همي تا برآيد به تدبير کار

همي تا برآيد به تدبير کار شاعر : سعدي مداراي دشمن به از کارزار همي تا برآيد به تدبير کار به نعمت ببايد در فتنه بست چو نتوان عدو را به قوت شکست به تعويذ احسان زبانش ببند گر انديشه باشد ز خصمت گزند که احسان کند کند، دندان تيز عدو را بجاي خسک در بريز که با غالبان چاره زرق است و لوس چو دستي نشايد گزيدن، ببوس که اسفنديارش نجست از کمند به تدبير رستم درآيد به بند پس او را مدارا چنان کن که دوست عدو را به فرصت توان کند پوست که از قطره...
چهارشنبه، 3 فروردين 1390
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
همي تا برآيد به تدبير کار
همي تا برآيد به تدبير کار
همي تا برآيد به تدبير کار

شاعر : سعدي

مداراي دشمن به از کارزارهمي تا برآيد به تدبير کار
به نعمت ببايد در فتنه بستچو نتوان عدو را به قوت شکست
به تعويذ احسان زبانش ببندگر انديشه باشد ز خصمت گزند
که احسان کند کند، دندان تيزعدو را بجاي خسک در بريز
که با غالبان چاره زرق است و لوسچو دستي نشايد گزيدن، ببوس
که اسفنديارش نجست از کمندبه تدبير رستم درآيد به بند
پس او را مدارا چنان کن که دوستعدو را به فرصت توان کند پوست
که از قطره سيلاب ديدم بسيحذر کن ز پيکار کمتر کسي
که دشمن اگرچه زبون، دوست بهمزن تا تواني بر ابرو گره
کسي کش بود دشمن از دوست بيشبود دشمنش تازه و دوست ريش
که نتوان زد انگشت با نيشترمزن با سپاهي ز خود بيشتر
نه مردي است بر ناتوان زور کردوگر زو تواناتري در نبرد
به نزديک من صلح بهتر که جنگاگر پيل زوري وگر شير چنگ
حلال است بردن به شمشير دستچو دست از همه حيلتي در گسست
وگر جنگ جويد عنان بر مپيچاگر صلح خواهد عدو سر مپيچ
تو را قدر و هيبت شود يک، هزارکه گروي ببندد در کارزار
نخواهد به حشر از تو داور حسابور او پاي جنگ آورد در رکاب
که با کينه ور مهرباني خطاستتو هم جنگ را باش چون کينه خاست
فزون گرددش کبر و گردن کشيچو با سفله گويي به لطف و خوشي
برآر از نهاد بدانديش گردبه اسبان تازي و مردان مرد
به تندي و خشم و درشتي مکوشو گر مي برآيد به نرمي و هوش
نبايد که پرخاش جويي دگرچو دشمن به عجز اندر آمد ز در
ببخشاي و از مکرش انديشه کنچو زنهار خواهد کرم پيشه کن
که کارآزموده بود سالخوردز تدبير پير کهن بر مگرد
جوانان به نيروي و پيران به رايدر آرند بنياد رويين ز پاي
چه داني کران را که باشد ظفر؟بينديش در قلب هيجا مفر
به تنها مده جان شيرين به بادچو بيني که لشکر ز هم دست داد
وگر در ميان لبس دشمن بپوشاگر بر کناري به رفتن بکوش
چو شب شد در اقليم دشمن مايستوگر خود هزاري و دشمن دويست
چو پانصد به هيبت بدرد زمينشب تيره پنجه سوار از کمين
حذر کن نخست از کمينگاههاچو خواهي بريدن به شب راهها
بماند، بزن خيمه بر جايگاهميان دو لشکر چو يک روزه راه
ور افراسياب است مغزش برآرگر او پيشدستي کند غم مدار
سر پنجه‌ي زورمندش نماندنداني که لشکر چو يک روزه راند
که نادان ستم کرد بر خويشتنتو آسوده بر لشکر مانده زن
که بازش نيايد جراحت به همچو دشمن شکستي بيفگن علم
