عيد قربان
حاجیان به عشق ديدار وجه الله،
دست از خانه ،
کسب ،
شهرت
و جميع علائق شسته،
به سوي بيت الله روان شده اند
وقوف در عرفات را ( خارج از حرم است،) بجاي آورده
به مشعر آمده و شب را به اذن دخولي که از حضرت دريافت کرده اند، در مزدلفه آرميده اند
به مني آمده، و شيطان را هفتبار سنگ زده،
قرباني کرده،
سر تراشيده،
پاي و سر برهنه به دنبال حبيب در تکاپو .
اينک موقع خروج از احرام است،
به شکرانه قبولي اعمال باید عيد گرفت،
الحمد لله گفت،
نماز عيد خواند،
زبان به تقديس و تمجيد الهي گشاد،
از جمال و جلال خداوند بيان کرد،
الله اکبر الله اکبر
لا اله الا الله
و الله اکبر الله اکبر
و لله الحمد الله اکبر علي ما رزقنا من بهيمة الانعام،
الحمد لله علي ما ابلانا.
تو ای برادری دینی من
و جميع مسلمين
بدين موهبت عظمائي که نصيب برادرانتان
در آن مواقف کريمه شده است،
عيد بگيرید،
و به دنبال آنان قرباني کنید،
نماز عيد بخوانيد،
و به ياد جماعت حج
پاي برهنه به صحرا رويند ونماز عيد را جماعت بگذارید.
سيد احمد سجادي
حاجیان به عشق ديدار وجه الله،
دست از خانه ،
کسب ،
شهرت
و جميع علائق شسته،
به سوي بيت الله روان شده اند
وقوف در عرفات را ( خارج از حرم است،) بجاي آورده
به مشعر آمده و شب را به اذن دخولي که از حضرت دريافت کرده اند، در مزدلفه آرميده اند
به مني آمده، و شيطان را هفتبار سنگ زده،
قرباني کرده،
سر تراشيده،
پاي و سر برهنه به دنبال حبيب در تکاپو .
اينک موقع خروج از احرام است،
به شکرانه قبولي اعمال باید عيد گرفت،
الحمد لله گفت،
نماز عيد خواند،
زبان به تقديس و تمجيد الهي گشاد،
از جمال و جلال خداوند بيان کرد،
الله اکبر الله اکبر
لا اله الا الله
و الله اکبر الله اکبر
و لله الحمد الله اکبر علي ما رزقنا من بهيمة الانعام،
الحمد لله علي ما ابلانا.
تو ای برادری دینی من
و جميع مسلمين
بدين موهبت عظمائي که نصيب برادرانتان
در آن مواقف کريمه شده است،
عيد بگيرید،
و به دنبال آنان قرباني کنید،
نماز عيد بخوانيد،
و به ياد جماعت حج
پاي برهنه به صحرا رويند ونماز عيد را جماعت بگذارید.
سيد احمد سجادي