي چنين ناشراني بيش تر يك وظيفة اداري محسوب مي شود كه عمدتا در مناسبت هايي مانند برگزاري جشنواره ها و همايش هاي سينمايي رونق بيش تري مي گيرد.
توزيع كتاب هاي اين دسته از ناشران نيز از وضعيت انتشار كتاب هاي شان جدا نيست و اين كتاب ها اغلب در ميان افراد شركت كننده در جشنواره ها و همايش ها به صورت محدود و بيش تر به عنوان هديه توزيع مي شود و كتاب هاي باقي مانده هم معمولا در انبارهاي ناشران مي ماند. اگر فرد علاقه مندي هم به وجود اين كتاب ها در انبارهايي ببرد وبراي دريافت آن ها مستقيما مراجعه كند، معمولا با برخورداري روبه رو مي شود. ما هم كه پي گير انتشار كلية كتاب هاي سينمايي در ايران هستيم . از اين اوضاع مستثنا نيستيم و با وجود تلاش هاي زياد ، چنين كتاب هايي گاه بسيار دير و سخت به دست مان مي رسد. به اين ها اضافه كنيد برخي كتاب هاي مهجور را كه ناشران شهرستاني منتشر مي كنند و به شكل مناسب توزيع نمي شوند . به طوري كه گاهي پس از آن كه به روش هاي نامتعارف اين كتاب ها را كشف و معرفي مي كنيم ، دسترسي خوانندگان به اين كتاب ها باز هم ممكن نمي شود . تا دو سال پيش در هر مقطع زماني كه با اين آثار آشنا مي شديم، آن ها را در لابه لاي كتاب هاي جديد همان سال معرفي مي كرديم و در بررسي آماري هم محاسبه مي كرديم . اين مسأله باعث مي شد كه نهايتا مرور دقيقي بر وضعيت انتشار و توزيع كتاب هاي يك سال امكان پذير نباشد و خوانندگان با آمار چندان دقيقي مواجه نباشند . از آن جا كه با توسعة فعاليت ناشران دولتي و شهرستاني تعداد چنين كتاب هايي رو به افزايش است ، از امسال كتاب هايي كه با فاصلة زماني بيش از دو سال از زمان انتشارشان كشف مي شوند ، در فهرستي جداگانه و تحت عنوان تكمله ارائه خواهند شد و در بررسي آماري كتاب هاي آن سال مورد توجه قرار نخواهد گرفت . در طول دو سال اخير حدود يازده عنوان از اين كتاب ها شناسايي شده اند كه در بخش تكمله فهرست شده و مشخصات آن ها آمده است.

بهمن (1386) تا دي (1387)
 

آموزش و فني
 

آرايش و گريم
مهرداد قلي پور ، مؤسسة تحقيقاتي و انتشاراتي نور . چاپ اول : تير 1386 . خشتي . 3000 نسخه . 126 صفحه (مصور) .65000ريال .
استوري برد
دكتر اصغر فهيمي فر و سيد جواد شبان . انتشارات مارليك . چاپ اول : 1386 . رحلي (گالينگور) . 1200نسخه . 287 صفحه (مصور) 85000 ريال.
اصول كارگرداني در سينما و فيلم
استيون داگلاس كتز . ترجمة رحيم دانايي . نشر ارسباران . چاپ اول : پاييز 1386 . وزيري . 1500 نسخه . 294 صفحه (مصور) .40000ريال .
الفباي تدوين
روي تامسن . ترجمة محمد گذرآبادي . نشر ساقي . چاپ اول : 1387 . رقعي .2200 نسخه . 124 صفحه (مصور) .18000 ريال
انيميشن/ مستند(شيوة بياني تازه)
رخساره قائم مقامي . انتشارات ماتيكان (جشنوارة سينما حقيقت). چاپ اول : پاييز 1387 . خشتي .2000 نسخه .212 صفحه (مصور) . 40000ريال .
تكنيك هاي تصويربرداري
جرالد ميلرسن . ترجمة محمد گذرآبادي . نشر ساقي . چاپ اول : 1387 .رقعي . 2200 نسخه . 261 .صفحه (مصور).33000 ريال .
چه گونه فيلم نامه بنويسيم (دو جلد)
سيد فيلد . ترجمة مسعود مدني . انتشارات راهروان پويش . چاپ اول : 1387 . رقعي . 1300 نسخه .511 صفحه . 84000ريال .
راهنماي نورپردازي
شون ويليام تاكر. ترجمة شهرام نجاريان . انتشارات سمت . چاپ اول : تابستان 1386 . وزيري .1000 نسخه . 133 صفحه .11000 ريال .
سفر نويسنده
كريستوفر وگلر. ترجمة محمد گذرآبادي. انتشارات مينوي خرد. چاپ اول : 1387 . وزيري گالينگور.1500 نسخه . 368 صفحه . 79000ريال .
فيلم برداري ديجيتال
پل ويلر. ترجمة سعيد لاهوتي . انتشارات دانشكدة صدا و سيما . چاپ اول : 1386 . وزيري . 1000 نسخه. 333 صفحه .65000 ريال .
كارتون (متحرك سازي)
پرستون بلر . كتاب آريان. چاپ اول : 1386 . رحلي .3000 نسخه . 203 صفحه (مصور). 75000 ريال
گرافيك و سينما
مهدي صادقي . انتشارات مير دشتي . چاپ اول : 1387 .رحلي .1000 نسخه . 124 صفحه (مصور) . قيمت :55000 ريال .
مستند؛ از فيلم نامه تا تدوين (2)
آْن روزنتال . ترجمة حميد رضا احمدي لاري . نشر ساقي . چاپ اول : 1387 . رقعي . 2200 نسخه . 327 صفحه . 36000 ريال .
منشي صحنه
نظارت و حفظ تداوم در سينما و تلويزيون )
پت ميلر . ترجمة هادي بهزادي . انتشارات دانشكدة صدا و سيما. چاپ اول : زمستان 1386.وزيري . 1000 نسخه . 347 صفحه . 45000 ريال.