نبايد که دور افتي از ياورانبسي در قفاي هزيمت مران
بگيرند گردت به زوبين و تيغهوابيني از گرد هيجا چو ميغ
که خالي بماند پس پشت شاهبه دنبال غارت نراند سپاه
که خالي بماند پس پشت شاهسپه را نگهباني شهريار
تبلیغات در راسخون
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
واکنش امیرحسین زارع به کری‌خوانی آمریکایی‌ها
play_arrow
واکنش امیرحسین زارع به کری‌خوانی آمریکایی‌ها
آذرپیرا: با دعای آقای شهید پرچم ایران را بالا می‌بردیم
play_arrow
آذرپیرا: با دعای آقای شهید پرچم ایران را بالا می‌بردیم
یزدانی کوبنده به جدول برگشت
play_arrow
یزدانی کوبنده به جدول برگشت
واکنش پژمان درستکار به ناداوری در کشتی یک‌چهارم رحمان عموزاد: خدا لعنتشون کنه...
play_arrow
واکنش پژمان درستکار به ناداوری در کشتی یک‌چهارم رحمان عموزاد: خدا لعنتشون کنه...
آیزنکوت: نتانیاهو می‌داند، ایران سلاح هسته‌ای نداشت + فیلم
play_arrow
آیزنکوت: نتانیاهو می‌داند، ایران سلاح هسته‌ای نداشت + فیلم
روایت درگیری علیرضا جهانبخش و آندرانیک تیموریان در جام جهانی + فیلم
play_arrow
روایت درگیری علیرضا جهانبخش و آندرانیک تیموریان در جام جهانی + فیلم
کنایه گزارشگر صداوسیما به فوتبالیست‌ها با تمجید از کشتی‌گیران + فیلم
play_arrow
کنایه گزارشگر صداوسیما به فوتبالیست‌ها با تمجید از کشتی‌گیران + فیلم
دبیر شورای عالی امنیت ملی: آمریکا باید بابت حمله به ایران تنبیه شود + فیلم
play_arrow
دبیر شورای عالی امنیت ملی: آمریکا باید بابت حمله به ایران تنبیه شود + فیلم
خودروهای زرهی در مقابل کاخ الیزه مستقر شدند؛ تدابیر امنیتی در پاریس تشدید شد + فیلم
play_arrow
خودروهای زرهی در مقابل کاخ الیزه مستقر شدند؛ تدابیر امنیتی در پاریس تشدید شد + فیلم
محسن رضایی: هنوز تصمیم رسمی برای تغییر دکترین هسته‌ای گرفته نشده است + فیلم
play_arrow
محسن رضایی: هنوز تصمیم رسمی برای تغییر دکترین هسته‌ای گرفته نشده است + فیلم
روبیو: ترجیح می‌دهیم مسئله ایران را از راه مسالمت‌آمیز حل کنیم، اما توان اقدام نظامی را داریم + فیلم
play_arrow
روبیو: ترجیح می‌دهیم مسئله ایران را از راه مسالمت‌آمیز حل کنیم، اما توان اقدام نظامی را داریم + فیلم
محسن رضایی: نامه ونس را خوانده‌ام، اما هنوز پاسخی نداده‌ام + فیلم
play_arrow
محسن رضایی: نامه ونس را خوانده‌ام، اما هنوز پاسخی نداده‌ام + فیلم
ادعای رئیس جمهور آمریکا: ابتدا کار ایران را تمام می‌کنیم و سپس به سراغ کوبا می‌رویم + فیلم
play_arrow
ادعای رئیس جمهور آمریکا: ابتدا کار ایران را تمام می‌کنیم و سپس به سراغ کوبا می‌رویم + فیلم
ادای احترام امیرحسین زارع به پژمان درستکار با لقب «ناخدا» + فیلم
play_arrow
ادای احترام امیرحسین زارع به پژمان درستکار با لقب «ناخدا» + فیلم
ادعای تکراری ترامپ: به‌زودی درباره جنگ اوکراین به توافق خواهیم رسید!
play_arrow
ادعای تکراری ترامپ: به‌زودی درباره جنگ اوکراین به توافق خواهیم رسید!