دوش از جناب آصف پیک بشارت آمد

دیشب قاصد خوش خبری از بارگاه آصف مژده آورد که از جانب حضرت سلیمان، مهمانی برپا شده و دستور عیش و خوشگذرانی داده شده است.
دوشنبه، 18 فروردين 1393
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
دوش از جناب آصف پیک بشارت آمد
دوش از جناب آصف پیک بشارت آمد

 

به کوشش: رضا باقریان موحد




 
دوش از جناب آصف پیک بشارت آمد*** کز حضرت سلیمان، عشرت اشارت آمد
خاک وجود ما را از آب دیده گِل کن*** ویران سرای دل را گاه عمارت آمد
این شرح بی نهایت کز زلف یار گفتند*** حرفی است از هزاران کاندر عبارت آمد
عیبم بپوش زنهار ای خرقه ی می آلود*** کان پاک پاکدامن بهر زیارت آمد
امروز جای هر کس پیدا شود ز خوبان*** کان ماه مجلس افروز اندر صدارت آمد
بر تخت جم که تاجش معراج آسمان است*** همّت نگر که موری با آن حقارت آمد
از چشم شوخش ای دل ایمان خود نگهدار*** کان جادوی کمانکش بر عزم غارت آمد
آلوده ای تو حافظ، فیضی ز شاه در خواه*** کان عنصر سماحت بهر طهارت آمد
دریاست مجلس او دَریاب وقت و دُریاب*** هان ای زیان رسیده وقت تجارت آمد

تفسیر عرفانی
1.دیشب قاصد خوش خبری از بارگاه آصف مژده آورد که از جانب حضرت سلیمان، مهمانی برپا شده و دستور عیش و خوشگذرانی داده شده است.
2.خاک وجود ما را با اشک شوقمان به گِل تبدیل کن تا ملاطی برای بازسازی خانه ی ویران دل شود و آباد گردد.
3.این سخنان مشروح و بی پایان که در وصف زلف پر پیچ و تاب و زیبای معشوق گفتند، در واقع یک نکته از هزاران نکته و سخنی است که می توانست بیان شود؛ چراکه حسن و زیبایی یار قابل توصیف نیست.
4.ای خرقه ی آلوده به می!آگاه باش و حواست را جمع کن تا سبب باده گساری مرا فاش نکنی؛ زیرا آن معشوق زیبا و پاکدامن و عاری از هرگونه عیب به دیدن من آمده است.
5.امروز، روزی است که به هر کس متناسب با شایستگی او توجه می کنند و جایگاه حقیقی هر کس آشکار می شود؛ به خاطر این که آن یار -که سبب روشنی و رونق مجلس است -به صدر مجلس و مقام وزارت نشست.
6.همّت بلند و خالص مورچه ای به این کوچکی را نگاه کن که به بارگاه حضرت سلیمان راه یافته است و توانسته خود را به بالای تخت پادشاهی سلیمان که سبب صعود به آسمان است، رسانده و دارای چنان عزّتی شود که در شمار بندگان نیکوکار او در آید.
7.ای دل!از چشمان زیبا و فریبنده و گستاخ معشوق دوری کن تا ایمان خود را حفظ کنی؛ زیرا آن چشم زیبا به قصد و نیّت تاراج دل و ایمان آمه است و تو را شیفته ی خود خواهد کرد.
8.ای حافظ!تو انسان آلوده به گناه هستی و شایستگی بزم شاهی را نداری.باید از شاه بخشش طلب کنی و به لطف او امیدوار باشی؛ زیرا اوکسی است که اصل جوانمردی و گذشت در فطرت اوست و برای پاک کردن تو از گناه آمده است.
9.ای زیاندیده!حالا که تو را به بزم شاهی راه داده اند، وقت را غنیمت بشمار و از این مجلس که همچون دریای پر از مروارید است، دُر بیاب و بهره ی نیکو از آن ببر که اکنون زمان تجارت و رسیدن به سود است.

منبع مقاله: باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول.



 

 



ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
مقالات مرتبط
موارد بیشتر برای شما
آشنایی با آداب و رسوم جالب شب یلدا در لرستان
آشنایی با آداب و رسوم جالب شب یلدا در لرستان
آشنایی آداب و رسوم جالب شب یلدا در تبریز
آشنایی آداب و رسوم جالب شب یلدا در تبریز
آشنایی با آداب و رسوم جالب شب یلدا در رشت
آشنایی با آداب و رسوم جالب شب یلدا در رشت
قد و وزن و دور سر نوزاد 2 ماهه
قد و وزن و دور سر نوزاد 2 ماهه
قد و وزن و دور سر نوزاد 4 ماهه
قد و وزن و دور سر نوزاد 4 ماهه
خروج تروریست‌های تحریرالشام از حرم حضرت زینب(س)
play_arrow
خروج تروریست‌های تحریرالشام از حرم حضرت زینب(س)
خلاصه بازی ملوان ۱ - پرسپولیس ۲
play_arrow
خلاصه بازی ملوان ۱ - پرسپولیس ۲
تشریح جزئیات آدم‌ربایی در گلستان
play_arrow
تشریح جزئیات آدم‌ربایی در گلستان
زلزله امنیتی در آمریکا؛ ادعای عضو کنگره آمریکا از پرواز پهپادهای منتسب به ایران بر فراز آمریکا
play_arrow
زلزله امنیتی در آمریکا؛ ادعای عضو کنگره آمریکا از پرواز پهپادهای منتسب به ایران بر فراز آمریکا
روایت خبرنگار صداوسیما در دمشق از لو دادن اطلاعات اماکن حیاتی توسط فرماندهان بلندپایه بشار اسد به اسرائیل
play_arrow
روایت خبرنگار صداوسیما در دمشق از لو دادن اطلاعات اماکن حیاتی توسط فرماندهان بلندپایه بشار اسد به اسرائیل
گل دوم اتحاد کلبا به العین توسط شهریار مغانلو و پاس گل مهدی قائدی
play_arrow
گل دوم اتحاد کلبا به العین توسط شهریار مغانلو و پاس گل مهدی قائدی
گلزنی «مهدی قائدی» برابر العین در لیگ برتر امارات
play_arrow
گلزنی «مهدی قائدی» برابر العین در لیگ برتر امارات
آزمایش پلیس رباتیک کروی در چین که مجرمان را شناسایی و دستگیر می‌کند
play_arrow
آزمایش پلیس رباتیک کروی در چین که مجرمان را شناسایی و دستگیر می‌کند
اهدای انگشتر رهبر انقلاب به دختر خانمی که انگشتر ایشان را می‌خواست
play_arrow
اهدای انگشتر رهبر انقلاب به دختر خانمی که انگشتر ایشان را می‌خواست
تصویر هوایی از نابودی بالگردهای سوریه توسط ارتش رژیم اسرائیل
play_arrow
تصویر هوایی از نابودی بالگردهای سوریه توسط ارتش رژیم اسرائیل