تحليلي / تئوريك
 

آسيب شناسي سينماي كودك و نوجوان
امير فرض اللهي . انتشارات فردوس . چاپ اول : 1387 .رقعي . 1100 نسخه . 233 (+A صفحه عكس).40000 ريال.
اخلاق در فيلم نامه نويسي
(اصول اخلاقي براي فيلم نامه نويسان)
مريلين بكر. ترجمة مريم خرقه پوش . انتشارات بنياد سينمايي فارابي . چاپ اول : 1387 .وزيري .1500 نسخه . 279 صفحه . 35000ريال .
تئوري هاي اساسي فيلم (ويرايش جديد)
دادلي اندرو . ترجمة مسعود مدني . انتشارات رهروان پويش . چاپ اول : 1387 . رقعي . 1300 نسخه . 410 صفحه (مصور) .60000 ريال .
درآمدي بر انسان شناسي تصويري و فيلم اتنوگرافيك
ناصر فكوهي. نشر ني . چاپ اول : 1387 . وزيري . 1650 نسخه . 342 (+16 صفحه عكس) . 58000 ريال.
در مسير سينماي ملي / طرحي براي اكنون (سينماي ملي ، نياز ملي ، عزم ملي)
محمدرضا جعفري جلوه. انتشارات بنياد سينمايي فارابي . چاپ اول : بهار 1387 .رحلي . 1000 نسخه . 192 صفحه . قيمت:؟
دين و سينما
محمد مددپور . انتشارات سورة مهر. چاپ اول : 1387 . رقعي . 2500 نسخه . 336 صفحه . 44000 ريال .
رباعي سينما
(بررسي ويژگي هاي ساختاري فيلم نامة كوتاه)
صفحه321@
آرش رصافي . انتشارات انجمن سينماي جوانان ايران (و با همكاري بنياد سينمايي فارابي) . چاپ اول : پاييز 1386 . 181 صفحه (مصور) .16000ريال.
رؤياي آمريكايي/ جلد اول
(درون مايه هاي اساسي سينماي آمريكا)
ميشل سيوتا . ترجمة نادر تكميل همايون . نشر چشمه . چاپ اول : پاييز 1386 . وزيري . 1500 نسخه. 214(+13 صفحه عكس) . 35000 ريال
سينما ، امپراتوري پنهان
(كمدي ، تراژدي ، فرهنگي ، اقتصادي ، سياسي ، روان شناسي )
پالين كيل. ترجمة بزرگمهر رفيعا . نشر قطره . چاپ اول : 1386 . 1100 نسخه . رقعي .231 صفحه .50000 ريال .
فيلم مستند
(درام و ساختار دراماتيك)
همايون امامي . نشر ساقي . چاپ اول: 1387 . رقعي .2200 نسخه . 183 صفحه (مصور) . 24000 ريال
فيلم هاي ما ، فيلم هاي آن ها
ساتيا جيت راي . ترجمة محمد شهبا . انتشارات هرمس . چاپ اول : 1387 . خشتي . 3150 نسخه . 134 صفحه . 28000 ريال .
لاكان ـ‌هيچاك
(آن چه مي خواستيد دربارة لاكان بدانيد اما جرأت پرسيدنش از هيچاك را نداشتيد)
ويراستار انگليسي : اسلاوي ژيژك. ويراستار فارسي : مازيار اسلامي . انتشارات ققنوس . چاپ اول : 1387 . رقعي.1100 نسخه . 384 صفحه (مصور) .48000 ريال.
مقدمه اي بر روايت در ادبيات و سينما
يا كوب لوته . ترجمة اميد نيك فرجام . انتشارات مينوي خرد . چاپ اول : 1386 . وزيري (گالينگور) .1500 نسخه . 319 صفحه (مصور) . 69000ريال.

