حادثه هتک حرمت خانه حضرت زهرا (س) در کلام ابوعبید
پرسش :
«ابوعبید» از علمای اهل سنت، ماجرای یورش به خانه حضرت زهرا(علیها السلام) را چگونه نقل می کند؟
پاسخ :
«ابوعبید قاسم بن سلام» (م 224) در کتاب «الأموال» که مورد اعتماد فقهاى اهل سنّت است، مى نویسد:
«عبدالرّحمن بن عوف مى گوید: در بیمارى ابوبکر براى عیادتش به خانه او رفتم. پس از گفتگوى زیاد گفت: اى کاش سه چیز را که انجام داده ام، انجام نمى دادم، اى کاش سه چیز را که انجام نداده ام، انجام مى دادم. همچنین آرزو مى کنم سه چیز را از پیامبر سؤال مى کردم؛ یکى از آن سه چیزى که انجام داده ام و آرزو مى کنم اى کاش انجام نمى دادم این است که:
«وَدَدْتُ أنّی لَمْ أکْشِفْ بَیْتَ فاطِمَةَ وَ تَرَکْتُهُ وَ إنْ أُغْلِقَ عَلَى الْحَرْبِ»؛
(اى کاش خانه فاطمه را نمى گشودم و آن را به حال خود وامى گذاشتم، هر چند براى جنگ بسته شده بود)».(1)
ابوعبید هنگامى که به اینجا مى رسد به جاى جمله: «لم أکشف بیت فاطمة و ترکته...» مى گوید: «کذا و کذا» و اضافه مى کند که من مایل به ذکر آن نیستم!
ابوعبید، هر چند روى تعصّب مذهبى یا علّت دیگر از نقل حقیقت سر برتافته، ولى محقّقان کتاب «الأموال» در پاورقى مى گویند:
«جمله هاى حذف شده در کتاب «میزان الاعتدال» بیان گردیده است».
افزون بر آن، «طبرانى» در معجم خود و «ابن عبد ربّه» در «عقد الفرید» و افراد دیگر جمله هاى حذف شده را آورده اند.(دقت کنید)
پی نوشت:
(1). الأموال، الهروی، أبو عبید قاسم بن سلام، محقق / مصحح: هراس، محمد خلیل، دار الفکر، بیروت، 1408 قمری / 1998 میلادی، چاپ: دوم، ص 174، (دخول عبد الرحمن بن عوف على أبى بکر فى مرض موته و ما قال له)، پاورقى 2؛ العقد الفرید، ابن عبد ربه الأندلسی، أحمد بن محمد، محقق / مصحح: قمیحة، مفید محمد، دار الکتب العلمیة، بیروت، 1404 قمری، چاپ: اول، ج 5، ص 21، (استخلاف أبی بکر لعمر) نیز این مطلب را نقل کرده است.
منبع: پیام امام امیر المومنین(علیه السلام)، مکارم شیرازى، ناصر، تهیه و تنظیم: جمعى از فضلاء، دار الکتب الاسلامیه، تهران، 1386 شمسی، چاپ: اول، ج 8، ص 48.
«ابوعبید قاسم بن سلام» (م 224) در کتاب «الأموال» که مورد اعتماد فقهاى اهل سنّت است، مى نویسد:
«عبدالرّحمن بن عوف مى گوید: در بیمارى ابوبکر براى عیادتش به خانه او رفتم. پس از گفتگوى زیاد گفت: اى کاش سه چیز را که انجام داده ام، انجام نمى دادم، اى کاش سه چیز را که انجام نداده ام، انجام مى دادم. همچنین آرزو مى کنم سه چیز را از پیامبر سؤال مى کردم؛ یکى از آن سه چیزى که انجام داده ام و آرزو مى کنم اى کاش انجام نمى دادم این است که:
«وَدَدْتُ أنّی لَمْ أکْشِفْ بَیْتَ فاطِمَةَ وَ تَرَکْتُهُ وَ إنْ أُغْلِقَ عَلَى الْحَرْبِ»؛
(اى کاش خانه فاطمه را نمى گشودم و آن را به حال خود وامى گذاشتم، هر چند براى جنگ بسته شده بود)».(1)
ابوعبید هنگامى که به اینجا مى رسد به جاى جمله: «لم أکشف بیت فاطمة و ترکته...» مى گوید: «کذا و کذا» و اضافه مى کند که من مایل به ذکر آن نیستم!
ابوعبید، هر چند روى تعصّب مذهبى یا علّت دیگر از نقل حقیقت سر برتافته، ولى محقّقان کتاب «الأموال» در پاورقى مى گویند:
«جمله هاى حذف شده در کتاب «میزان الاعتدال» بیان گردیده است».
افزون بر آن، «طبرانى» در معجم خود و «ابن عبد ربّه» در «عقد الفرید» و افراد دیگر جمله هاى حذف شده را آورده اند.(دقت کنید)
پی نوشت:
(1). الأموال، الهروی، أبو عبید قاسم بن سلام، محقق / مصحح: هراس، محمد خلیل، دار الفکر، بیروت، 1408 قمری / 1998 میلادی، چاپ: دوم، ص 174، (دخول عبد الرحمن بن عوف على أبى بکر فى مرض موته و ما قال له)، پاورقى 2؛ العقد الفرید، ابن عبد ربه الأندلسی، أحمد بن محمد، محقق / مصحح: قمیحة، مفید محمد، دار الکتب العلمیة، بیروت، 1404 قمری، چاپ: اول، ج 5، ص 21، (استخلاف أبی بکر لعمر) نیز این مطلب را نقل کرده است.
منبع: پیام امام امیر المومنین(علیه السلام)، مکارم شیرازى، ناصر، تهیه و تنظیم: جمعى از فضلاء، دار الکتب الاسلامیه، تهران، 1386 شمسی، چاپ: اول، ج 8، ص 48.
