نیفکندن کار امروز به فردا
پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:
یا أباذَر، ایاک والتَّسویفَ بِأمَلِک، فانَّک بِیومِک ولَستَ بما بَعدَهُ، فان یکن غَدٌ لک فَکن فى‌الغَدِ کما کنتَ فى الیومِ، وان لم یکن غَدٌ لک لَم تَندَمْ على ما فَرَّطتَ فى الیومِ.
اى ابوذر! زنهار که بر اثر آرزو، کار امروز را به فردا فکنى؛ زیرا که تو در امروز به سر مى‌برى نه در فردا؛ چه، اگر فردایى براى تو بود، در فردا نیز چنان باش که امروز بوده‌اى و اگر فردایى در کار نبود به‌خاطر کوتاهى کردن در کار امروزت پشیمان نشوى.
میزان الحکمه: 6/ 2628 ؛ بحارالانوار: 77/ 75