مجموعه ها
 

جهان نو ، سينماي نو
(گفت و گو با كارگردانان سينماي ايران)
اسماعيل ميهن دوست . نشر چشمه . چاپ اول : بهار 1387 . وزيري .1500 نسخه .319 صفحه . 55000 رال .
چشمه ها و چشم ها
(بازخواني متون كهن براي اقتباس در فيلم كوتاه)
مهدي فرودگاهي . انتشارات انجمن سينماي جوانان ايران(با همكاري بنياد سينمايي فارابي). چاپ اول: آبان 1386 . رقعي. 281 صفحه .16000 ريال.
حقيقت در قاب مستند
(مجموعه مقالات دربارة سينماي مستند)
اسماعيل ميهن دوست . انتشارات مركز گسترش سينماي مستند و تجربي . چاپ اول : پاييز 1387 . رقعي . 2000 نسخه. 442 صفحه . 60000ريال .
ده
(مجموعه تك نگاري فيلم /5)
حف اندرو. ترجمة محمد شهبا . انتشارات هرمس . چاپ اول : 1387 . جيب پالتويي . 3000 نسخه . 135 صفحه (مصور) .24000 ريال .
سي سال سينما
(گزيدة مقالات سينمايي 1385-1355)
دكتر احمد ضابطي جهرمي . نشر ني . چاپ اول : 1387 . وزيري . 1650 نسخه . 570 صفحه . 78000 ريال .
سينماي ملي در هشت برداشت
(مجموعه نشست هاي نخستين همايش سينماي ملي ، طرحي براي فردا )
علي علايي . ناشر : انجمن منتقدان و نويسندگان سينماي ايران . چاپ اول : زمستان 1387 . وزيري . 3000 نسخه . 198 (+13 صفحه عكس) .25000 ريال.
سينماي ملي ، طرحي براي فردا (مجموعه مقالات سينمايي )
جعفر گودرزي . ناشر : انجمن منتقدان و نويسندگان سينمايي ايران. چاپ اول: 1387 . وزيري . 3000 نسخه . 259 صفحه . قيمت :؟
عكس هاي تنهايي
(مجموعه عكس)
رضاكيانيان . نشر مشكي . چاپ اول : 1387 . رحلي . 2000 نسخه . 72 صفحه (رنگي) .60000ريال .
كتاب سي نما(1)
گروه نويسندگان . گردآوري و ويرايش : مازيار اسلامي . انتشارات فرهنگ صبا . چاپ اول : 1387 . رقعي . 1650 نسخه . 238 صفحه(مصور) .37000 ريال
ماتريكس
(مجموعة تك نگاري فيلم /4)
جاشو آكلوو. ترجمة محمد شهبا . انتشارات هرمس . چاپ اول : 1387 . جيب پالتويي . 3000 نسخه . 150 صفحه (مصور).18000 ريال.
مرد مرده
(مجموعة تك نگاري فيلم /3)
جاناتان رزنبام ، ترجمة محمد شهبا . انتشارات هرمس . چاپ اول : 1386 . جيب پالتويي . 3000 نسخه . 133 صفحه (مصور) .18000 ريال.
هنر معنا
(مقالات و نقدهاي سينمايي)
محمدرضا محقق . نشر روح. چاپ اول : پاييز 1387 . رقعي . 1000 نسخه . 93 صفحه . 15000 ريال.

فيلم نامه ها
 

آسمان هشتم
حسن نجفي . انتشارات حوزة هنري آذربايجان شرقي . چاپ اول : اسفند 1386 . رقعي .2200 نسخه . 48 صفحه . قيمت:؟
حكمت
(مجموعة فيلم نامة كوتاه سينماي گران كرمان)
به كوشش حميد عسگري . نشر خوانش . چاپ اول : 1387 . رقعي . 1000 نسخه . 92 صفحه . 20000 ريال .
ديوار كوتاه شما
جواد كراچي . انتشارات داستان سرا. چاپ اول : بهار 1386. رقعي . 1200 نسخه . 45 صفحه .10000 ريال .
سالواتوره جوليانو/ فيلم نامه ، نقد ، زندگي نامه (100 سال سينما ـ 100 فيلم نامه /51)
فرانچسكورزي ، سوزچكي داميكو ،‌انتسو پروونتساله ، فرانكوسوليناس . ترجم آنتونياشركا. نشر ني . چاپ اول : 1387. رقعي . 2200 نسخه .218 صفحه (مصور) .34000 ريال .
سنگسار
فرخ انصاري بصير . انتشارات قرن 21. چاپ اول :
صفحه 322@
1386 . رقعي .1000 نسخه . 59 صفحه . 20000 ريال .
فرامرز
مجيد فدايي . نشر خوانش . چاپ اول : 1387 .رقعي . 1000 نسخه .92 صفحه ، 20000 ريال .
كسوف / فيلم نامه ، نقد زندگي نامه
(100 سال سينما ـ 100 فيلم نامه /53)
ميكل آنجلو آنتونيوني ، تونينو گوئرا . ترجمة محمدرضا جولايي . نشر ني . چاپ اول : 1387 . رقعي . 2200 نسخه . 134 صفحه (مصور). 24000 ريال.
كلاه خودهاي هوشمند
فرخ انصاري بصير. انتشارات قرن 21 . چاپ اول : 1386 . رقعي . 1000 نسخه . 68 صفحه .18000 ريال .
گاو خشمگين / فيلم نامه ، نقد ، زندگي نامه
(100 سال سينما ـ 100 فيلم نامه /50)
پل شريدر ، مارديك مارتين . ترجمة اميد نيك فرجام . نشر ني . چاپ اول :1386 . رقعي .1650 نسخه . 180 صفحه (مصور) . 26000 ريال .
گذرگاه ميلر/ فيلم نامه ، نقد ، زندگي نامه (100 سال سينما ـ 100 فيلم نامه /52)
جوئل وايتن كوئن . ترجمة اميد نيك فرجام . نشر ني . چاپ اول : 1387 . رقعي . 2200 نسخه . 199 صفحه (مصور) .32000 ريال .
گيلانه
(سينماي ما ـ‌3)
رخشان بني اعتماد ، فريد مصطفوي و محسن عبدالوهاب . نشر ني . چاپ اول : 1386 . رقعي .1100 نسخه .109 صفحه(مصور) .20000ريال.
مردي كه آن جا نبود
ايتن و جوئل كوئن . ترجمة فريده صارمي . انتشارات نشر ديگر . چاپ اول :1386 . رقعي . 1200 نسخه . 140 صفحه . 20000ريال .
من سپر سليمان هستم
فرخ انصاري بصير. انتشارات قرن 21. چاپ اول : 1386 . رقعي . 1000 نسخه . 67 صفحه . 18000 ريال .
نقش باد
(مجموعة فيلم نامة كوتاه )
به كوشش حميد عسگري . نشر خوانش. چاپ اول : 1387 . رقعي .1000 نسخه .105 صفحه . 20000 ريال.

