قانون مدنی و تجارتی: نخستین ترجمه فارسی از قانون مدنی فرانسه (كد ناپلئون) (اولین پیش‌نویس قانون مدنی در ایران)
قانون مدنی و تجارتی: نخستین ترجمه فارسی از قانون مدنی فرانسه (كد ناپلئون) (اولین پیش‌نویس قانون مدنی در ایران)/
| •پدید اورندگان : | حسین قلی‌نوری , محمدمهدی منتظری , |
| •ناشر : | مجمع علمی و فرهنگی مجد |
| •سال نشر : | 1389 |
| • نوع کتاب : | ترجمه |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 1000 |
| • نوع جلد : | شومیز |
| • شابک : | 978-964-2955-75-6 |
| • تاریخ نشر : | 1389/3/16 |
| • محل نشر : | تهران |
| • زبان : | فارسی |
| • زبان اصلی : | |
| • تعداد صفحات : | 144 |
| • قیمت : | 25000 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | رقعی |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | ,"قانون مدنی به عنوان استوانة اصلی قوانین هر كشوری از استحكام مبانی حقوقی آن كشور حكایت می‌كند. به طور كلی تدوین علمی قوانین، لازمة ایجاد نظام عادلانة حقوقی و ایجاد رویة واحد در دادرسی است. مجموعه قوانین كشور فرانسه در قرن 19، با استفاده از منابع گوناگون از جمله منابع فقهی اسلامی، مانند جامع عباسی (نوشته شیخ بهایی رحمه‌الله علیه) تهیه گردیده است. كار تدوین قانون مدنی فرانسه در سال 1804 پایان یافت و در سال 1807 قانون مزبور رسما به عنوان «كوناپلئون» نام‌گذاری شد. كتاب حاضر، نخستین ترجمة فارسی از قانون مدنی فرانسه است.كتاب در چهار فصل شامل اموال؛ تعهدات و عقود؛ عقود معینه؛ و حقوق لائنین تدوین شده است. در اسباب ملكیت و حقوق عینیه؛ در مواریث؛ در شفعه در عقار؛ در اتحاد ذمه است؛ در احكام بیع؛ در عقد شركت؛ در ودیعه؛ و در رهن عقاری از جمله عنوان‌های مباحث كتاب است." |
ارسال نظر شما