0

شعر زنان جهان

شعر زنان جهان/

•پدید اورندگان : ,
•ناشر : موسسه انتشارات نگاه
•سال نشر : 1380
• نوع کتاب : ترجمه
• رده سنی : 0
• تیراژ : 3000
• نوع جلد : شومیز
• شابک : 964-351-047-6
• تاریخ نشر :
• محل نشر : تهران
• زبان : فارسی
• زبان اصلی : فارسی
• تعداد صفحات : 424
• قیمت : 25000
• نوبت چاپ : 1
• قطع : رقعی
• شماره جلد : 0
• چکیده : در مجموعه حاضر برگزیده‌ای از سروده‌های زنان، از ملیت‌های مختلف جهان، فراهم آمده است .پیش از درج نمونه اشعار، شاعر مورد نظر به اختصار معرفی می‌شود . برای نمونه سی سیلیا می رلس"، اهل برزیل، از جمله زنانی است كه ترجمه‌ای از سروده‌های وی فراهم می‌آید .قطعه "پرتره "نمونه‌ای از سروده‌های اوست : آن روزها چنین چهره‌ای نداشتم،/ چنین، مات پژمرده و تكیده،/ نیز چشمانی چنین بی‌فروغ/ و لبانی چنین تلخ و بی‌ترانه/ آن روزها، چنین دستان نحیف و لرزانی نداشتم،/ چنین تهی، بی‌رمق و خشكیده/ آن روزها چنین دلی در سینه‌ام نمی‌تپید/ چنین سرد و بی‌رمز و راز، همچون خاكستر در مجمر /.هرگز آگاه نبودم از دگرگونی ـ بس كه ساده بودم، مصمم و بی‌شائبه/ به راستی در كدام آینه/ گم شد چهره من ."

ارسال نظر شما

• با عنایت به اینکه نظرات و پیشنهادات شما کاربران گرامی در بهبود پایگاه تاثیر کاملا موثری ایفا می کند لذا خواهشمند است ما را از نظرات ارزنده ی خود محروم نفرمایید.
• نظر شما پس از بررسی و بازبینی توسط گروه مدیریت برای نمایش در سایت قرار داده می شود.
• نظرات کوتاه مثل "خوب بود" و "عالی بود" و... و نظرات تکراری تائید نمی شوند و امتیازی هم به آنها تعلق نخواهد گرفت.
• متن نظر شما میبایست حداکثر 1024 کاراکتر باشد.
• توجه داشته باشید که به سوالاتی که در قسمت نظرات پرسیده میشود، جواب داده نخواهد شد، لطفا پیشنهادات و انتقادات را از طریق ارتباط با ما و سوالات خود را از طریق ارسال سوال و مشاوره ارسال نمایید.