تاريخ سينما و مرجع
 

پيشكسوتان سينماي ايران
(يكي از مظاهر فرهنگي ، هنري و اجتماعي)
حسن درگزني شريفي . انتشارات خليليان .چاپ اول : زمستان 1387 . وزيري . 2000 نسخه . 320 صفحه (مصور) . 50000 ريال .
تاريخ سينماي جهان
(2007-1895)
حسين يعقوبي . انتشارات ورزنه . چاپ اول : 1387 . وزيري . 2000 نسخه . 287 صفحه (مصور). 69500 ريال.
داستان اسلحه
(دربارة فيلم هاي جنگي ايران و جهان)
حسين معززي نيا . انتشارات انجمن سينماي انقلاب و دفاع مقدس . چاپ اول :1387. رقعي . 2200 نسخه . 325 صفحه (مصور) . 41000 ريال .
دفاع غير عامل
(به مناسبت بخش مستند بحران در جشنوارة سنيما حقيقت)
محبوبه كلانتري ، انتشارات ماتيكان و مركز گسترش سينماي مستند و تجربي . چاپ اول : پاييز 1387 . رقعي . 2000 نسخه . 20000 ريال .
محمد رسول الله و مبارزان مسلمان بر پردة سينما
ابوالحسن علوي طباطبايي . انتشارات بنياد سينمايي فارابي . چاپ اول : 1387 . 1200 نسخه . رقعي.159 صفحه . 20000 ريال .
مستند بحران
آزاده كريمي . انتشارات مركز گسترش سينماي مستند و تجربي و معاونت امور سينمايي ارشاد . چاپ اول : پاييز 1387 . رقعي . 2000 نسخه . 56 صفحه. 20000 ريال.

شخصيت ها
 

استنلي کوبريک ،شاعر بصري
پل دانکن .ترجمه بهرام صفري راد .انتشارات مهر دامون .چاپ اول : 1387 . رقعي .1000 نسخه . 56 صفحه .
20000 ريال .
پاريس ـ تهران
(سينماي عباس كيارستمي)
مازيار اسلامي ، مراد فرهادپور . انتشارات فرهنگ صبا . چاپ اول : 1387 . رقعي . 1000 نسخه . 190 صفحه . 32000 ريال.
جوئل وايتن كوئن
پتر كورته و گئورگ زيسلن . ترجمة اميد نيك فرجام . نشر ني . چاپ اول : 1387 . وزيري . 1650 نسخه. 294 صفحه (مصور) . 65000 ريال.
سرشت و سرنوشت
(سينماي كريشتف كيشلوفسكي)
مونيكا مور / ترجمة مصطفي مستور. نشر مركز . چاپ اول : زمستان 1386 . رقعي . 2000 نسخه. 140 صفحه .23000 ريال .
سينماي كوئنتين تارانتينو
(پروندة يك خورة فيلم)پال اي وودر: ترجمة افشين ابراهيمي . نشر چشمه . چاپ اول : 1387 . وزيري . 320 صفحه .52000 ريال

داستان
 

امشب در سينما ستاره
صفحه 323@

بهمن (1387) تا دي (1388)
 

پرويز دوايي . انتشارات روزنه كار. چاپ اول : 1387 . رقعي . 1500 نسخه . 160 صفحه . 27000 ريال .

