والدينى كه فرزندانشان را عاق می كنند
متن حديث:
يَا عَلِىُّ: مَنْ أَحْزَنَ وَالِدَيْهِ فَقَدْ عُقّهَمَا.
ترجمه:
اى على، كسى كه والدين خود را محزون و غمناك نمايد، آنها را عاق نموده.
شرح حديث:
سفارش حضرت ولى عصر (عجل الله تعالى فرجه الشريف) نسبت به پدر:
از او پرسيدم چرا رفتن به مسجد سهله را ترك كردى؟ گفت: چهل شب چهارشنبه به آن جا رفتم، شب چهارشنبه چهلم به تأخير افتاد، تا نزديك غروب، در آن وقت تك و تنها بيرون رفتم، و با همان وضع به سير خود ادامه دادم تا يك سوّم راه باقى ماند، كم كم مهتاب، مقدارى از تاريكى شب را به روشنايى تبديل كرد، در اين هنگام شخص عربى را ديدم كه بر اسبى سوار است و به طرف من مى آيد، در دل خود گفتم الآن اين مرد راهزن مرا برهنه مى كند.
همين كه به من رسيد با زبان عرب بَدَوى شروع به صحبت كرد، پرسيد: كجا مى روى؟ گفتم: مسجد سهله.
گفت: با تو چيز خوردنى هست؟ جواب دادم: نه. فرمود: دست خود را در جيب كن. گفتم: در آن چيزى نيست. باز آن سخن را به تندى تكرار كرد. من دست در جيب كردم و مقدارى كشمش يافتم، آن گاه به من فرمود: «أوصيك بالعَوْدِ» سه مرتبه و عَوْد به زبان عرب بدوى. پدر پير را مى گويند، يعنى سفارش مى كنم تو را به پدر پيرت.
بعد از اين سخن ناگهان از نظرم ناپديد شد، فهميدم كه او حضرت مهدى (عجل الله تعالى فرجه الشريف) بود و دانستم آن جناب راضى نيست ترك خدمت پدرم را، حتّى در شب چهارشنبه، از اين رو ديگر به مسجد سهله نرفتم.(1)
پي نوشت
1. منتهى الآمال، ج 2، ص 844، حكايت 21.
/خ