راهی بزن که آهی بر ساز آن توان زد

تفسیر عرفانی
1. ای مطرب! آهنگی بساز تا بتوان همراه با موسیقی و ساز آن، آهی کشید و ناله ای کرد و شعر و ترانه ای بخوان که با شنیدن آن بتوان شرابی نوشید و مست و حیران شد.
2. چنانچه بتوان بر درگاه خانه ی معشوق سر نهاد و مقیم کوی او شد و به وصال او رسید، آنگاه می توان با افتخار و سرافرازی فریاد شادی سر داد و صدای خود را به گوش آسمانیان هم رساند.
3. شاید قامت خم گشته ی ما در نظر تو پست و بی مقدار به نظر برسد، ولی از همین کمان قامت خمیده می توان تیری رها کرد بر چشم دشمنان و آنها را از میدان به در کرد و رقیبان عشق را شکست داد. از پیری و قامت کمانی و خمیده ی من نگران نباش، چه اگر با من باشی چشم همه ی دشمنان تو و من از زور حسادت خواهد ترکید.
4. خانقاه صوفیان ریاکار جای مناسبی برای آموختن درس عشق و عشقبازی نیست، بلکه باید جام شراب عشق را تنها از دست پیر مغان دریافت کرد و نوشید، چرا که تنها او از اسرار عشق با خبر است و بهترین آموزگار درس عشق می باشد.
5. درویش، حسرت و آرزوی داشتن تاج و تخت و سرای پادشاهی را ندارد. آری ما هم که در زمره ی درویشان هستیم از همه ی مال و منال دنیا فقط یک لباس کهنه صوفیانه ای داریم و تمام هستی ما این خرقه است که همین را هم می توان به آتش کشید و دل از آن برکند، چه بسا همین خرقه ی کهنه می تواند مانع حرکت ما به سوی معشوق شود.
6. عارفان و صاحبدلان عاشق پیشه که در یک نظر جمال یار را می نگرند، تنها به او دل می بندند و دل از دو جهان بر می بندند. آری بازی اول عشق این است که عاشق در باختن جان تردیدی نداشته باشد و از جان خویش بگذرد.
7. اگر سعادت داشته باشیم و وصال تو برای ما عاشقان ممکن شود و از این وصال به ما نصیب و بهره ای برسد، از این خیال و احتمال وصل چنان به هیجان خواهیم آمد که سر به درگاه تو قرار داده و جان را فدا خواهیم کرد.
8. عاشقی و جوانی و رندی، مجموعه ی احوالی است که کمال مطلوب من و هر صاحبدل عاشقی است. چنانچه این سه معنی با هم جمع شود، می توان سخنور خوبی شد و بیان دلنشینی یافت.
9. با این زیبایی که تو داری، کمتر کسی است که از عشق تو بر حذر ماند و این گیسوی دلربای تو راهزنی است که راه سلامت را غارت کرده و این جای شگفتی نیست که اگر تو راهزن باشی، می توانی صد کاروان را تاراج کنی و دل ها را از راه به در کنی و صدها نفر را عاشق و گرفتار خود نمایی.
10. ای حافظ! تو را به حق قرآن قسمت می دهم که تظاهر به دینداری را کنار بگذار و از ریا دوری کن و بازگرد، چه بسا که بتوانی این جهان و زندگی دو روزه ی آن را به خوشی و شادی سپری کنی.