0
مسیر جاری :
نگاهی به نمایشنامه‌ی باغ آلبالو ادبیات روسی

نگاهی به نمایشنامه‌ی باغ آلبالو

چخوف پس از گشایش نمایش «سه خواهر»، در نامه‌ای خطاب به همسرش (7 مارس 1901) نوشت: «نمایش‌نامه بعدی من کاملاً سرگرم کننده خواهد بود، حداقل از نظر مفهوم». او به عنوان نویسنده این مفهوم را در طرحی برای
نگاهی به نمایشنامه‌ی سه خواهر ادبیات روسی

نگاهی به نمایشنامه‌ی سه خواهر

پدر تیمساری مشهور است، تصویرها دلپذیر و مبلمان گرانبهاست او می‌میرد، دخترهایش تحصیلات خوبی دارند، اما ظاهری شلخته دارند، کتاب نمی‌خوانند، به اسب سواری می‌روند، کسل کننده‌اند.
نگاهی به نمایشنامه‌ی دایی وانیا ادبیات روسی

نگاهی به نمایشنامه‌ی دایی وانیا

«دایی وانیا» داستان سرراستی دارد. استاد مشهور هنرهای زیبای پایتخت، اکنون با درآمد کم‌تری بازنشسته شده، زن دوم جوان و زیبایی گرفته و تصمیم می‌گیرد که در ملکی که همسر در گذشته‌اش برای او گذاشته است، زندگی...
نگاهی به نمایش‌نامه‌ی مرغ دریایی ادبیات روسی

نگاهی به نمایش‌نامه‌ی مرغ دریایی

پرسیدم برای این که نمایش‌نامه‌ای برای تئاتر مناسب باشد، ضروری‌ترین شرط چیست؟ گوته پاسخ داد: این که هر رویدادی معنای خاص خود را داشته باشد و در عین حال به طور طبیعی بیننده را به چیزی مهم‌تر هدایت کند.
نمایش‌نامه‌های تک پرده‌ای چخوف ادبیات روسی

نمایش‌نامه‌های تک پرده‌ای چخوف

چخوف روزگاری نوشت: «فرق بین نمایش‌نامه‌ی بلند و نمایش‌نامه‌ی تک‌پرده‌ای صرفاً کمّی است.» (از نامه به سوورین، 14 اکتبر 1888). اصطلاحی کلی که او به کار می برد وودویل (Vaudeville) یعنی نمایش‌نامه یا کمدی...
نگاهی به نمایشنامه‌ی دیو جنگل ادبیات روسی

نگاهی به نمایشنامه‌ی دیو جنگل

در سال 1888، حتی قبل از آن که چخوف ایوانوف را تمام کند، به سوورین پیشنهاد کرد که دو تایی روی یک کمدی کار کنند. آن‌ها صورتی از شخصیت‌ها، بخش‌ها و تقسیم کارها تهیه کردند. سوورین به زودی کناره گرفت و چخوف،...
نگاهی به نمایشنامه‌ی ایوانوف ادبیات روسی

نگاهی به نمایشنامه‌ی ایوانوف

ایوانوف که اولین نمایش‌نامه‌ی اجرا شده‌ی چخوف است، به اصرار فئودور کورش و بر اثر جوشش خلاقیتی که داستان مهم و تعیین کننده‌ی «استپ» (Steppe) را پدید آورد، نوشته شد. چخوف این نمایش‌نامه را طی دو هفته در...
نگاهی به نمایشنامه‌ی محروم از ارث ادبیات روسی

نگاهی به نمایشنامه‌ی محروم از ارث

چخوف هنگامی که هنوز دانش‌آموز دبیرستانی بود، نمایش‌نامه‌ای در چهار پرده و پر از حادثه نوشت: «سرقت اسب، تیراندازی، زنی که خودش را زیر قطار می‌اندازد». نمایش‌نامه‌ای که دوستی خانوادگی آن را «درراما» نامید،...
نمایش‌نامه‌های آنتوان چخوف ادبیات روسی

نمایش‌نامه‌های آنتوان چخوف

متقاعد کردن مردم احساساتی و ساده‌دل به این که تئاتر یک مدرسه است - که در واقع هم هست - کار ساده‌ای است. اما کسی که می‌داند مدرسه چیست، به این دام نخواهد افتاد. نمی‌دانم پنجاه یا صد سال دیگر چه اتفاقی می‌افتد،...
زندگینامه‌ی آنتوان چخوف ادبیات روسی

زندگینامه‌ی آنتوان چخوف

آنتوان پاولویچ چخوف در 17 ژانویه‌ی 1860 در هر تاگانروگ در کنار دریای آزوف، در جنوب روسیه به دنیا آمد. (1) او سومین فرزند خانواده‌ای بود که پنج پسر و یک دختر داشتند. این امکان وجود داشت که اوهم مثل پدرش...