فيلم نامه ها
 

اخراجي ها
مسعود ده نمكي . انتشارات توفيق آفرين . چاپ اول: 137 . رقعي .520 صفحه . 199500 ريال .
بيدارم برو
جواد كراچي . انتشارات روشنگران و مطالعات زنان . چاپ اول : 1388 . رقعي . 1000 نسخه. 62 صفحه .20000 ريال .
پابرهنه در بهشت
بهرام توكلي . مؤسسة فرهنگي هنري سناء دل. چاپ اول : 1387 . رقعي .1100 نسخه . 86 (+17 صفحه عكس ). 36000 ريال .
پايان هاليوودي
وودي آلن . ترجمة اميد روحاني انتشارات نيلا . چاپ اول : 1388 . رقعي . 2200 نسخه . 168 صفحه (مصور) . 35000 ريال .
پيش از طلوع و پيش از غروب
(دو فيلم نامة همراه)
ريچارد لينكليتر ، كم كريزان ، ژولي دلپي ، ايتن هاوك . ترجمة آرازبار سقيان. انتشارات فراز . چاپ اول : بهار1388 . رقعي .1100 نسخه . 174 صفحه . 35000 ريال .
جان مالكوويچ بودن
چارلي كافمن . ترجمة اميد نيك فرجام . انتشارات افزار . چاپ اول : بهار 1388 .رقعي . 1100 نسخه . 142 صفحه . 33000 ريال .
حماسة نبي و هاجر
(قاچاق نبي)
يوسف جمادي . نشر توسعة كتاب ايران . چاپ اول : 1388 . رقعي . 2200 نسخه . 329 صفحه . 40000ريال.
دليجان / فيلم نامه ، نقد ، زندگي نامه
(100 سال سينما ـ 100 فيلم نامه /54)
دادلي نيكولز . ترجمة ونداد الوندي پور . نشر ني . چاپ اول : 1388 . رقعي . 1650 نسخه . 229 صفحه (مصور) . 36000 ريال.
صداها
سعيد عقيقي . نشر قطره . چاپ اول : 1388 . رقعي . 1100 نسخه . 116 صفحه . 20000 ريال .
كاش باران ببارد
صادق داوري . انتشارات سلسله (قم). چاپ اول: 1388 . رقعي . 2000 نسخه . 175 صفحه . 25000 ريال .
ما همه خوبيم
(سينماي ما /4)
مژگان فرح آور مقدم . نشر ني . چاپ اول : 1388 . رقعي . 1100 نسخه . 129 صفحه(مصور) . 28000 ريال.
مردي از جنس نور
سيد مهدي شجاعي . انتشارات كتاب نيستان . چاپ اول : 1388 . رقعي . 5000 نسخه . 148 صفحه . 25000 ريال .
هيچ كس سرباز به دنيا نمي آيد!
رسول ملاقلي پور . انتشارات سورة مهر . چاپ اول: 1387 . رقعي . 2200 نسخه . 96 صفحه .12000 ريال .

آموزشي و فني
 

اسرار انيميشن خميري
مارك اسپس . ترجمة سلما محسني اردهالي . انتشارات سورة مهر . چاپ اول :1388 . رحلي .2500 نسخه .154 صفحه (مصور) . 49000 ريال .
اصول طراحي و توليد فيلم هاي آموزشي
سيد عباس رضوي . انتشارات سمت . چاپ اول : زمستان 1387 . وزيري .3000 نسخه . 263 صفحه (مصور) . 26000 ريال .
اصول كارگرداني سينما
(فيلم خودتان را قبل از فيلم برداري ببينيد)
نيكلاس تي . پرافراز : ترجمة رضا نبوي . نشر تجربه ونشر افكار . چاپ اول : 1388 . وزيري (گالينگور) .2500 نسخه . 365 صفحه (مصور) . 75000 ريال.
بازيگري و كارگرداني در تئاتر و سينما
(از نگاه دو كارگردان برجسته : اليا كازان و اينگمار برگمان)
احمد دامود . نشر مركز . چاپ اول :1388 . رقعي . 166 صفحه . 39000 ريال .
تهيه كنندگي انيميشن
كارترين ويندر و زهرا دولت آبادي. ترجمة فاطمه نصيري فرد. انتشارات سورة مهر . چاپ اول : 1388. رحلي . 2500 نسخه. 320 صفحه (مصور) .95000 ريال .
خلق شخصيت
(راهنماي شكل يابي شخصيت در سينما ، مجموعة تلويزيوني ، رمان ،‌داستان كوتاه)
ليندا سيگر . ترجمة مسعود مدني . انتشارات رهروان پويش . چاپ اول : 1388 .رقعي . 1100 نسخه . 294 صفخه . 42000 ريال .
دانستني هاي نجات بخش انيميشن
ريچارد ويليامز : ترجمة فرناز خوشبخت . انتشارات بنياد سينمايي فارابي . چاپ اول : 1388 . رحلي . 2000 نسخه . 320 صفحه (مصور) .50000 ريال.
دنياي واقعي ويديو ديجيتال
پيت سينر و جرالداورت جونز . ترجمة رحيم دانايي ، انتشارات ارسباران. چاپ اول : بهار 1388 . وزيري . 1500 نسخه . 441 صفحه (مصور) .100000 ريال.
صفحه 324@
فيلم سازي
(اصول و شيوه هاي عمل)
برايان مايكل استولر. ترجمة فؤاد نجف زاده و امير حسين آشوري . انتشارات مبلغان . چاپ اول : 1388. وزيري (گالينگور). 2000 نسخه . 470 صفحه (مصور).120000 ريال.
گريم و ماسك
سمانه كيان پور . انتشارات آيندگان . چاپ اول : 1388 . وزيري .1000 نسخه . 128 صفحه (مصور). 45000ريال .
نسخة كارگردان
(رمز و رازهاي كارگرداني از زبان فيلم سازان برگزيدة جهان)
استفن ليتگر . ترجمة شاپور عظيمي . مؤسسة فرهنگي هنري سناء دل . چاپ اول : 1388 . رقعي . 1100 نسخه .199 صفحه . 45000 ريال.
نقاشي كارتوني
كريستوفر هارت . ترجمة احمد كعبي فلاحيه . انتشارات سورة مهر . چاپ اول :1388 . رحلي . 2500 نسخه .146 صفحه (مصور) . 49000 ريال .

