جلوه شكوهمند زن مسلمان

انديشمند برتر زن جهان و برنده جايزه برترين نويسنده زن مسلمان جهان در مصر، در 25 آبان 1315 در سيرجان متولد شد. در 13 سالگي به سرودن شعر پرداخت و آثار بي شماري پديد آورد كه برخي از آنان عبارتند از : پيوندهاي تلخ(1341)، رهگذر (1341)، چتر سرخ (1347)، طنين دلتا(1365)، سرو بازوان(1365)، سفر پنجم(1356)، مردان منحني(1366) و قرآن كريم.
سه‌شنبه، 11 مرداد 1390
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
جلوه شكوهمند زن مسلمان

جلوه شكوهمند زن مسلمان
جلوه شكوهمند زن مسلمان


 






 

دکتر طاهره صفارزاده ، جلوه شكوهمند زن مسلمان
 

انديشمند برتر زن جهان و برنده جايزه برترين نويسنده زن مسلمان جهان در مصر، در 25 آبان 1315 در سيرجان متولد شد. در 13 سالگي به سرودن شعر پرداخت و آثار بي شماري پديد آورد كه برخي از آنان عبارتند از : پيوندهاي تلخ(1341)، رهگذر (1341)، چتر سرخ (1347)، طنين دلتا(1365)، سرو بازوان(1365)، سفر پنجم(1356)، مردان منحني(1366) و قرآن كريم.
او معتقد است اگر ترجمه قرآن كريم نصيب او شده است، به واسطه ايثاري است كه در دوران جواني و بدون چشمداشت مادي انجام داد و خداوند، اين عزت و شأن را بدان سبب نصيب او ساخت. او معتقد است تجليل از انديشمندان تا زماني كه حتي يك نفر سرگرسنه بر زمين مي گذارد، خلاف مقام علمي و شأن بشر است.
اين انديشمند بزرگ، استقلال كشور را بزرگ ترين دغدغه ذهني خويش مي داند و معتقد است استقلال، فقط حفظ مرزهاي كشور و قطع وابستگي از خارج و جلوگيري از استعمار نيست، بلكه درد آنجاست كه عده بي شماري مستعمره نفس خويش هستند و لذا خطر آنان كمتر از استعمارگران ديگر نيست، زيرا آنان مصالح شخصي خود را بر مصالح مملكت مقدم مي دانند.
طاهره صفارزاده از سن شش سالگي تجويد، قرائت و حفظ قرآن را آموخت و پس از آن در مقطع كارشناسي، كارشناسي ارشد و دكتراي زبان و ادبيات انگليسي در ايران، انگلستان و آمريكا تحصيل كرد و از دانشگاه آيوا مدرك دكترا گرفت. در سال 2005، از سوي انجمن نويسندگان آفريقايي و آسيايي در مصر، به عنوان برترين نويسنده زن مسلمان برگزيده شد. در ترجمه او از قرآن كريم، ويژگي هاي منحصر به فردي چون معادل گزيني براي اسماء الحسني، كلمات مناسب، قابل فهم و ساده به جاي اصطلاحات فني و تخصصي قرآن ديده مي شود. او به زبانهاي فارسي و انگليسي تأليفات و ترجمه هاي بسياري دارد. علت انتخاب او به عنوان برترين زن انديشمند مسلمان، ترجمه فصيح و شيواي او از قرآن است.دكتر طاهره صفارزاده، استاد دانشگاه، شاعر، نويسنده، و مترجم قرآن كريم به سه زبان، در سرودن شعرهاي انقلابي و مذهبي در عصر معاصر، از پيشكسوتان اين عرصه محسوب مي شود كه سرودن اشعار انقلابي را با مجموعه شعر «بيعت بيداري» آغاز كرد. او ساليان متمادي براي ترويج و نشر تعاليم قرآني از طريق ترجمه آن به زبانهاي مختلف گام برداشته و در اين راه از جان و مال خود دريغ نورزيده است. او از مروجين مسلم فرهنگ ايثار و شهادت، مبارزي بزرگ و نمونه والاي يك زن دانشمند و موجب افتخار دنياي اسلام است.
از اشعار اوست:
در سرزمين آسماني جبهه
كسي به خويش نمي انديشيد
كسي به مرگ و مال نمي انديشد
و ارتفاع صخره و كوه
به زير پاي دليراني است
كه از ارتفاع عقيده
از ارتفاع ايمان مي جنگند
از مرز جان چو مي گذرند
پروازشان از خاك
سوي نور
از بطن آبي رگها
به سوي آبي بالاست
و حنجره هاي زخمي
زير فشار ظلم ابر باطلها
مدام مي خوانند:
«ما در محاربه هستيم
با هر كه با حسين (ع) به جنگ است
و در صلحيم
با هر كه با حسين (ع) به صلح است»
حسين (ع) نام كريم حق است
حق
آيينه است
كه چون شكسته شود
هر ذره اش دوباره آيينه اي خواهد شد
سپيد و روشن و كامل
«از شعر پيشواز»

