ترجمه: سید حامد رضیئی
مذاکرات درباره چهارمین مرحله توسعه اتحادیه اروپا ژانویه 1995 باعث شد تا تعداد کشورهای عضو از دوازده به پانزده صعود کرده و اتریش، فنلاند و سوئد به عضویت اتحادیه پذیرفته شوند. نروژی ها برای دوین بار در همه پرسی سال 1994 با الحاق کشور خود به اتحادیه اروپا مخالفت کردند. ژاک دلور فرانسوی در ژانویه 1995 به جای ژاک سانته اهل لوکزامبورگ به ریاست کمیسیون اروپا منصوب شد. اجرای کنوانسیون شنگن درباره رفت و آمد آزاد اشخاص و سرمایه که بین هفت کشور اتحادیه به تأخیر افتاده بود، در بیست و ششم مارس 1995 به اجرا درآمد. ساختار اتحادیه اروپا موقعیت را برای تأسیس جبهه اقتصاد قوی فراهم کرد تا در جستجوی راه های بهتری برای اتحاد سیاسی اروپا و ژرف اندیشی آن باشد. شکست اروپا در بوسنی نشانگر ایجاد «سیاست خارجی و امنیت مشترک» و یکی از اهداف اصلاحات و زیر ساخت «کنفرانس بین دولت ها» (1) در مارس 1996 و ژوئن 1997 بود. شرکت کنندگان در کنفرانس که موفق به اصلاحات سازمان های اتحادیه اروپا قبل از توسعه آن در شرق اروپا نشده بودند، خواستار محدودیت تعداد کمیسرها و بررسی در زمینه تصمیماتی شدند که با اکثریت آرا پذیرفته شده باشد. وزرای خارجه پانزده کشور عضو اتحادیه اروپا در دوم اکتبر 1997 در آمستردام پیمان ژوئن را پذیرفتند که مکمل پیمان 1991 ماستریخت بود و در این گردهمایی پیش بینی شده بود تا اتحادیه اروپا سخنگویی برای سیاست خارجی مشترک داشته باشد. در این اجلاس با پیشبرد «یکسان سازی امنیت و دفاع اروپا» (2) موافقت کردند و خاویر سولانا در سوم و چهارم مه 1999 در اجلاس کولون به عنوان سخنگوی اتحادیه اروپا در امنیت مشترک منصوب شد. اتحادیه کشورهای اروپای غربی هم تجربه های خود در مورد دفاع را در اختیار اتحادیه اروپا قرار داد. شورای اروپا در دهم و یازدهم دسامبر 1999 در اجلاس هلسینکی ایجاد نیروی واکنش سریع اروپا تا سال 2003 را مورد تأیید قرار داد. در هفتم و هشتم دسامبر 2000 در اجلاس نیس ساختار دائمی نیروی واکنش سریع پیش بینی شد. هدف اصلی آن ایجاد سیاست دفاعی مشترکی است که کلیه اعضا بتوانند بدون وابستگی به ناتو به طور منظم و دقیق از اتحادیه دفاع کنند.
ژرف اندیشی تنها مشکلی نبود که اتحادیه اروپا با آن مقابله می کرد: علاوه بر مشکلات داخلی اتحادیه همچون بحران جنون گاوی، بحران بین فرانسه و هلند درباره ریاست بانک مرکزی اروپا، اتحادیه اروپا مایل به توسعه بود ولی درباره کشورهای اروپای مرکزی و شرقی تصمیمی گرفته نشده بود. برای اولین بار در مارس 1998 مذاکراتی برای الحاق کشورهای مذکور مد نظر قرار گرفت و در اجلاس هلسینکی در دهم و یازژرف اندیشی تنها مشکلی نبود که اتحادیه اروپا با آن مقابله می کرد: علاوه بر مشکلات داخلی اتحادیه همچون بحران جنون گاوی، بحران بین فرانسه و هلند درباره ریاست بانک مرکزی اروپا، اتحادیه اروپا مایل به توسعه بود ولی درباره کشورهای اروپای مرکزی و شرقی تصمیمی گرفته نشده بود. برای اولین بار در مارس 1998 مذاکراتی برای الحاق کشورهای مذکور مد نظر قرار گرفت و در اجلاس هلسینکی در دهم و یازدهم دسامبر 1999 پانزده کشور عضو با توسعه اتحادیه موافقت کردند و تصمیم گرفته شد تا با نامزدی دوازده کشور اروپای مرکز (استونی، لتونی لیتوانی، لهستان، جمهوری چک، اسلواکی، مجارستان، رومانی، اسلوونی، بلغارستان، مالت و قبرس) موافقت و امکان الحاق آن ها به اتحادیه تا سال 2004 امکان پذیر باشد.
مانوئل باروسو (پرتغال) ـــــــ دسامبر 2004 تا .....
اتحاد دو آلمان توانست راه را به سوی آرامش و صلح هموار کرده و به برتری و سیادت این کشور منتهی گردید. هرچند که تأثیر سیاسی آلمان در اتحادیه اروپا برتری اقتصاد این کشور نیست ولی آلمان هیچ وقت نتوانسته بود با جنگ، چنین موقعیت کسب کند. ازدیاد درگیری ها و مناقشات منطقه ای، نیروهای مسلح آلمان را در چارچوب تصمیمات سازمان ملل متحد آماده شرکت در عملیات نظامی و حفظ صلح خارج از منطقه ناتو کرد (این تصمیم در چارچوب دادگاه کارلسروهه (10) در دوازدهم ژوئیه 1994 گرفته شد). قدرت آلمان در اتحادیه اروپا و خارج از آن با شرکت چهار سرباز نیروهای مسلح آلمان مورد تأیید قرار گرفت و آلمان در خارج از مرزهای ناتو هم به مداخله نظامی پرداخت. راهبردی اروپا در توسعه اتحادیه موقعیت برتری را برای آلمان حفظ کرده است.
پی نوشت ها :
1. CIG=conference intergouvernmentale
2. IESD=identite europeenne de securite et de defense
3. در شورای نخست وزیران کشورهای عضو اتحادیه اروپا در هفتم ژوئیه 1978 با طرح رژیم پولی اروپا موافقت و «اکو» European currency unit را به عنوان مأخذ پولی اروپا قبول کردند که از سال 1981 در کلیه زمینه های تجاری به عنوان واحد محاسباتی اروپا قرار گرفت؛ در گردهمایی وزرای اقتصاد و دارایی پانزده کشور عضو در 1998 «یورو» به عنوان پول واحد مورد تأیید قرار گرفت که از اول ژانویه 2002 سکه و اسکناس های یورو به عنوان پول واحد اروپایی در بعضی از کشورها به جریان افتاد و جای پول ملی را گرفت-م.
4. بریتانیا، سوئد، دانمارک پذیرش یورو را به بعد موکول کردند و یونان هم سهمی نداشت.
5. BCE=Banque centrale europeenne
6. توسعه شامل دوازده کشور نامزد الحاق به اتحادیه می گردد که باید ترکیه را در اجلاس هلسینکی به عنوان کشور نامزد مطرح شده بود به آن اضافه کرد-م.
7. Gerhard schroder
8. بریتانیا توسط جامعه کشورهای مشترک المنافع و فرانسه به خاطر سازمان مجموعه کشورهای فرانسه زبان از جاه طلبی های خاصی برخوردار بودند.
9. Jean Rey, Francesco,sicco Manscholt, Francois-Xavier ortoli,Roy Jenkins, Gaston Thorn, Jacques Dalors, Jacques santier, Romano prodi, Manuel Barroso
10. cour de karlsruhe