آتش
آتش/
| •پدید اورندگان : | والنتینگریگوریویچ راسپوتین , میرحمید عمرانی , میرمجید عمرانی , علی كاتبی , |
| •ناشر : | نشر دنیای نو |
| •سال نشر : | 1388 |
| • نوع کتاب : | ترجمه |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 1100 |
| • نوع جلد : | شومیز |
| • شابک : | 978-964-172-036-2 |
| • تاریخ نشر : | 1388/7/5 |
| • محل نشر : | تهران |
| • زبان : | فارسی |
| • زبان اصلی : | |
| • تعداد صفحات : | 136 |
| • قیمت : | 29500 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | رقعی |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | ,"این داستان، روایت یك آتشسوزی در كوچنشینی به نام «کاجستان» در دل جنگلهای سیبری است. كوچنشینهایی چون «كاجستان» به صورت قرارگاههای موقتی برپا میشدند تا كارخانههای چوببری با فنآوری روز به جان درختان كهن و بلندبالا بیفتند و چوب تولید كنند و به گردش چرخهای اقتصاد یاری رسانند. عمر كوچنشینها معمولا كوتاه بود و زیستن در آنها دشوار و جانفرسا. دشواری كار و زیست، نابهسامانی سازمان تولید و كژمداری در توزیع خواستههای مادی، مهر خود را به ویژه بر زندگی انسانهای این محیط نقش میزد و سببساز رشد پدیدة بیگانگی، فروكاهی و از دست رفتن احساس همبستگی و از خودگذشتگی در راه منافع اجتماعی و از بین رفتن حق و حقوق و نظم میشد، كه این نیز خود دگرباره به فروپاشی مناسبات انسانی میانجامید، چنین مینماید كه «راسپوتین» ـ نویسندة معاصر روسی ـ «آتش» در انبارهای خواروبار و كالاهای صنعتی آبادی كاجستان را چونان نماد و نشانی از آتش زیر خاكستر نهفته در دل مناسبات نابهسامان فرمانروا بر كل جامعه به كار میگیرد. سوزانتر از آتش خشماگینی كه به جان انبارها افتاده، همانا آتشی است كه دامنگیر دنیای درونی شخصیت نخست داستان شده است. آتش، دملهای چركین مناسبات اجتماعی را میشكافد و پرده از كاستیهایی برمیدارد كه هر انسان درستكار و شرافتمندی را به درنگ وامیدارد و اینجاست كه راسپوتینن با قهرمان داستان خود ـ ایوان یگوروف ـ همزبان میشود و اندیشههای خود را از زبان او جاری میسازد. این اندیشهها از دل رویدادهای پرافت و خیز در جریان مبارزه با آتش دامنه میگیرد و رشد و ژرفایی مییابد و تا پرسمانهای هستی تاریخی و معنا و مفهوم چیزها فرا میرود." |
ارسال نظر شما