تحليلي / تئوريك
 

اسطوره هاي صهيونيستي سينما
محمد حسين فرج نژاد . انتشارات مؤسسة فرهنگي هلال. چاپ اول: بهار 1388. رقعي .5000 نسخه . 344 صفحه . 35000 ريال .
باستان شناسي سينما و خاطرة يك قرن
ژان لوك گدار و يوسف اسحاق پور . ترجمة مازيار اسلامي . انتشارات حرفه ؛ نويسنده چاپ اول :1386 . رقعي .2200 نسخه . 127 صفحه . 25000ريال .
پيش درآمدي بر فيلم
ويليام اچ . فيليپس . ترجمة فتاح محمدي . انتشارات بنياد سينمايي فارابي .چاپ اول :1388 . رحلي .2000 نسخه . 616 صفحه (مصور).70000 ريال .
تصوير و ذهن
(فيلم ، فلسفه و علوم شناختي)
گريگوري كوري . ترجمة محمد شهبا. نشر مهر نيوشا. چاپ اول : 1388 . رقعي .1500 نسخه . 470 صفحه . 80000 ريال .
سينما و روان پزشكي
دكتر ماهيار آذر . انتشارات ارجمند . چاپ اول : 1388. وزيري . 1650 نسخه . 505 صفحه .119000 ريال.
سينما و روح بشر
ويليام اينديك . ترجمة ابوالحسن علوي طباطبايي . نشر دانژه . چاپ اول : 1388 . وزيري . 1650 نسخه . 226 صفحه . 64000 ريال .
سينماي سلطه
مجيد صفا تاج. انتشارات سفير اردهال . چاپ اول : 1387 . رقعي .216 صفحه . 34000ريال.
مقدمه اي بر زيبايي شناسي انيميشن
بهزاد خداپرستي . نشر زمان .چاپ اول : 1388 . رقعي . 1500 نسخه . 102 صفحه . 39000 ريال .
نشانه شناسي موسيقي فيلم
تورج زاهدي . انتشارات سورة مهر . چاپ اول : 1388. وزيري . 2500 نسخه . 328 صفحه . 57000 ريال .

تاريخ سينما و مرجع
 

خاطرات جذاب سينما
حسن شريفي . نشر نوآور . چاپ اول : 1388 . وزيري . 2100 نسخه .136 صفحه (مصور) .25000 ريال .
راهنماي فيلم روزنه
(2009-1895)
بهزاد رحيميان . انتشارات روزنه كار.چاپ اول : زمستان 1387 . جيب پالتويي . 2000 نسخه .1118 صفحه . 132000 ريال.
سرگذشت دوبلة ايران و صداهاي ماندگارش
اكبر منافي . نشر دارينوش . چاپ اول : تابستان 1388 . رقعي .3000 نسخه . 544 صفحه (مصور).100000 ريال .
سينما در انقلاب
(دوران قهرماني سينماي شوروي)
لودا و جين اشنايتزر . مارسل مارتين . ترجمة فرزانه راجي . نشر چشمه . چاپ اول : 1387. وزيري . 1500 نسخه . 50000 ريال .
فرهنگ جامع انيميشن (جلد اول)
فرناز خوش بخت . انتشارات مركز گسترش سينماي تجربي و مستند . چاپ اول : 1387 . رحلي . 2000 نسخه . 144 صفحه (مصور) . 40000ريال.
فرهنگ واژگان سينمايي
عليرضا احمدزاده . انتشارات افراز . چاپ اول : 1388 . رقعي . 1650 نسخه . 101 صفحه (مصور) . 25000 ريال .
فيلم فارسي
«سينماي قبل از انقلاب»
حسين زمانيان. انتشارات شهر ما . چاپ اول :1388 رقعي . 1000 نسخه . 97 صفحه . 25000 ريال.