جلوه شكوهمند زن مسلمان

منبع:ماهنامه شاهد یاران، شماره 19


 

تبلیغات در راسخون
نظرات کاربران
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
واکنش صلیب سرخ جهانی به جنایت‌های دشمن در جنگ چهل روزه علیه ایران چه بود؟
play_arrow
واکنش صلیب سرخ جهانی به جنایت‌های دشمن در جنگ چهل روزه علیه ایران چه بود؟
پرونده جدید علیه رسایی
play_arrow
پرونده جدید علیه رسایی
سواد مرگ، چرا جامعه ای که درباره زندگی حرف می زند از مرگ سخن نمی گوید؟
سواد مرگ، چرا جامعه ای که درباره زندگی حرف می زند از مرگ سخن نمی گوید؟
سلاح شیمیایی ایرانی در قلب واشنگتن؟!
play_arrow
سلاح شیمیایی ایرانی در قلب واشنگتن؟!
ضرب و شتم محمد خردادیان پس از افشاگری علیه پهلوی
play_arrow
ضرب و شتم محمد خردادیان پس از افشاگری علیه پهلوی
اولین ساعت‌مچی تلویزیون دار جهان سیکو در سال ۱۹۸۲ + فیلم
play_arrow
اولین ساعت‌مچی تلویزیون دار جهان سیکو در سال ۱۹۸۲ + فیلم
پیرترین ایرانی در سرشماری جدید شناسایی شد + فیلم
play_arrow
پیرترین ایرانی در سرشماری جدید شناسایی شد + فیلم
آیا هر رازی را باید با یک ربات در میان گذاشت؟
آیا هر رازی را باید با یک ربات در میان گذاشت؟
تقدیر از معلمی که جان دانش‌آموز را براثر خفگی نجات داد + فیلم
play_arrow
تقدیر از معلمی که جان دانش‌آموز را براثر خفگی نجات داد + فیلم
تعبیر جدید ترامپ از ونزوئلا ؛ دارایی جدید آمریکا است + فیلم
play_arrow
تعبیر جدید ترامپ از ونزوئلا ؛ دارایی جدید آمریکا است + فیلم
ادعای کارشناس پزشکی قانونی: جفری اپستین خفه شده است + فیلم
play_arrow
ادعای کارشناس پزشکی قانونی: جفری اپستین خفه شده است + فیلم
نجات خدمه نفتکش متخلف در تنگه هرمز توسط صیادان + فیلم
play_arrow
نجات خدمه نفتکش متخلف در تنگه هرمز توسط صیادان + فیلم
مسیریاب ایرانی با حال‌وهوای بازی GTA به‌روزرسانی شد + فیلم
play_arrow
مسیریاب ایرانی با حال‌وهوای بازی GTA به‌روزرسانی شد + فیلم
گروسی: بازگشت بازرسان آژانس به ایران نباید به توافق سیاسی مشروط شود + فیلم
play_arrow
گروسی: بازگشت بازرسان آژانس به ایران نباید به توافق سیاسی مشروط شود + فیلم
تجمع اعتراضی پلیس فرانسه در برابر اقامتگاه ماکرون + فیلم
play_arrow
تجمع اعتراضی پلیس فرانسه در برابر اقامتگاه ماکرون + فیلم