در كسوت ماه (دوزبانه)
در كسوت ماه (دوزبانه)/
| •پدید اورندگان : | سیلویا پلات , سعید سعیدپور , |
| •ناشر : | مركز بینالمللی گفتگوی تمدنها , مروارید |
| •سال نشر : | 1382 |
| • نوع کتاب : | ترجمه |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 2200 |
| • نوع جلد : | شومیز |
| • شابک : | 964-5881-31-5 |
| • تاریخ نشر : | 1382/2/17 |
| • محل نشر : | تهران |
| • زبان : | فارسی |
| • زبان اصلی : | |
| • تعداد صفحات : | 312 |
| • قیمت : | 23000 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | رقعی |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | در این مجموعه اشعاری از سیلویا پلات "( 1932ـ 1963)، شاعر آمریكایی ـ به دو زبان انگلیسی و فارسی ـ گرد آمده است .در آغاز كتاب مختصری از زندگینامه شاعر و نقد و بررسی مجموعه اشعارش، همچنین مقایسه اشعار و جنبههای شخصیتی وی با "فروغ فرخزاد "آمده است .تصاویری از سیلویا در لابهلای نوشتههای كتاب چاپ شده است .در بخشی از كتاب آمده است" :در هذیان سحرآمیز سرودههای ناب پلات، شدت شعور شاعرانه تا آنجاست كه هر تجربه روزمره خانگی به حادثه شعر میانجامد و ابعاد فوق عادی و اساطیری به خود میگیرد .در سرسام ناشی از فشار آتشفشانی این همه آفرینش، مشاعر در آستانه فروپاشی قرار میگیرد |
ارسال نظر شما