شخصيت ها
 

آل پاچينو ، سلطان بازي سازان
ديويد شلدون و جون مك كال. ترجمة سعيد خاموش. انتشارات دنياي تصوير. چاپ اول : 1387 . رقعي . 1500 نسخه . 180 صفحه(مصور) .45000 ريال .
اسنادي براي تاريخ سينما
(گفت و گو با هژير داريوش)
فريدون جيراني و سيد كاظم موسي . نشر آگه سازان .
صفحه 325@
چاپ اول : تابستان 1387. رقعي .1500 نسخه . 100(+17 صفحه عكس) .22000 ريال .
بازيگران
(گفت و گو با سه نسل سينماي ايران)
مسعود توكلي و بهزاد صديقي . انتشارات افراز . چاپ اول : 1388 . رقعي .1100 نسخه . 376 صفحه (مصور) .55000 ريال.
بهرام بيضايي (جدال با جهل)
نوشابه اميري . نشر ثالث . چاپ اول : 1388 . رقعي . 1650 نسخه. 128 (+15 صفحه عكس ) . 32000 ريال.
وحشت از اشك هاي واقعي
(كريستف كيسلوفسكي بين نظريه و ما بعد نظريه )
اسلاوي ژيژك . ترجمة فتاح محمدي . نشر هزارة سوم زنجان . چاپ اول :1388 . رقعي . 1500 نسخه . 319 صفحه . 50000 ريال.
هملت به روايت تاركوفسكي
(بداهه گويي دربارة هملت و سينماي تاركوفسكي)
محمود صباحي . انتشارات افراز . چاپ اول : 1387 . رقعي . 1000 نسخه . 104 (+8 صفحه عكس) . 24000 ريال .

مجموعه ها
 

آينة خيال
(مجموعة مقالات سينمايي )
علي قبادي . انتشارات مؤسسة فرهنگي ، هنري و سينمايي كوثر . چاپ اول : 1387 . رقعي . 2000 نسخه . 213 صفحه .25000 ريال .
سرگيجه
دن اويلر . ترجمة پرويز شفا و ناصر زراعتي . انتشارات هرمس . چاپ اول : 1388 . خشتي . 2000 نسخه . 161 صفحه (مصور) . 4000 ريال .
سيمرع در آشيانه
(واقعه نگاري توليد مجموعة تلويزيوني شيخ بهايي)
اميد نجوان . انتشارات مؤسسه جام جم . چاپ اول . زمستان 1387 . رقعي . 2000 نسخه . 160 صفحه (مصور). 45000 ريال.
سي نما/ جشنواره
(سينماي ايراني ، جشنواره هاي جهاني)
حسين معززي نيا . انتشارات سروش . چاپ اول : 1388 .رقعي . 2000 نسخه . 457 صفحه .70000 ريال.
محاكمه در خيابان
(عكس فيلم)
بابك بروزيه . انتشارات سفيران و ميردشتي . چاپ اول .1388 . خشتي . 3000 نسخه . 156 صفحه . 200000 ريال .
نظرية فيلم
(مجموعه مقالات)
گروهي از نويسندگان و مترجمان . سازمان چاپ و انتشارات . چاپ اول : 1388 . وزيري .2000 نسخه . 357 صفحه . 52000 ريال

داستان
 

اين مردم نازنين
(قصه هاي رضا كيانيان)
رضا كيانيان . نشر مشكي . چاپ اول : 1388 . رقعي . 2000 نسخه . 166 صفحه .
به خاطر يك فيلم بلند لعنتي
داريوش مهرجويي . نشر قطره . چاپ اول :1388 . رقعي . 2200 نسخه . 248 صفحه . 40000 ريال .

تكمله
 

فيلم نامه ها
 

اگر انديسمان
ميكل آنجلو آنتونيوني . ترجمة علي اديب راد. انتشارات قصيده سرا . چاپ اول : 1385 . رقعي . 2000 نسخه .224 صفحه (مصور) . 27000 ريال .
پل سيزدهم
فرهاد غريب . انتشارات پيك آوين . چاپ اول : 1384 . رقعي . 2000 نسخه . 167 صفحه(مصور) .27000 ريال .
پل سيزدهم
فرهاد غريب . انتشارات پيك آوين . چاپ اول : 1384. رقعي. 2000 نسخه . 167 صفحه (مصور) .14000 ريال.
رخ به رخ
اينگمار برگمان. ترجمة منيژه كيافر . ناشر : مترجم . چاپ اول : 1385 . رقعي . 130 صفحه . 20000 ريال .
زير دندان گرگ
قدرت الله حداد پور اسكي . نشر ورسه (آمل ).چاپ اول: بهمن 1385 . جيب پالتويي. 1000 نسخه . 178 صفحه .22000 ريال .

آموزشي و فني
 

بازيگري در برابر دوربين اي سينمايي و تلويزيوني
پاتريك تاكر . ترجمة غلامرضا طباطبايي . انتشارات سمت . چاپ اول : 1383. وزيري . 1000 نسخه . 361 صفحه . 18500 ريال .
صدابرداري در برنامه هاي تك دوربين
توني گرانت . ترجمة حميدرضا احمدي لاري . انتشارات ادارة كل پژوهش هاي سيما . چاپ اول : 1385. وزيري . 2000 نسخه . 316 صفحه (مصور) .30000 ريال .

