دلبر برفت و دلشدگان را خبر نکرد

تفسیر عرفانی
1. معشوقی که دل از همه ربوده بود، رفت و عاشقان خود را خبر نکرد و از یار یکدل و رفیق سفر خود نیز یاری نکرد. معشوق بی وفا است و به عاشقان، لطف و عنایتی ندارد.
2. یا اقبال من راه جوانمردی و فتوّت را فراموش کرد یا دلبر از شاهراه عشق و محبّت نگذشت.
3. با خودم گفتم که شاید بتوانم با گریه و زاری، دل نامهربان او را به دست آورم، اما دل همچون سنگ او راه نفوذی نداشت.
4. گستاخی نکن، زیرا دل بی قرار من هنوز می تپد و از خیال عاشقی رها نشده است. دل من مانند پرنده ای می خواهد خود را در دام عشق تو ببیند؛ نیازی به دلربایی نیست. من عاشق تو هستم.
5. هر کس چهره ی زیبای تو را تماشا کرد، بر چشم من بوسه زد و به این حُسن انتخاب آفرین گفت. آری، گزینشی که دیده ی من کرد، بدون بصیرت و آگاهی نبوده است. تو حقیقتاً زیبا هستی.
6. عاشقی مانند شمع هستم ایستاده تا بسوزم و جان را فدای معشوق کنم، ولی او حتی مانند باد صبا از کنار من گذر هم نکرد. من در عشق خود، وفادار و ثابت قدم هستم، اگر چه معشوق، عنایتی به من ندارد.