دوش در حلقه ی ما قصه ی گیسوی تو بود

دیشب در محفل ما عاشقان از سرگذشت زلف زیبا و تابدار تو حکایتی نقل شد و تا ساعاتی پس از نیمه شب از زنجیر گیسوی تو که دل های مشتاقان را گرفتار می سازد، سخن رفت.
چهارشنبه، 20 فروردين 1393
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
دوش در حلقه ی ما قصه ی گیسوی تو بود
دوش در حلقه ی ما قصه ی گیسوی تو بود

 

به کوشش: رضا باقریان موحد




 
دوش در حلقه ی ما قصه ی گیسوی تو بود*** تا دل شب سخن از سلسله ی موی تو بود
دل که از ناوک مژگان تو در خون می گشت*** باز مشتاق کمانخانه ی ابروی تو بود
هم عفا الله صبا کز تو پیامی می داد*** ورنه در کس نرسیدیم که از کوی تو بود
عالم از شور و شر عشق خبر هیچ نداشت*** فتنه انگیز جهان غمزه ی جادوی تو بود
من سر گشته هم از اهل سلامت بودم *** دام راهم شکن طُرّه ی هندوی تو بود
بگشا بند قبا تا بگشاید دل من *** که گشادی که مرا بود ز پهلوی تو بود
به وفای تو که بر تربت حافظ بگذر*** کز جهان می شد و در آرزوی روی تو بود

تفسیر عرفانی
1.دیشب در محفل ما عاشقان از سرگذشت زلف زیبا و تابدار تو حکایتی نقل شد و تا ساعاتی پس از نیمه شب از زنجیر گیسوی تو که دل های مشتاقان را گرفتار می سازد، سخن رفت.
2.با آنکه دل از نگاه دلفریب تو که چون تیری بر آن می نشیند، در خون بود، باز اشتیاق دیدار تو و آن ابروهای کمانی ات را داشت.
3.آفرین و مرحبا بر نسیم صبحگاهی که در این روزگار فراق، پیامی از تو برای ما آورد و ما را از حال تو بی خبر نگذاشت و گرنه ما کس دیگری را ندیدیم که از کوی تو بگذرد از حال تو خبر بیاورد.
4.جهان از شور و غوغای عشق هیچ آگاهی نداشت.نگاه مست و جادوگر چشمان سیاه تو بود که در جهان فتنه و آشوب به پا کرد و عشق را به وجود آورد.این شور و غوغای جهان،محصول عشق است.
5.من سرگردان و حیران از زمره ی انسان های پرهیزکار درستکار بودم و خاطرم آسوده بود؛ ولی این حلقه ی گیسوی سیاه و زیبای تو بود که همچون دامی بر سر راهم قرار گفت و مرا گرفتار و عاشق تو ساخت.
6.ای معشوق!بند قبایت را باز کن و مرا در آغوش بگیر تا دل من شاد شود، زیرا رهایی و گشایش من از بند غم، مهربانی تو و در کنار تو بودن می باشد.
7.تو را به عهد و وفایت سوگند می دهم که پس از مرگ حافظ بر خاک او گذری کنی و از او یادی بنمایی، زیرا او با آرزوی دیدار تو به خاک خفته است.

منبع مقاله: باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول.



 

 



ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
تظاهرات دانشجویان مقابل سفارت اسرائیل در آتن
play_arrow
تظاهرات دانشجویان مقابل سفارت اسرائیل در آتن
نجات یک خانم بعد از چهار روز گیر کردن بین ۲ دیوار
play_arrow
نجات یک خانم بعد از چهار روز گیر کردن بین ۲ دیوار
ماجرای پیشنهاد نجومی به وحید شمسایی برای تبلیغ برنج!
play_arrow
ماجرای پیشنهاد نجومی به وحید شمسایی برای تبلیغ برنج!
منوی عجیب رستوران وحید شمسایی؛ چه غذایی در منو نیست؟
play_arrow
منوی عجیب رستوران وحید شمسایی؛ چه غذایی در منو نیست؟
مرحوم صابری (گل آقا)؛ نمونه طنزپرداز متعهد
play_arrow
مرحوم صابری (گل آقا)؛ نمونه طنزپرداز متعهد
نماهنگ/ تو را است معجزه در کف... عصا بیفکن!
play_arrow
نماهنگ/ تو را است معجزه در کف... عصا بیفکن!
گفت‌وگو | آحاد مردم در حوزه نظارت، تولید و مدیریت اقتصادی مشارکت خواهند داشت
play_arrow
گفت‌وگو | آحاد مردم در حوزه نظارت، تولید و مدیریت اقتصادی مشارکت خواهند داشت
گفت‌وگو | تأمین مالی بنگاه‌های اقتصادی کشور در راستای جهش تولید خواهد بود
play_arrow
گفت‌وگو | تأمین مالی بنگاه‌های اقتصادی کشور در راستای جهش تولید خواهد بود
حمله به اسرائیل با کدامیک از جنگ افزارهای ایرانی انجام شد؟
play_arrow
حمله به اسرائیل با کدامیک از جنگ افزارهای ایرانی انجام شد؟
روایت جالب شمسایی از روز پاسخ ایران به اسرائیل
play_arrow
روایت جالب شمسایی از روز پاسخ ایران به اسرائیل
نحوه برخورد صحیح با همسر در جمع چگونه است؟
نحوه برخورد صحیح با همسر در جمع چگونه است؟
غیرت چیست؟ اقسام غیرت کدامند؟ علل بی غیرتی چیست؟
غیرت چیست؟ اقسام غیرت کدامند؟ علل بی غیرتی چیست؟
جایگاه تعلیم در اسلام و برخی اصول آن
جایگاه تعلیم در اسلام و برخی اصول آن
تاثیر پماد آنتی هموروئید بر درمان بواسیر داخلی و خارجی چیست؟
تاثیر پماد آنتی هموروئید بر درمان بواسیر داخلی و خارجی چیست؟
حمله با گاز فلفل به دانشجویان معترض آمریکا
play_arrow
حمله با گاز فلفل به دانشجویان معترض آمریکا