کورروپيرا و شکارچي

گفته اند يکي از بوميان ميموني را کشته بود. در هنگام مراجعت چون شب شد نتوانست به خانه برگردد، بنابراين در پاي درختي خوابيد در خواب صداي کسي را شنيد که فرياد مي کرد:
سه‌شنبه، 20 آبان 1393
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
کورروپيرا و شکارچي
 کورروپيرا و شکارچي

 

نويسنده: گروه نويسندگان
مترجم: پريچهر حکمت



 

گفته اند يکي از بوميان ميموني را کشته بود. در هنگام مراجعت چون شب شد نتوانست به خانه برگردد، بنابراين در پاي درختي خوابيد در خواب صداي کسي را شنيد که فرياد مي کرد:
- آهاي شکارچي، چرا خر خر مي کني؟
مرد از خواب جست و چون کورروپيرا (1) را مي شناخت فکر کرد که به دست او کشته خواهد شد و با ترس و وحشت گفت:
- بله، پدر بزرگ، من خوابيده بودم.
کورروپيرا قهقهه ي وحشتناکي زد و گفت:
- من گرسنه هستم، دست چيت را بِبر و به من بده تا بخورم.
مرد بومي نظري به اطراف افکند و ديد که نمي تواند فرار کند پس چاقوي خود را برداشت و در تاريکي دست چپ ميموني را که کشته بود بريد و آن را به شيطان داد و گفت: « بگيريد پدر بزرگ، من براي اين که مورد لطف شما قرار گيرم هر چه بخواهيد مي کنم. »
کورروپيرا در حالي که آن را مي خورد گفت: « تشکر مي کنم بچه جان، دست تو لذيذ است. اما من با اين چيزها سير نمي شوم اين لقمه ي کوچکي است، پاي راستت را ببر و به من بده! »
شکارچي پاي راست ميمون را بريد و آن را به شيطان داد.
کورروپيرا با تعجب گفت: « لذيذ است! واقعاً بسيار لذيذ است! اما اين طور که دست و پاي خودت را مي بري آيا دردت نمي آيد؟ »
مرد گفت: « نه پدربزرگ، وقتي من با اين کارد سحر آميز بدنم را مي برم چيزي احساس نمي کنم و گوشت هاي بدنم به فوريت سر جاي خود باز مي گردد. »
اين راگفت و دست هايش را از تاريکي بيرون آورد و زير نور ماه به شيطان نشان داد و گفت: « ببين دست چپم را که تو هم اکنون خوردي دوباره در آمده است. بيا تو هم امتحان کن. اين کارد عجيب را بگير و قلبت را بيرون بياور و به من بده تا بخورم؛ تو هيچ احساس درد نخواهي کرد و به زودي قلب تو به جاي خود باز خواهد گشت. »
کورروپيراي احمق کارد را از دست او گرفت و در سينه ي خود فرو برد و در دم مرد.

پي نوشت :

1.Courroupira يکي از شياطين داستان هاي بوميان بريلي است.

منبع مقاله :
جمعي از نويسندگان، (1390)، داستان هاي ملل، پريچهر حکمت، تهران: شرکت انتشارات علمي و فرهنگي، چاپ ششم



 

 

ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
مقالات مرتبط
موارد بیشتر برای شما
راهکارهای ترویج حجاب؛ آموزش و رسانه
راهکارهای ترویج حجاب؛ آموزش و رسانه
فرار مزدوران وابسته به سعودی از جبهه مأرب
play_arrow
فرار مزدوران وابسته به سعودی از جبهه مأرب
ایران چه اهدافی را مورد اصابت قرار دارند؟
play_arrow
ایران چه اهدافی را مورد اصابت قرار دارند؟
انتشار تصاویر لحظه حمله رژیم صهیونیستی به قطر
play_arrow
انتشار تصاویر لحظه حمله رژیم صهیونیستی به قطر
بازتاب شکار زیردریایی آمریکا توسط ایران در رسانه‌های دنیا
play_arrow
بازتاب شکار زیردریایی آمریکا توسط ایران در رسانه‌های دنیا
کارخانه تولید تروریسم به روایت تصویر
play_arrow
کارخانه تولید تروریسم به روایت تصویر
بلوچ‌کشی در پوشش حمایت از اهل سنت؛ شگرد جدید تروریست‌ها
play_arrow
بلوچ‌کشی در پوشش حمایت از اهل سنت؛ شگرد جدید تروریست‌ها
شگفتی خبرنگار ارشد بی‌بی‌سی از قدرت حوثی‌های یمن!
play_arrow
شگفتی خبرنگار ارشد بی‌بی‌سی از قدرت حوثی‌های یمن!
دستگیری عاملان شرارت در محدوده فرشته
play_arrow
دستگیری عاملان شرارت در محدوده فرشته
کنایه روزنامه‌نگار سرشناس آمریکایی به شکار زیردریایی هوشمند آمریکا
play_arrow
کنایه روزنامه‌نگار سرشناس آمریکایی به شکار زیردریایی هوشمند آمریکا
پیشمرگان کرد؛ سپر اول امنیت در شمال غرب
play_arrow
پیشمرگان کرد؛ سپر اول امنیت در شمال غرب
اسرائیلی‌ها چگونه تروریست‌ها را مسلح کردند؟
play_arrow
اسرائیلی‌ها چگونه تروریست‌ها را مسلح کردند؟
وقتی مدال افتخار آمریکا برای قتل زنان و کودکان صادر شد!
play_arrow
وقتی مدال افتخار آمریکا برای قتل زنان و کودکان صادر شد!
واکنش اینترنشنال به شکار زیردریایی هوشمند آمریکا
play_arrow
واکنش اینترنشنال به شکار زیردریایی هوشمند آمریکا
غنیمت گرفتن زیردریایی هوشمند آمریکایی در تنگۀ هرمز به روایت انیمیشن لگویی
play_arrow
غنیمت گرفتن زیردریایی هوشمند آمریکایی در تنگۀ هرمز به روایت انیمیشن لگویی