تاريخ سينما و مرجع
 

چشم انداز سينماي مستند هلند
احمد ضابطي جهرمي . ليلا قنبري حسيني . انتشارات مركز گسترش سينماي تجربي و مستند و انجمن سينماي جوان. چاپ اول : تابستان 1383 ، خشتي . 2000 نسخه . قيمت :؟
سينماي مستند ايران و جهان
حميد دهقان پور . انتشارات سمت . چاپ اول : تابستان 1382 . وزيري . 2000 نسخه . 418 صفحه (مصور) . 19500 ريال .

تحليلي / تئوريك
 

سينماي مستند ، سينماي ديگر
گي گوتيه . ترجمة نادر تكميل همايون .انتشارات ماتيكان و انجمن سينماي جوانان ايران . چاپ اول : بهار 1384 .رقعي .3000 نسخه . 200 صفحه(مصور).
18000 ريالو
ويژگي هاي زيبايي شناختي سينماي تداومي
آرش معيريان . انتشارات ادارة كل پژوهش هاي سيما . چاپ اول : 1380 . رقعي . 2000 نسخه .112 صفحه . قيمت :؟

داستان
 

چارلي چاپلين و عشق
پريسا احديان . انتشارات ترفند . چاپ اول : 1383. رقعي . 2000 نسخه . 280 صفحه . 23000 ريال
منبع:نوزدهمين کتاب سينماي ايران سال 1388.



 

تبلیغات در راسخون
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
پاداش‌ها و درس‌های بیماری؛ از اجر مضاعف تا الگوی عملی برای مؤمنان
پاداش‌ها و درس‌های بیماری؛ از اجر مضاعف تا الگوی عملی برای مؤمنان
غرق‌شدن ۲ نفتکش متخلف در تنگه هرمز با اصابت به مین دریایی
play_arrow
غرق‌شدن ۲ نفتکش متخلف در تنگه هرمز با اصابت به مین دریایی
ادامه اختلال و بهم ریختگی پروازها در آمریکا
music_note
ادامه اختلال و بهم ریختگی پروازها در آمریکا
از انهدام ۵ نفتکش تا رادار پدافندی آمریکا در بحرین
play_arrow
از انهدام ۵ نفتکش تا رادار پدافندی آمریکا در بحرین
تصاویری از حمله پهپادی سپاه به رادار سایت پدافندی آمریکا در پایگاه الرفاع بحرین
play_arrow
تصاویری از حمله پهپادی سپاه به رادار سایت پدافندی آمریکا در پایگاه الرفاع بحرین
لحظه تفحص شهید عملیات والفجر یک
play_arrow
لحظه تفحص شهید عملیات والفجر یک
بقایی: برخی دیپلمات‌های خارجی برای ضربه به ما خنجر به کمر دارند
play_arrow
بقایی: برخی دیپلمات‌های خارجی برای ضربه به ما خنجر به کمر دارند
بقایی: کشورهای همدست با آمریکا باید غرامت اقدامات خود را بپردازند
play_arrow
بقایی: کشورهای همدست با آمریکا باید غرامت اقدامات خود را بپردازند
قالیباف: در وضعیت "نه جنگ، نه صلح" نخواهیم ماند
play_arrow
قالیباف: در وضعیت "نه جنگ، نه صلح" نخواهیم ماند
غریب‌آبادی: منتظر نمی‌مانیم تا اول آمریکا حمله کند و بعد ما پاسخ بدهیم + فیلم
play_arrow
غریب‌آبادی: منتظر نمی‌مانیم تا اول آمریکا حمله کند و بعد ما پاسخ بدهیم + فیلم
نخست وزیر قطر: ما هرگز به یک توافق صلح کامل بین ایران و آمریکا نخواهیم رسید + فیلم
play_arrow
نخست وزیر قطر: ما هرگز به یک توافق صلح کامل بین ایران و آمریکا نخواهیم رسید + فیلم
غریب‌آبادی: طرح ایران برای بازگشایی تنگه هرمز از ۷ روز به ۲ روز کاهش یافته است + فیلم
play_arrow
غریب‌آبادی: طرح ایران برای بازگشایی تنگه هرمز از ۷ روز به ۲ روز کاهش یافته است + فیلم
مرشایمر: آمریکا طی ۵۱ سال باعث کشته شدن ۳۸ میلیون نفر شده است + فیلم
play_arrow
مرشایمر: آمریکا طی ۵۱ سال باعث کشته شدن ۳۸ میلیون نفر شده است + فیلم
وزیر خزانه‌داری آمریکا: انتشار تصویر خانه‌ام، ایران را قادر به شناسایی محل سکونتم کرد
play_arrow
وزیر خزانه‌داری آمریکا: انتشار تصویر خانه‌ام، ایران را قادر به شناسایی محل سکونتم کرد
سرلشکر رحیم صفوی: وقتی به محضر رهبر شهید در سال ۱۳۸۶ رسیدیم ایشان فرمودند باید بالای ۲۰۰۰ موشک داشته باشیم + فیلم
play_arrow
سرلشکر رحیم صفوی: وقتی به محضر رهبر شهید در سال ۱۳۸۶ رسیدیم ایشان فرمودند باید بالای ۲۰۰۰ موشک داشته باشیم + فیلم